Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV By Document By Chapter Details

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

PROV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C26 C27 C28 C29 C30 C31

OET-LV PROV Chapter 25

OET ◄ PROV 25 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

25 also these are_the_proverbs_of Shəlomoh/(Solomon) which they_copied the_men_of Ḩizqiyyāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah).
2 is_the_glory_of god to_conceal a_matter and_is_the_glory_of kings to_search_out a_matter.
3 heaven for_height and_earth for_depth and_the_heart_of kings there_is_not searching.
4 Remove dross(es) from_silver and_he/it_went_out for_metalsmith a_vessel.
5 Remove the_wicked to_(the)_face_of/in_front_of/before a_king and_it_will_be_established in_righteousness throne_of_his.
6 Do_not claim_honour to_(the)_face_of/in_front_of/before a_king and_in_the_place_of great_people do_not stand.
7 If/because is_good to_say to/for_yourself(m) come_up here more_than_setting_you_low to_(the)_face_of/in_front_of/before a_noble_person that_which they_have_seen eyes_of_your.
8 Do_not go_forth to_contest_a_lawsuit quickly lest what will_you_do at_end_of_its when_puts_to_shame you neighbour_of_your.
9 Case_of_your_own conduct with neighbour_of_your and_the_secret another_person do_not reveal.
10 Lest he_should_bring_you_shame one_who_hears and_your_bad_of_report not it_will_turn_back.
11 Apples_of gold in_carvings_of silver a_message spoken on times_of_its_proper.
12 An_earring_of gold and_an_ornament_of gold one_who_reproves wise on an_ear listening.
13 is_like_the_cold_of snow in/on_day harvest an_envoy faithful to_those_of_who_sent_him and_the_life_of his_masters_of_his he_will_restore.
14 clouds and_spirit and_rain there_is_not a_person who_boasts in_a_gift_of falsehood.
15 By_length_of anger(s) a_ruler he_will_be_persuaded and_a_tongue soft it_will_break a_bone.
16 Honey you_have_found eat sufficiency_of_your lest you_should_be_surfeited_with_it and_you_will_vomit_it_up.
17 Make_precious foot_of_your from_the_house_of your_neighbour_of_your lest he_should_be_surfeited_with_you and_he_will_hate_you.
18 A_war-club and_a_sword and_an_arrow sharpened a_person who_testifies against_neighbour_of_his a_witness_of falsehood.
19 A_tooth broken and_a_foot slipped the_confidence one_who_acts_treacherously in/on_day trouble.
20 one_who_removes a_garment in/on_day coldness vinegar on soda and_one_who_sings (with)_songs to a_heart_of sad.
21 if is_hungry one_of_who_hates_you give_him_to_eat food and_if he_is_thirsty give_him_to_drink water.
22 If/because burning_coals you will_be_snatching_up on his/its_head and_YHWH he_will_repay to/for_you(fs).
23 A_wind_of the_north it_brings_forth rain and_faces indignant a_tongue_of secrecy.
24 is_good to_dwell on the_corner_of a_roof more_than_a_woman_of contentions[fn] and_a_house_of association.
25 Water cool on a_person weary and_a_report good from_a_land_of distance.
26 A_spring fouled and_a_fountain ruined a_righteous_person who_sways to_(the)_face_of/in_front_of/before a_wicked_person.
27 To_eat honey_of much not is_good and_the_searching_of their_own_honour_of_their is_an_honour.
28 A_city_of broken_into there_is_not a_wall a_person whom there_is_not control for_spirit_of_his.

25:24 OSHB variant note: מדונים: (x-qere) ’מִ֝דְיָנִ֗ים’: lemma_4079 n_0.0 morph_HNcmpa id_20KEw מִ֝דְיָנִ֗ים

OET logo mark

OET ◄ PROV 25 ► ║ ═ ©

PROV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C26 C27 C28 C29 C30 C31