Greek root word (lemma) ‘ἐπιδύω’ (epiduō)

← epiduō ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ἐπιδύω’ is used in only one form in the Greek originals: ἐπιδυέτω (1, V-MPA3··S).

It is glossed in only one way: ‘let_be set_down’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘epiduō’ (verb) in the Greek originals

Eph 4:26 ἐπιδυέτω (epiduetō) MPA3··S ‘the sun not let_be set_down on the anger of you_all’ SR GNT Eph 4:26 word 8

OET-LV: 26 Be _being _angered, and _yet not be _sinning, the sun not let_be_set_down on the_anger of _you _all, (EPH 4:26)

OET-RV: 26 Even when you’re angry, don’t sin, and don’t carry your anger through to the next day— (EPH 4:26)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘duō’ with prefix=‘epi’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘duō’ (verb) in the Greek originals

Mark 1:32 ἔδυ (edu) IAA3··S ‘and having become when set the sun they were bringing’ SR GNT Mark 1:32 word 5

OET-LV: 32 And having _become evening when the sun set, they _were _bringing all the ones being sickly and the ones being _demon _possessed to him. (MRK 1:32)

OET-RV: 32 That evening when the sun set, the people brought all those who were sick or demon-possessed to Yeshua. (MRK 1:32)

Key: V=verb