Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘יְרַקְרַק’ (yəraqraq)

יְרַקְרַק

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘יְרַקְרַק’ (yəraqraq) in the Hebrew originals

LEV 13:49יְרַקְרַק (yəraqraq) Aamsa contextual word gloss=‘greenish’ word gloss=‘greenish’ OSHB LEV 13:49 word 3

OET-LV: 49And_it_was the_plague greenish or reddish in_clothing or in_hide or in_warp or in_woof or in_every_of article_of hide is_a_plague_of a_serious_disease it and_it_will_be_shown_to DOM the_priest/officer.   (LEV_13:49)

OET-RV: 49if the growth is greenish or reddish in colour, then it’s something that can spread and it must be shown to the priest. (LEV 13:49)

LEV 14:37יְרַקְרַקֹּת (yəraqraqqot) Aafpa contextual word gloss=‘greenish’ word gloss=‘greenish’ OSHB LEV 14:37 word 9

OET-LV: 37And_he_will_see DOM the_plague and_see/lo/see the_plague is_in_the_walls_of the_house depressions greenish or reddish and_their_of_appearance is_deep more_than the_wall.   (LEV_14:37)

OET-RV: 37and examine the growth. If the growth is greenish or reddish and seems more than surface deep, (LEV 14:37)

PSA 68:14בִּ,ירַקְרַק (bi, yraqraq) R,Aamsc contextual morpheme glosses=‘with, greenish_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, glistening_of’ OSHB PSA 68:14 word 10

OET-LV: 14 if you(pl)_will_lie_down between two_saddlebags the_wings_of a_dove are_covered with_silver and_its_of_pinions with_greenish_of gold.   (PSA_68:14)

OET-RV: 14The powerful one scattered kings there.
 ⇔ It was as when it snowed on Mt. Zalmon. (PSA 68:14)