Greek root word (lemma) ‘ἀπόχρησις’ (apoχrēsis)

← apoχrēsis ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀπόχρησις’ is used in only one form in the Greek originals: ἀποχρήσει (N-····DFS).

It is glossed in only one way: ‘depletion’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘apoχrēsis’ (noun) in the Greek originals

Col 2:22 ἀποχρήσει (apoⱪraʸsei) DFS ‘to corruption in the depletion according_to the commands’ SR GNT Col 2:22 word 8

OET-LV: 22 Which is all things to corruption in _the depletion, according _to the commands and teachings of_ the _humans? (COL_2:22)

OET-RV: 22 No, All those rules lead to corruption when they’re used as the commands and teaching of humans. (COL 2:22)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘χrēsis’ with prefix=‘apo’

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘χrēsis’ (noun) in the Greek originals

Rom 1:26 χρῆσιν (ⱪraʸsin) AFS ‘exchanged the natural usage into the contrary_to’ SR GNT Rom 1:26 word 18

OET-LV: 26 Because _of this, gave _over them the god to passions of _dishonour, which for both female of _them exchanged the natural usage into the contrary _to nature, (ROM_1:26)

OET-RV: 26 Because of that, God reluctantly let them exercise their dishonourable passions and their women exchanged natural acts for those against nature, (ROM 1:26)

Rom 1:27 χρῆσιν (ⱪraʸsin) AFS ‘having left the natural usage of the female were burned’ SR GNT Rom 1:27 word 10

OET-LV: 27 and likewise also the male having _left the natural usage of _the female, were _burned in the desire of _them toward one _another, male with male the shame producing, and the recompense which it _was _fitting of _the deception of _them, in themselves taking _back. (ROM_1:27)

OET-RV: 27 and similarly their men deserted the natural acts towards women and stoked their lusts towards each other—man with man and the shame that it produces, and then received back in themselves the payment which is appropriate for such deception. (ROM 1:27)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular