Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

Hebrew root (lemma) ‘בֵּרוֹתָה’ (bērōtāh)

← בֵּרוֹתָה ↑ →

  

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘בֵּרוֹתָה’ (bērōtāh) in the Hebrew originals

EZE 47:16 בֵּרוֹתָה (bērōtāh) Np contextual word gloss=‘Berothah’ word gloss=‘Bērōtāh’ OSHB EZE 47:16 word 2

OET-LV: 16 Hamath Bērōtāh Şiⱱrayim which is_between the_territory_of Dammeseq and_between the_territory_of Hamath Ḩₐʦēr- hattikōn which is_to the_border_of Ḩavrān.   (EZE_47:16)

OET-RV: 16 to Berotah, and then on to Sivrayim, which is on the border between Damascus and Hamat. The boundary will run as far as Hatser-Hattikon, which is on the border of the Havran region. (EZE 47:16)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘ברותה’ (ⱱrvth)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘בְּרוֹת’ (bərōt) in the Hebrew originals

SNG 1:17 בְּרוֹתִים (bərōtīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[are]_cypress(es)’ word gloss=‘cypresses’ OSHB SNG 1:17 word 5

OET-LV: 17 The_beams_of our_houses_of_of are_cedar(s) rafters_of_our are_cypress(es).   (SNG_1:17)

OET-RV: 17 The beams of our house are cedar.
 ⇔ ≈ Our rafters are pine. (SNG 1:17)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘בָּרוּת’ (bārūt) in the Hebrew originals

PSA 69:22 בְּ,בָרוּתִ,י (bə, ⱱārūti, y) R,Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘in, my_of, food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, food_of, my’ OSHB PSA 69:22 word 2

OET-LV: 22  and_they_put in_my_of_food poison and_for_my_of_thirst they_gave_me_to_drink vinegar.   (PSA_69:22)

OET-RV: 22 Let their table become a snare to catch them in their own schemes.
 ⇔ ≈ When they think they’re safe, let it become a trap. (PSA 69:22)

LAM 4:10 לְ,בָרוֹת (lə, ⱱārōt) R,Vpc contextual morpheme glosses=‘for, eating’ morpheme glosses=‘to, food’ OSHB LAM 4:10 word 7

OET-LV: 10 the_hands_of women compassionate they_have_boiled children_of_their_own they_have_been for_eating for_them in_the_brokenness_of the_daughter_of my_people_of_of.   (LAM_4:10)

OET-RV: 10 The hands of compassionate women boiled their children.
 ⇔ They became a meal for them during the destruction of my people. (LAM 4:10)