Hebrew root (lemma) ‘דִּכְרוֹן’ (dikrōn)

← דִּכְרוֹן ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘דִּכְרוֹן’ (dikrōn) in the Hebrew originals

EZRA 6:2 דִּכְרוֹנָ,ה (dikrōnā, h) Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘(the), memorandum’ morpheme glosses=‘record, this’ OSHB EZRA 6:2 word 12

OET-LV: 2 And_it _was _found in_ʼAḩmətāʼ in_the_citadel which is_in_Māday the_province a _scroll one and_thus/so/as _follows it _was _written in_its _of_midst (the)_memorandum. (EZR_6:2)

OET-RV: 2 and one scroll was found in the fortress at Ecbatana in the province of Media, and this record had been made: (EZR 6:2)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘דכרון’ (dkrvn)

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘דְּכַר’ (dəkar) in the Hebrew originals

EZRA 6:9 וְ,דִכְרִין (və, dikrīn) C,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, rams’ morpheme glosses=‘and, rams’ OSHB EZRA 6:9 word 5

OET-LV: 9 And_whatever things _needed and_the _sons bulls and_rams and_lambs for_burnt _offerings to_god the_heavens wheat(s) salt wine and_oil according_to _the _message _of the _priests who are_in_Yərūshelēm/(Jerusalem) it _will _be given to_them day in/on_day that not negligence. (EZR_6:9)

OET-RV: 9 Whatever is needed (including young bulls, or rams, or lambs for burnt offerings to the god of the heavens, wheat, salt, wine, or oil, according to the command of the priests in Yerushalem), let it be given to them day by day (that is, without delay), (EZR 6:9)

EZRA 6:17 דִּכְרִין (dikrīn) Ncmpa contextual word gloss=‘rams’ word gloss=‘rams’ OSHB EZRA 6:17 word 8

OET-LV: 17 And_they _offered for_the _dedication _of the _house _of the_god this bulls one _hundred rams two _hundred lambs four hundred and_he-goats _of goats for_a _sin _offering on all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) two _plus _of ten to_the _number _of the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZR_6:17)

OET-RV: 17 During the dedication, they offered a hundred bulls, two-hundred rams, and four-hundred lambs, as well as twelve male goats for a sin offering for all Yisrael (matching the number of the tribes). (EZR 6:17)

EZRA 7:17 דִּכְרִין (dikrīn) Ncmpa contextual word gloss=‘rams’ word gloss=‘rams’ OSHB EZRA 7:17 word 9

OET-LV: 17 As_to because this diligently you _will _buy with_the_silver this bulls rams lambs and_their _grain _of_offerings and_their _drink _of_offerings and_you _will _offer them on the_altar of the _house _of your(pl)_god which is_in_Yərūshelēm/(Jerusalem). (EZR_7:17)

OET-RV: 17 So then you should diligently use those funds to buy bulls, rams, lambs, and supplies for their grain offerings and drink offerings, and you should offer them on the altar at the your god’s house in Yerushalem. (EZR 7:17)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘דָּכְרָן’ (dākərān) in the Hebrew originals

EZRA 4:15 דָּכְרָנַיָּ,א (dākərānayyā, ʼ) Ncmpd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_records’ morpheme glosses=‘record, the’ OSHB EZRA 4:15 word 4

OET-LV: 15 That he _will _search in_the _book _of the _records of your(pl)_of_fathers and_you _will _find in_the _book _of the _records and_you _will _know that the_city this is_a _city rebellious and_injuring _of (of)_kings and_provinces and_a _revolt it_was_making in_its _of_midst from the _days _of the_ages on this the_city this it _was _laid _waste. (EZR_4:15)

OET-RV: 15 so that he can search in the official records of the kingdom. You’ll discover and learn that that city of Yerushalem is a rebellious city and one that has caused harm to kings and provinces, and has harboured rebellion there for decades past—that’s why that city was destroyed. (EZR 4:15)

EZRA 4:15 דָּכְרָנַיָּ,א (dākərānayyā, ʼ) Ncmpd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_records’ morpheme glosses=‘records, these’ OSHB EZRA 4:15 word 9