Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OET-LVBy Document By Chapter Details

JOBC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42

OET-LV JOB Chapter 14

OETJOB 14 ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

14A_human_being born of_a_woman [is]_short of_days and_full of_turmoil.
2Like_flower he_comes_forth and_withers and_flees like_a_shadow and_not he_remains.
3Indeed on this do_you_open eyes_your and_DOM_me do_you_bring in/on/at/with_judgement with_you.
4Who will_he_make a_clean_[thing] from_unclean not one_[person].
5If [are]_determined his/its_days the_number months_his with_you limits_his[fn] you_have_appointed and_not he_will_pass.
6Look_away away_from_him and_desist until he_takes_pleasure_in like_hired_man day_his.
7If/because there_[is] for_THE_tree hope if it_will_be_cut_down and_again it_will_sprout_afresh and_shoots_its not it_will_fail.
8Though it_will_grow_old on_the_earth roots_its and_in/on/at/with_soil it_will_die stump_its.
9At_scent of_water it_will_show_buds and_put_forth branch[es] like a_plant.
10And_man he_dies and_laid_low and_breathes_last a_person and_where_he.
11They_disappear waters from [the]_sea and_river it_dries_up and_dries_up.
12And_man he_lies_down and_not he_will_arise until [is]_not heaven not they_will_awake and_not they_will_be_roused out_of_sleep_their.
13Who will_he_give in/on/at/with_sheol hide_me conceal_me until turns_back severe_anger_your you_will_set[fn] to_me a_limit and_remember_me.
14If he_will_die a_man live_again all the_days service_my I_will_wait until comes relief_my.
15You_will_call and_I answer_you for_work hands_your you_will_long.
16If/because now steps_my you_will_count not you_will_watch over sin_my.
17[will_be]_sealed_up in/on/at/with_bag transgression_my and_cover over my_perversity/evil/guilt/punishment.
18And_but a_mountain falling it_crumbles_away and_rock it_moves from_place_its.
19Stones they_rub_away waters it_washes_off torrents_its [the]_dust of_[the]_earth and_hope of_humankind you_destroy.
20Overpower_him for_ever and_pass_away [you_are]_changing countenance_his and_send_away_him.
21They_are_honoured sons_his and_not he_knows and_brought_low and_not he_perceives of_it.
22Only body_his_own on/upon/above_him/it it_is_in_pain and_inner_self_his on/upon/above_him/it it_mourns.

14:5 Variant note: חק/ו: (x-qere) ’חֻקָּ֥י/ו’: lemma_2706 morph_HNcmpc/Sp3ms id_18Vg9 חֻקָּ֥י/ו

14:13 Note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

OETJOB 14 ©

JOBC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42