Greek root word (lemma) ‘θεός’ (theos)

← theos ↑ →

This root form (lemma) ‘θεός’ is used in 18 different forms in the Greek originals: Θεέ (N-VMS), Θεοῦ (N-GMS), Θεόν (N-AMS), Θεός (N-NMS), Θεός (N-vMS), Θεὸν (N-AMS), Θεὸς (N-NMS), Θεὸς (N-vMS), Θεῷ (N-DMS), θεοί (N-NMP), θεοὶ (N-NMP), θεοὺς (N-AMP), θεοῖς (N-DMP), θεοῦ (N-GMS), θεόν (N-AMS), θεὸν (N-AFS), θεὸν (N-AMS), θεὸς (N-NMS).

It is glossed in 24 different ways: ‘a god’, ‘the god’, ‘before god’, ‘between god’, ‘by god’, ‘for the god’, ‘for god’, ‘from god’, ‘in god’, ‘of a god’, ‘of god’, ‘of god is’, ‘to god’, ‘to god is’, ‘to god it_is’, ‘unto god’, ‘with god’, ‘god’, ‘god did’, ‘god is’, ‘god is_there’, ‘god there_is’, ‘goddess’, ‘gods’.

(In the VLT, it was glossed in 26 different ways: ‘a God’, ‘a god’, ‘the God’, ‘before God’, ‘between God’, ‘by God’, ‘for the God’, ‘for God’, ‘from God’, ‘in God’, ‘of a God’, ‘of God’, ‘of God is’, ‘to God’, ‘to God is’, ‘to God it_is’, ‘unto God’, ‘with God’, ‘God’, ‘God did’, ‘God is’, ‘God is_there’, ‘God there_is’, ‘god’, ‘goddess’, ‘gods’.)

Showing the first 50 out of (1,314) uses of Greek root word (lemma) ‘theos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:1 Θεόν (Theon) AMS ‘message was with god and god was’ SR GNT Yhn 1:1 word 12

Yhn (Jhn) 1:1 Θεὸς (Theos) NMS ‘with god and god was the message’ SR GNT Yhn 1:1 word 15

Yhn (Jhn) 1:2 Θεόν (Theon) AMS ‘in the beginning with god’ SR GNT Yhn 1:2 word 7

Yhn (Jhn) 1:6 Θεοῦ (Theou) GMS ‘a man having_been sent_out from god the name to him was Yōannaʸs’ SR GNT Yhn 1:6 word 7

Yhn (Jhn) 1:12 Θεοῦ (Theou) GMS ‘to them the right children of god to become to the ones believing’ SR GNT Yhn 1:12 word 12

Yhn (Jhn) 1:13 Θεοῦ (Theou) GMS ‘of man but of god were born’ SR GNT Yhn 1:13 word 15

Yhn (Jhn) 1:18 Θεὸν (Theon) AMS ‘god no_one has seen ever’ SR GNT Yhn 1:18 word 1

Yhn (Jhn) 1:18 Θεὸς (Theos) NMS ‘has seen ever the only_birthed god the one being in’ SR GNT Yhn 1:18 word 10

Yhn (Jhn) 1:29 Θεοῦ (Theou) GMS ‘see the lamb of god taking_away the sin’ SR GNT Yhn 1:29 word 17

Yhn (Jhn) 1:34 Θεοῦ (Theou) GMS ‘is the son of god’ SR GNT Yhn 1:34 word 13

Yhn (Jhn) 1:36 Θεοῦ (Theou) GMS ‘see the lamb of god’ SR GNT Yhn 1:36 word 11

Yhn (Jhn) 1:49 Θεοῦ (Theou) GMS ‘are the son of god you king are’ SR GNT Yhn 1:49 word 15

Yhn (Jhn) 1:51 Θεοῦ (Theou) GMS ‘and the messengers of god going_uphill and coming_downhill’ SR GNT Yhn 1:51 word 18

Yhn (Jhn) 3:2 Θεοῦ (Theou) GMS ‘we have known that from god you have come as a teacher no_one’ SR GNT Yhn 3:2 word 16

Yhn (Jhn) 3:2 Θεὸς (Theos) NMS ‘if not may_be god with him’ SR GNT Yhn 3:2 word 37

Yhn (Jhn) 3:3 Θεοῦ (Theou) GMS ‘to see the kingdom of god’ SR GNT Yhn 3:3 word 23

Yhn (Jhn) 3:5 Θεοῦ (Theou) GMS ‘into the kingdom of god’ SR GNT Yhn 3:5 word 27

Yhn (Jhn) 3:16 Θεὸς (Theos) NMS ‘thus for loved god the world so_that’ SR GNT Yhn 3:16 word 5

Yhn (Jhn) 3:17 Θεὸς (Theos) NMS ‘not for sent_out god his son into’ SR GNT Yhn 3:17 word 5

Yhn (Jhn) 3:18 Θεοῦ (Theou) GMS ‘of the only_birthed son of god’ SR GNT Yhn 3:18 word 23

Yhn (Jhn) 3:21 Θεῷ (Theōi) DMS ‘works that in god it is having_been worked’ SR GNT Yhn 3:21 word 17

Yhn (Jhn) 3:33 Θεὸς (Theos) NMS ‘testimony he sealed that god true is’ SR GNT Yhn 3:33 word 11

Yhn (Jhn) 3:34 Θεὸς (Theos) NMS ‘whom for sent_out god the messages of god’ SR GNT Yhn 3:34 word 5

Yhn (Jhn) 3:34 Θεοῦ (Theou) GMS ‘god the messages of god is speaking not for’ SR GNT Yhn 3:34 word 9

Yhn (Jhn) 3:36 Θεοῦ (Theou) GMS ‘but the severe_anger of god is remaining on him’ SR GNT Yhn 3:36 word 24

Yhn (Jhn) 4:10 Θεοῦ (Theou) GMS ‘you had known the gift of god and who is’ SR GNT Yhn 4:10 word 12

Yhn (Jhn) 4:24 Θεός (Theos) NMS ‘spirit god is and the ones prostrating’ SR GNT Yhn 4:24 word 3

Yhn (Jhn) 5:18 Θεόν (Theon) AMS ‘father his own he was calling god equal himself making’ SR GNT Yhn 5:18 word 26

Yhn (Jhn) 5:18 Θεῷ (Theōi) DMS ‘equal himself making to god’ SR GNT Yhn 5:18 word 31

Yhn (Jhn) 5:25 Θεοῦ (Theou) GMS ‘voice of the son of god and the ones having heard’ SR GNT Yhn 5:25 word 22

Yhn (Jhn) 5:42 Θεοῦ (Theou) GMS ‘that the love of god not you_all are having in’ SR GNT Yhn 5:42 word 10

Yhn (Jhn) 5:44 Θεοῦ (Theou) GMS ‘from the only god not you_all are seeking’ SR GNT Yhn 5:44 word 17

Yhn (Jhn) 6:27 Θεός (Theos) NMS ‘the father sealed god’ SR GNT Yhn 6:27 word 30

Yhn (Jhn) 6:28 Θεοῦ (Theou) GMS ‘we may_be doing the works of god’ SR GNT Yhn 6:28 word 17

Yhn (Jhn) 6:29 Θεοῦ (Theou) GMS ‘is the work of god that you_all may_be believing in’ SR GNT Yhn 6:29 word 14

Yhn (Jhn) 6:33 Θεοῦ (Theou) GMS ‘the for bread of god is the one coming_downhill’ SR GNT Yhn 6:33 word 6

Yhn (Jhn) 6:45 Θεοῦ (Theou) GMS ‘they will_be all taught of god everyone having heard from’ SR GNT Yhn 6:45 word 11

Yhn (Jhn) 6:46 Θεοῦ (Theou) GMS ‘the one being from god this one has seen the’ SR GNT Yhn 6:46 word 15

Yhn (Jhn) 6:69 Θεοῦ (Theou) GMS ‘are the holy one of god’ SR GNT Yhn 6:69 word 16

Yhn (Jhn) 7:17 Θεοῦ (Theou) GMS ‘teaching whether from god it is or I’ SR GNT Yhn 7:17 word 17

Yhn (Jhn) 8:40 Θεοῦ (Theou) GMS ‘that I heard from god this Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) not’ SR GNT Yhn 8:40 word 19

Yhn (Jhn) 8:41 Θεόν (Theon) AMS ‘one father we are having god’ SR GNT Yhn 8:41 word 25

Yhn (Jhn) 8:42 Θεὸς (Theos) NMS ‘to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) if god the father of you_all was’ SR GNT Yhn 8:42 word 9

Yhn (Jhn) 8:42 Θεοῦ (Theou) GMS ‘I for from god came_out and am coming’ SR GNT Yhn 8:42 word 23

Yhn (Jhn) 8:47 Θεοῦ (Theou) GMS ‘the one being of god the messages of god’ SR GNT Yhn 8:47 word 5

Yhn (Jhn) 8:47 Θεοῦ (Theou) GMS ‘god the messages of god is hearing because_of this’ SR GNT Yhn 8:47 word 9

Yhn (Jhn) 8:47 Θεοῦ (Theou) GMS ‘are hearing because of god not you_all are’ SR GNT Yhn 8:47 word 19

Yhn (Jhn) 8:54 Θεὸς (Theos) NMS ‘of whom you_all are saying god of us he is’ SR GNT Yhn 8:54 word 25

Yhn (Jhn) 9:3 Θεοῦ (Theou) GMS ‘may_be revealed the works of god in him’ SR GNT Yhn 9:3 word 17

Yhn (Jhn) 9:16 Θεοῦ (Theou) GMS ‘is this one from god man because the’ SR GNT Yhn 9:16 word 16

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘atheos’ with prefix=‘a’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘atheos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Eph 2:12 ἄθεοι (atheoi) NMP ‘not having and godless in the world’ SR GNT Eph 2:12 word 24

Lemmas with similar glosses to ‘θεός’ (theos)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘thea’ (noun) in the Greek originals

Acts 19:27 θεᾶς (theas) GFS ‘the of the great goddess of Artemis temple for’ SR GNT Acts 19:27 word 21

Key: N=noun S=substantive adjective AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GFS=genitive,feminine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular