Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #158731

SR GNT Rev 7:9 ἀριθμῆσαι (arithmaʸsai) ‘crowd great which to number it no_one was able’ Strongs=7050 Lemma=arithmeō
Word role=verb mood=infinitive tense=aorist voice=active
Year=96 AD Refers to Word #158733 Referred to from Word #158765

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ἀριθμῆσαι (V-NAA····) in the Greek originals

The word form ‘ἀριθμῆσαι’ (V-NAA····) is always and only glossed as ‘to number’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘arithmeō’ have 3 different glosses: ‘have_been numbered’, ‘having_been numbered’, ‘to number’.

Greek words (18) other than ἀριθμῆσαι (V-NAA····) with a gloss related to ‘number’

Have 18 other words (ἀριθμόν, ἀριθμός, ἀριθμόν, ἀριθμῷ, ἀριθμός, ἀριθμός, ἀριθμόν, ἀριθμοῦ, ἀριθμός, ἀριθμός, ἀριθμόν, ἀριθμός, ἀριθμός, ἀριθμόν, ἀριθμός, ἀριθμός, ἀριθμός, ἀριθμοῦ) with 1 lemma altogether (arithmos)

YHN 6:10 ἀριθμόν (arithmon) N-AMS Lemma=arithmos ‘the men the number about five_thousand’ SR GNT Yhn 6:10 word 25

LUKE 22:3 ἀριθμοῦ (arithmou) N-GMS Lemma=arithmos ‘being of the number of the twelve’ SR GNT Luke 22:3 word 15

ACTs 4:4 ἀριθμός (arithmos) N-NMS Lemma=arithmos ‘believed and was become number of the men about’ SR GNT Acts 4:4 word 11

ACTs 5:36 ἀριθμός (arithmos) N-NMS Lemma=arithmos ‘to whom was joined_up of men a number about of four_hundred who’ SR GNT Acts 5:36 word 23

ACTs 6:7 ἀριθμός (arithmos) N-NMS Lemma=arithmos ‘and was_being multiplied the number of the apprentices/followers in’ SR GNT Acts 6:7 word 11

ACTs 11:21 ἀριθμός (arithmos) N-NMS Lemma=arithmos ‘them a great and number having believed turned_back to’ SR GNT Acts 11:21 word 10

ACTs 16:5 ἀριθμῷ (arithmōi) N-DMS Lemma=arithmos ‘faith and they were being_plentiful in number in_every day’ SR GNT Acts 16:5 word 11

ROM 9:27 ἀριθμός (arithmos) N-NMS Lemma=arithmos ‘if may_be the number of the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Rom 9:27 word 10

REV 5:11 ἀριθμός (arithmos) N-NMS Lemma=arithmos ‘and was the number of them tens_of_thousands of tens_of_thousands’ SR GNT Rev 5:11 word 22

REV 7:4 ἀριθμόν (arithmon) N-AMS Lemma=arithmos ‘and I heard the number of the ones having_been sealed hundred’ SR GNT Rev 7:4 word 5

REV 9:16 ἀριθμός (arithmos) N-NMS Lemma=arithmos ‘and the number of the armies of the’ SR GNT Rev 9:16 word 3

REV 9:16 ἀριθμόν (arithmon) N-AMS Lemma=arithmos ‘of ten_thousand I heard the number of them’ SR GNT Rev 9:16 word 18

REV 13:17 ἀριθμόν (arithmon) N-AMS Lemma=arithmos ‘wild_animal or the number of the name of it’ SR GNT Rev 13:17 word 29

REV 13:18 ἀριθμόν (arithmon) N-AMS Lemma=arithmos ‘a mind let count the number of the wild_animal the number’ SR GNT Rev 13:18 word 14

REV 13:18 ἀριθμός (arithmos) N-NMS Lemma=arithmos ‘number of the wild_animal the number for of a man it is’ SR GNT Rev 13:18 word 17

REV 13:18 ἀριθμός (arithmos) N-NMS Lemma=arithmos ‘it is and the number of it is six_hundred’ SR GNT Rev 13:18 word 23

REV 15:2 ἀριθμοῦ (arithmou) N-GMS Lemma=arithmos ‘and of the number of the name of it’ SR GNT Rev 15:2 word 26

REV 20:8 ἀριθμός (arithmos) N-NMS Lemma=arithmos ‘war of whom the number of them is like the’ SR GNT Rev 20:8 word 27

Key: N=noun V=verb AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular