OET-LV ZEC Chapter 13

OET ◄ ZEC 13 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

13 in _the_day (the)_that it _will _be a _fountain opened for_the _house _of Dāvid and_for_ of _Yərūshālam/(Jerusalem) _the _inhabitants _of for_sin _of and_for_impurity.

2 And_it _was on_day (the)_that the _utterance _of YHWH soldiers/messengers I _will _cut _off DOM the _names _of the _idols from the_earth/land and_not they _will _be _remembered again and_also DOM the_prophets and_DOM the _spirit _of (the)_uncleanness I _will _cause _to _pass _away from the_earth/land.

3 And_it _was if/because anyone he _will _prophesy still and_they _will _say to_him/it his/its_father and_mother _of_his who_begot _of_him not you _will _live if/because falsehood you _have _spoken in/on_name _of YHWH and_they_will _pierce _him _through father _of_his and_mother _of_his who_begot _of_him when_prophecies_he.

4 And_it _was in _the_day (the)_that they _will _be _ashamed the_prophets each _one from_vision _of_his when_prophecies_he and_not they _will _wear a _cloak _of hair so _as to _deceive.

5 And_saying(ms) not am_a _prophet I am_a _man who_tills ground I if/because someone he_sold _me since_youth(s)_of_my.

6 And_saying(ms) to_him/it what are_the_wounds the_these between hands _of_your and_saying(ms) those_which I _was _wounded the _house _of my _friends.

7 Oh _sword awake on shepherd _of_my and_on the _man _of fellow _of_my the _utterance _of YHWH soldiers/messengers strike DOM the_shepherd and_they _will _be _scattered the_sheep and_I _will _turn hand _of_my on those_who _are_insignificant.

8 And_it _was in_all _of the_earth/land the _utterance _of YHWH a _mouth _of two in_it they _will _be _cut _off they _will _perish and_the _third_part it _will _be _left in_it.

9 And_I _will _bring DOM the _third_part in_fire and_I_will _refine _them as_refines DOM (the)_silver and_I_will _test _them as_tests DOM the_gold it it _will _call on_name _of_my and_I I _will _answer DOM_him/it I _will _say people _of_is_my it and_he it _will _say YHWH god _of_is_my.

ZEC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C14