Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נֹעַם

Strong’s: H5278

Associated OET lemmas: נֹעַם

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related names: אֲבִינֹעַם

Related lemmas: נעם

Sense 1: loveliness

Semantic domains: Good (002001001028); Love (002001002018)

Core domains: Quality (137); Affection (004)

Definition: = state in which a deity has qualities that inspire love and appreciation

Show passage in OET: PSA 27:4

OET-RV PSA 27:4

4 There’s one thing that I’ve Yahweh and that I’ll aim for:
 ⇔ that I’ll be able to stay in the house of Yahweh as long as I live.
 ⇔ to see Yahweh’s beauty and to meditate in his temple.

OET-LV PSA 27:4

4 one_thing I_have_asked from_with YHWH it I_will_seek I_to_dwell in_house_of YHWH all_of the_days_of my_life_of_my to_look on_the_kindness_of YHWH and_to_contemplate in_temple_of_his.

Jump to OET PSA 27:4 section.

Sense 2: pleasantness, delight

Semantic domains: Well (002001003019)

Core domains: Quality (137)

Definition: = state in which conditions and circumstances have qualities that inspire appreciation

Synonyms: שָׁלֹום

Antonyms: תֹּועֵבָה

Show passage in OET: PRO 3:17

OET-RV PRO 3:17

17 The ways of wisdom are pleasant,
 ⇔ ≈ and all its ways are peaceful.

OET-LV PRO 3:17

17 ways_of_her are_ways_of kindness and_all pathways_of_her are_well-being.
Show passage in OET: PRO 15:26

OET-RV PRO 15:26

26 Evil plans are hated by Yahweh,
 ⇔ ^ but kind messages are pure.

OET-LV PRO 15:26

26 Are_(the)_abomination_of YHWH the_plans_of an_evil_person and_are_clean words/messages_of kindness.

Jump to OET PRO 3:17 section.

Jump to OET PRO 15:26 section.

All 3 recorded passages for this sense

PRO: OET PRO 3:17 · OET PRO 15:26 · OET PRO 16:24

Sense 3: favor

Semantic domains: Willing (002001002028)

Core domains: Willingness (197)

Definition: = state in which deities are well disposed towards humans

Show passage in OET: PSA 90:17

OET-RV PSA 90:17

17 May the favour of my master God be ours.
 ⇔ Prosper the work of our hands.
 ⇔ Yes, prosper the work that we do.

OET-LV PSA 90:17

17 And_let_it_be the_kindness_of my_master god_of_our towards_us and_the_work_of our_both_hands establish on_us and_the_work_of our_both_hands establish_it.
Show passage in OET: ZEC 11:7

OET-RV ZEC 11:7

7 So I became the shepherd of the flock that had been marked for slaughter—the ones who were suffering the most. I took two shepherd’s staffs—I named one ‘Favour’, and the other I named ‘Unity’, and then I shepherded the flock.

OET-LV ZEC 11:7

7 And_I_shepherded DOM the_flock_of (the)_slaughter for_so/thus/hence the_afflicted_ones_of the_flock and_I_took to_me two_of staffs (to)_one I_called Favor and_(to)_one I_called Union and_I_shepherded DOM the_flock.

Jump to OET PSA 90:17 section.

Jump to OET ZEC 11:7 section.

All 3 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 90:17

ZEC: OET ZEC 11:7 · OET ZEC 11:10