Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘מַסְמֵר’ (maşmēr)

מַסְמֵר

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘מַסְמֵר’ (maşmēr) in the Hebrew originals

1 CHR 22:3לַֽ,מִּסְמְרִים (la, mişmərīm) Rd,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘for, nails’ morpheme glosses=‘for_the, nails’ OSHB 1 CHR 22:3 word 3

OET-LV: 3And_iron to_increase_in_number for_nails for_the_doors_of the_gates and_for_clamps Dāvid he_prepared and_bronze to_increase_in_number there_was_not weight.   (CH1_22:3)

OET-RV: 3He prepared a large quantity of iron for the door hinges and fittings, so much brass that it couldn’t be weighed, (CH1 22:3)

2 CHR 3:9לְ,מִסְמְרוֹת (lə, mişmərōt) R,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘of, nails’ morpheme glosses=‘of, nails’ OSHB 2 CHR 3:9 word 2

OET-LV: 9And_the_weight of_nails to_shekels fifty gold and_the_upper_rooms he_overlaid gold.   (CH2_3:9)

OET-RV: 9Each gold nail weighed half a kilogram, and he also overlaid the upper rooms with gold. (CH2 3:9)

ISA 41:7בְ,מַסְמְרִים (ⱱə, maşmərīm) R,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘with, nails’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, nails’ OSHB ISA 41:7 word 15

OET-LV: 7And_he_encouraged a_craftsman DOM a_metalsmith one_who_smooths_of a_hammer DOM one_who_strikes_of an_anvil saying of_soldering is_good it and_he_strengthened_it with_nails not it_will_be_shaken.   (ISA_41:7)

OET-RV: 7
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔  (ISA 41:7)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מסמר’ (mşmr)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma)סָמַר’ (şāmar) in the Hebrew originals

JOB 4:15תְּסַמֵּר (təşammēr) Vpi3fs contextual word gloss=‘it_made_bristle_up’ word gloss=‘bristled’ OSHB JOB 4:15 word 5

OET-LV: 15And_spirit over face_of_my it_passed_over the_hair_of it_made_bristle_up my_flesh_of_of.   (JOB_4:15)

OET-RV: 15A spirit passed over my face,
 ⇔ and the hairs on my body stood on end. (JOB 4:15)

PSA 119:120סָמַר (şāmar) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_bristles_up’ word gloss=‘trembles’ OSHB PSA 119:120 word 1

OET-LV: 120It_bristles_up from_dread_of_of_you flesh_of_my and_from_your(pl)_of_judgements I_am_afraid.   (PSA_119:120)

OET-RV: 120My body trembles in fear of you,
 ⇔ and I’m afraid of your judgements. (PSA 119:120)

Have 1 use of Hebrew root (lemma)סָמָר’ (şāmār) in the Hebrew originals

JER 51:27סָמָר (şāmār) Aamsa contextual word gloss=‘bristly’ word gloss=‘bristling’ OSHB JER 51:27 word 22

OET-LV: 27Lift_up a_standard on_the_earth blow a_trumpet among_nations consecrate on/upon_it(f) nations summon on/upon_it(f) the_kingdoms_of ʼArāraţ Minni and_ʼAshkənaz appoint on/upon_it(f) an_official bring_up horse[s] like_locust[s] bristly.   (JER_51:27)

OET-RV: 27 (JER 51:27)