Greek root word (lemma) ‘ἀριθμέω’ (arithmeō)

← arithmeō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀριθμέω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: ἀριθμῆσαι (V-NAA····), ἠρίθμηνται (V-IEP3··P), ἠριθμημέναι (V-PEP·NFP).

It is glossed in 3 different ways: ‘have_been numbered’, ‘having_been numbered’, ‘to number’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘arithmeō’ (verb) in the Greek originals

Mat 10:30 ἠριθμημέναι (aʸrithmaʸmenai) PEP·NFP ‘of the head all having_been numbered are’ SR GNT Mat 10:30 word 11

OET-LV: 30 But the hairs of _the head of _you _all also are having_ all _˓been˒_numbered. (MAT_10:30)

OET-RV: 30 For you all, even hair on your head has been counted, (MAT 10:30)

Luke 12:7 ἠρίθμηνται (aʸrithmaʸntai) IEP3··P ‘head of you_all all have_been numbered not be fearing many’ SR GNT Luke 12:7 word 11

OET-LV: 7 But even the hairs of _the head of _you _all all have _been _numbered. Be_ not _fearing, you _all _are _carrying _value than many sparrows. (LUK_12:7)

OET-RV: 7 Yes, God even knows the number of hairs on your head so don’t worry, each one of you is of more value than a whole flock of birds. (LUK 12:7)

Rev 7:9 ἀριθμῆσαι (arithmaʸsai) NAA···· ‘crowd great which to number it no_one was able’ SR GNT Rev 7:9 word 13

OET-LV: 9 After these things I _looked, and see, crowd great, which to _number it no _one was _able, out _of every nation, and tribes, and peoples, and tongues, having _stood before the throne and before the lamb, having _been _clothed in _robes white, and palm _branches in the hands of _them, (REV_7:9)

OET-RV: 9 After that, I looked and wow, there was a huge crowd too large to count, from every nation and tribe and people and language, standing in front of the throne and the lamb, having been dressed in white robes and holding palm branches, (REV 7:9)

Lemmas with similar glosses to ‘ἀριθμέω’ (arithmeō)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘katarithmeō’ (verb) in the Greek originals

Acts 1:17 κατηριθμημένος (kataʸrithmaʸmenos) PEP·NMS ‘because having_been numbered he was with us’ SR GNT Acts 1:17 word 2

OET-LV: 17 Because he _was having _been _numbered with us, and obtained the an_allotment of_ the this _service. (ACT_1:17)

OET-RV: 17 because Yudas was one of us and took his part in our work. (ACT 1:17)

Key: V=verb