Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘πειράω’ is used in only one form in the Greek originals: ἐπειρῶντο (V-IIM3··P).
It is glossed in only one way: ‘were attempting’.
Acts 26:21 ἐπειρῶντο (epeirōnto) IIM3··P ‘in the temple were attempting to hand_over me’ SR GNT Acts 26:21 word 13
OET-LV: 21 On_account these things, the_Youdaiōns having_captured me in the temple, were_attempting to_hand_over me. (ACT_26:21)
OET-RV: 21 It was because of these things that the Jews grabbed me in the temple and tried to do me in. (ACT 26:21)
Luke 1:1 ἐπεχείρησαν (epeⱪeiraʸsan) IAA3··P ‘since many attempted to draw_up a description concerning’ SR GNT Luke 1:1 word 3
OET-LV: 1 Since many attempted to_draw_up a_description concerning the matters having_been_fully_assured among us, (LUK_1:1)
OET-RV: 1 Several people attempted to write an account about the events that we’re personally certain of (LUK 1:1)
Acts 9:29 ἐπεχείρουν (epeⱪeiroun) IIA3··P ‘Hellaʸnistaʸs they but were attempting to kill him’ SR GNT Acts 9:29 word 12
OET-LV: 29 He_was_ both _speaking and was_debating with the Hellaʸnistaʸs, but they were_attempting to_kill him. (ACT_9:29)
OET-RV: 29 He also talked and debated with the Greek-speaking Jews, but they wanted to kill him, (ACT 9:29)
Acts 19:13 ἐπεχείρησαν (epeⱪeiraʸsan) IAA3··P ‘attempted but some also’ SR GNT Acts 19:13 word 1
OET-LV: 13 But some also the ones Youdaiōns exorcists going_around attempted to_be_naming over the ones having the the evil spirits in_the name of_the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) saying: I_am_imploring you_all, the by_Yaʸsous, whom Paulos is_proclaiming. (ACT_19:13)
OET-RV: 13 But some of the Jewish exorcists going around attempted to use the name of Yeshua to drive out evil spirits by telling them, “I am imploring you all by Yeshua that Paul preaches about.” (ACT 19:13)
Key: V=verb