Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נֵד

Strong’s: H5067

Associated OET lemmas: נֵד

Notes: Passage: OET ISA 17:11
MT NIV "as nothing (= a small heap?)" | RSV NRSV "flee away" NJPS "wither away" NJB "vanish" REB "disappear" = נדד

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Sense 1: heap (of water), mass (of water)

Semantic domains: Quantity (002001001042)

Core domains: Water (189)

Definition: = a large quantity of water, staying together as one heap as if it were a solid substance

Show passage in OET: EXO 15:8

OET-RV EXO 15:8

8 It was your breath that made the waters pile up.
 ⇔ They stood up like a heap.
 ⇔ The deep water seemed like it was solid.

OET-LV EXO 15:8

8 And_by_the_breath_of your(ms)_both_nostrils the_waters they_were_piled_up they_stood_up like a_heap streams the_deeps they_congealed in_the_heart_of the_sea.
Show passage in OET: JOS 3:13

OET-RV JOS 3:13

13 and as soon as the priests carrying the sacred chest go into the Yarden, as soon as their feet touch the water, the river water on the upstream side will pile up in a heap.”

OET-LV JOS 3:13

13 And_it_was just_ the_soles_of the_feet_of the_priests who_carry_of (of)_the_box_of YHWH the_master_of all_of the_earth/land _as_rest in_the_waters_of the_Yardēn the_waters_of the_Yardēn they_will_be_cut_off the_waters which_are_coming_down from_to_above and_they_will_stand a_heap one.

Jump to OET EXO 15:8 section.

Jump to OET JOS 3:13 section.

All 6 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 15:8

JOS: OET JOS 3:13 · OET JOS 3:16

PSA: OET PSA 33:7 · OET PSA 78:13

ISA: OET ISA 17:11

Sense 2: small heap (of plant)

Semantic domains: Quantity (002001001042)

Core domains: Agriculture (007)

Definition: = a certain quantity of something, staying together in one place

Show passage in OET: ISA 17:11

OET-RV ISA 17:11

11 You nurture what you’ve planted,
 ⇔ and in the morning, your seed will have sprouted,
 ⇔ but the harvest will become a heap in a time of sickness,
 ⇔ and the pain will be incurable.

OET-LV ISA 17:11

11 In/on_day your_planting_of_your you_cause_to_grow and_in_morning seed_of_your you_cause_to_sprout is_a_heap a_harvest in/on_day sickness and_pain incurable.

Jump to OET ISA 17:11 section.