Hebrew root (lemma) ‘כִּימָה’ (kīmāh)

← כִּימָה ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘כִּימָה’ (kīmāh) in the Hebrew originals

JOB 9:9 וְ,כִימָה (və, kīmāh) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, Pleiades’ morpheme glosses=‘and, pleiades’ OSHB JOB 9:9 word 4

OET-LV: 9 one _who_makes the_Bear Orion and_Pleiades and_the_chambers _of the_south. (JOB_9:9)

OET-RV: 9 The one who made the Bear, Orion, Pleiades,
⇔ as well as the southern constellations. (JOB 9:9)

JOB 38:31 כִּימָה (kīmāh) Np contextual word gloss=‘of_Pleiades’ word gloss=‘pleiades’ OSHB JOB 38:31 word 3

OET-LV: 31 Will_you _bind _on the _bonds _of Pleiades or the _cords _of Orion will _you _untie/release. (JOB_38:31)

OET-RV: ⇔  31 Can you tie together the stars of Pleiades,
⇔ ≈ or loosen Orion’s belt? (JOB 38:31)

AMOS 5:8 כִימָה (kīmāh) Np contextual word gloss=‘(of)_Pleiades’ word gloss=‘pleiades’ OSHB AMOS 5:8 word 2

OET-LV: 8 The_one _who_made _of (of)_Pleiades and_Orion and_the _one _who_turns into_morning deep _darkness and_day night he _makes _dark the_one_who_summons (to)_the_waters _of the_sea and_he_poured _them _out on the _surface _of the_earth/land is_YHWH his/its_name. (AMO_5:8)

OET-RV: 8 God made the Pleiades and Orion constellations.
⇔ He turns darkness into the morning
⇔ and he makes the day dark with night
⇔ He calls for the waters of the sea
⇔ and pours them out on the surface of the earth.
⇔ Yahweh is his name. (AMO 5:8)

PSA 63:2 כָּמַהּ (kāmah) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_longs’ word gloss=‘faints’ OSHB PSA 63:2 word 8

OET-LV: 2  Oh _god god _of_are_my you I_am _seeking _you _earnestly it _is _thirsty to/for_yourself(m) self _of_my it _longs to/for_yourself(m) flesh _of_my in_land _of dryness and_weary not water. (PSA_63:2)

OET-RV: 2 so I’ve been to the sanctuary to see you—
⇔ to see your power and your splendour (PSA 63:2)