Greek root word (lemma) ‘κεφάλαιον’ (kefalaion)

← kefalaion ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, magenta:vocative, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘κεφάλαιον’ is used in 2 different forms in the Greek originals: κεφάλαιον (1, N-····NNS), κεφαλαίου (1, N-····GNS).

It is glossed in 2 different ways: ‘the point’(1), ‘sum’(1).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘kefalaion’ (noun) in the Greek originals

Acts 22:28 κεφαλαίου (kefalaiou) GNS ‘commander I of a great sum citizenship this acquired’ SR GNT Acts 22:28 word 14

OET-LV: 28 and the commander answered:   I this the acquired citizenship of_a_great sum.   But the Paulos was_saying:   But I even have_been_born free. (ACT 22:28)

OET-RV: 28 “Yeah, and I paid a lot for mine as well,” mocked the commander.
 ¶ “Actually mine is through birth,” Paulos responded. (ACT 22:28)

Heb 8:1 κεφάλαιον (kefalaion) NNS ‘the point and in the things’ SR GNT Heb 8:1 word 1

OET-LV: 8 And the_point in the things being_spoken:   such we_are_having a_chief_priest, who sat_down on the_right of_the throne of_the majesty in the heavens, (HEB 8:1)

OET-RV: 8 So here’s the main point in what we’re saying: we have a high priest who sat down in the honoured seat beside the majesty’s throne in the heavens (HEB 8:1)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘proskefalaion’ with prefix=‘pros’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘proskefalaion’ (noun) in the Greek originals

Mark 4:38 προσκεφάλαιον (proskefalaion) ANS ‘stern on the cushion sleeping and they are awaking’ SR GNT Mark 4:38 word 11

OET-LV: 38 And he was in the stern, sleeping on the cushion.   And they_are_awaking him and are_saying to_him:   Teacher, is_ not _caring to_you that we_are_perishing? (MRK 4:38)

OET-RV: 38 However, Yeshua was asleep on a cushion in the back, so they woke him, calling out, “Teacher, don’t you care that we’re all about to drown?” (MRK 4:38)

Key: N=noun ANS=accusative, neuter, singular GNS=genitive, neuter, singular NNS=nominative, neuter, singular