Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611RelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

JOSIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

OET by section JOS 13:8

JOS 13:8–13:14 ©

Division of the land east of the Yordan

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

13:8 Division of the land east of the Yordan

8Along with the other half of the half-tribe of Menashsheh, the tribes of Reuben and Gad had taken their inheritance on the other (eastern) side of the Yordan as approved by Yahweh’s servant Mosheh,[ref] 9from Aroer, which is on the edge of the Arnon riverbed, and the city that’s in the middle of the valley, and all the plateau near Medeba, to Dibon. 10Also, all the cities of King Sihon of the Amorites who ruled in Heshbon, as far as the border with the Ammonites, 11and Gilead, and the territory of the Geshurites and the Maacathites, and all Mt. Hermon, and all the Bashan as far as Salekah, 12all the kingdom of Og in the Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (what remained from the remnant of the Refa’ites). Mosheh had attacked them and captured their lands. 13But the Israelis didn’t capture the land of the Geshurites or the Maacathites and so those peoples live among the Israelis to this day.

14The only tribe that didn’t receive an inheritance was the tribe of Levi because the offerings given to Israel’s God Yahweh are their inheritance, just like he’d told them.[ref]


8With_him/it the_Rəʼūⱱēnites and_the_Gadites they_had_received inheritance_their which he_had_given to/for_them Mosheh in/on/at/with_side_of the_Yardēn/(Jordan) east_to just_as he_had_given to/for_them Mosheh the_servant of_YHWH.
9From_ˊArōˊēr which [is]_on the_edge of_the_wadi of_ʼArnōn and_the_city which in_the_middle the_valley and_all the_plateau Mēydəⱱāʼ to Diyⱱōn.
10And_all/each/any/every the_cities of_Şīḩōn the_king the_Emori who he_reigned in/on/at/with_Ḩeshbōn to the_border of_the_people of_ˊAmmōn.
11And_the_Gilˊād and_territory the_Gəshūrī and_the_Maˊₐkātī and_all/each/any/every the_mountain of_Ḩermōn and_all the_Bāshān to Şalkāh.
12All the_kingdom of_ˊŌg in/on/at/with_Bāshān who he_reigned in/on/at/with_ˊAshəttārōt and_in/on/at/with_ʼEdreˊī he he_was_left of_survivors the_Rāfāʼ and_defeated_them Mosheh and_driven_out_them.
13And_not they_dispossessed the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) DOM the_Gəshūrī and_DOM the_Maˊₐkātī and_he/it_sat_down//remained//lived Gəshūr and_Maacath in/on/at/with_midst of_Yisrāʼēl/(Israel) until the_day the_this.
14Only to_tribe the_Lēvīh not he_gave an_inheritance the_fire_offerings of_YHWH the_god of_Yisrāʼēl/(Israel) it inheritance_their just_as he_had_spoken to_him/it.

BMMBibleMapper.com Maps:

Map

Tribal Allotments of the Promised Land

After the Israelites had conquered portions of the Promised Land and Joshua had grown old, the Lord directed him to divide the rest of the land among the tribes of Israel as their inheritance (Joshua 13-20). The eastern tribes had already been allotted their land under Moses’ leadership (Numbers 32), but they continued to help the other tribes drive out the Canaanites from land west of the Jordan River. The Lord also instructed the Israelites to designate several cities of refuge, where someone could flee for protection from an avenger if they accidentally killed someone (Numbers 35; Joshua 20).

JOS 13:8–13:14 ©

JOSIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24