Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

צער

Strong’s: H6819

Associated OET lemmas: צָעַר

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: מִצְעָר · צָעִיר · צְעִירָה

Sense 1: little, young

Semantic domains: Young (002001001070)

Core domains: Age (005)

Definition: literally: to be small; hence: = state in which humans are still relatively young

Show passage in OET: ZEC 13:7

OET-RV ZEC 13:7

7 Army command Yahweh declares:
 ⇔ Wake up, sword, and work against the one who’s my shepherd and the man who stands close to me.
 ⇔ Strike the shepherd and the flock will scatter
 ⇔ because I’ll turn my hand against the lowly ones.

OET-LV ZEC 13:7

7 Oh_sword awake on shepherd_of_my and_on the_man_of fellow_of_my the_utterance_of YHWH soldiers/messengers strike DOM the_shepherd and_ the_sheep _they_will_be_scattered and_I_will_turn hand_of_my on those_who_are_insignificant.

Jump to OET ZEC 13:7 section.

Sense 2: to be small, to be insignificant

Semantic domains: Insignificant (002001002015)

Core domains: Status (170)

Definition: literally: to be small; hence: = state in which humans are considered unworthy of honor and respect

Forms: vbqal-

Antonyms: כבד

Show passage in OET: JOB 14:21

OET-RV JOB 14:21

21 If our children achieved some honour, we wouldn’t even know it.
 ⇔ Or if they’re put to shame, we wouldn’t be there to see it.

OET-LV JOB 14:21

21 Sons_of_his they_are_honoured and_not he_knows and_they_are_insignificant and_not he_perceives (to)_it.
Show passage in OET: JER 30:19

OET-RV JER 30:19

19 Then thanksgiving will go out from them,
 ⇔ ≈ and the sound of those laughing.
 ⇔ I’ll multiply them, and they won’t diminish in number,
 ⇔ → and I’ll make them honoured—
 ⇔ ≈ they won’t become insignificant.

OET-LV JER 30:19

19 And_it_will_go_out from_them thanksgiving and_the_sound_of merry_makers and_I_will_multiply_them and_not they_will_diminish and_I_will_make_them_honoured and_not they_will_be_insignificant.

Jump to OET JOB 14:21 section.

Jump to OET JER 30:19 section.