Hebrew root (lemma) ‘סַלְכָה’ (şalkāh)

← סַלְכָה ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘סַלְכָה’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: סַלְכָה (3, Np), וּ,בְ,סַלְכָה (1, C,R,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘Salecah’(3), ‘and,over,Salecah’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘סַלְכָה’ (şalkāh) in the Hebrew originals

DEUT 3:10 סַלְכָה (şalkāh) Np contextual word gloss=‘Salecah’ word gloss=‘Şalkāh’ OSHB DEUT 3:10 word 9

OET-LV: 10 All_of the_cities_of the_plain and_all (the)_Gilˊād and_all (the)_Bāshān to Şalkāh and_ʼEdreˊī the_cities_of the_kingdom_of ˊŌg in_Bāshān. (DEU 3:10)

OET-RV: 10 We captured all the cities on the plain and all of the Gilead region, as well as Bashan as far east as Salkah and Edre’i cities, which also belonged to Og’s kingdom.” (DEU 3:10)

YEHO (JOS) 12:5 וּ,בְ,סַלְכָה (ū, ⱱə, şalkāh) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, over, Salecah’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, Salecah’ OSHB YEHO (JOS) 12:5 word 4

OET-LV: 5 And_who_ruled over_the_mountain_of Ḩermōn and_over_Şalkāh and_on/over_all (the)_Bāshān to the_border_of the_Gəshūrite[s] and_the_Maˊₐkāhite[s] and_(the)_half_of (the)_Gilˊād the_border_of Şīḩōn the_king_of Ḩeshbōn. (JOS 12:5)

OET-RV: 5 and ruled over Mt. Hermon, Salkah, all of Bashan to the border of the Geshurim and Ma’akatim, as well as half of Gilead to the border with King Sihon from Heshbon. (JOS 12:5)

YEHO (JOS) 13:11 סַלְכָה (şalkāh) Np contextual word gloss=‘Salecah’ word gloss=‘Şalkāh’ OSHB YEHO (JOS) 13:11 word 11

OET-LV: 11 And_(the)_Gilˊād and_the_territory_of the_Gəshūrite[s] and_the_Maˊₐkāhite[s] and_all/each/any/every the_mountain_of Ḩermōn and_all (the)_Bāshān to Şalkāh. (JOS 13:11)

OET-RV: 11 and Gilead, and the territory of the Geshurim and the Ma’akatim, and all Mt. Hermon, and all the Bashan as far as Salkah, (JOS 13:11)

1 CHR 5:11 סַלְכָה (şalkāh) Np contextual word gloss=‘Salecah’ word gloss=‘Şalkāh’ OSHB 1 CHR 5:11 word 8

OET-LV: 11 And_the_sons of_Gād to_before_them they_dwelt in_land of_(the)_Bāshān to Şalkāh. (CH1 5:11)

OET-RV: 11 Gad’s descendants lived opposite them in the Bashan region as far as Salkah: (CH1 5:11)