Hebrew root (lemma) ‘זַבְדִּיאֵל’ (zaⱱdīʼēl)

← זַבְדִּיאֵל ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘זַבְדִּיאֵל’ (zaⱱdīʼēl) in the Hebrew originals

1 CHR 27:2 זַבְדִּיאֵל (zaⱱdīʼēl) Np contextual word gloss=‘of_Zabdiel’ word gloss=‘Zaⱱdiy^ʼēl’ OSHB 1 CHR 27:2 word 8

OET-LV: 2 was_over the_division (the)_first for_month (the)_first Yāshāⱱəˊām/(Jashobeam) the _son _of Zaⱱdiy^ʼēl and_were_with division _of_his twenty and_four thousand. (CH1_27:2)

OET-RV: • 2 Zavdiel’s son Yashoveam, was in charge of the group that served during the first month each year. (CH1 27:2)

NEH 11:14 זַבְדִּיאֵל (zaⱱdīʼēl) Np contextual word gloss=‘Zabdiel’ word gloss=‘Zaⱱdiy^ʼēl’ OSHB NEH 11:14 word 9

OET-LV: 14 And_their _of_brothers mighty_men_of strength one _hundred twenty and_eight and_was_overseer over_them Zaⱱdiy^ʼēl the _son _of the _great_ones. (NEH_11:14)

OET-RV: 14 and his brothers who were strong warriors, came to a total of 128.
§ Haggedolim’s son Zavdi’el was their overseer. (NEH 11:14)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘זבדיאל’ (zⱱdyʼl)

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘זַבְדִּי’ (zaⱱdī) in the Hebrew originals

JOS 7:1 זַבְדִּי (zaⱱdī) Np contextual word gloss=‘of_Zabdi’ word gloss=‘Zaⱱdiy’ OSHB JOS 7:1 word 11

OET-LV: 7 And_ the _people _of _they _acted _unfaithfully of _Yisrā^ʼēl/(Israel) unfaithfulness in_thing[s] and_ ˊĀkān _he/it _took the _son _of Karmī/(Carmi) the _son _of Zaⱱdiy the _son _of Zeraḩ of_the _tribe _of of _Yəhūdāh/(Judah) some _of the _devoted_thing[s] and_it _glowed/burnt the _anger of_YHWH on_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_7:1)

OET-RV: 7 However the Israelis disobeyed the command about not taking anything. Achan (son of Karmi, son of Zabdi, son of Zerah, from the tribe of Yehudah) took something that was prohibited, so Yahweh was angry with the Israelis. (JOS 7:1)

JOS 7:17 זַבְדִּי (zaⱱdī) Np contextual word gloss=‘Zabdi’ word gloss=‘Zaⱱdiy’ OSHB JOS 7:17 word 15

OET-LV: 17 And_he _brought _near DOM the _family _of Yəhūdāh and_he _took DOM the _family _of the _Zerahite[s] and_he _brought _near DOM the _family _of the _Zerahite[s] to_men and_ Zaⱱdiy _he _was _taken _by _lot. (JOS_7:17)

OET-RV: 17 Then each of the clans came forward and the Zerahite clan was singled out, and when their families came forwards, Zabdi’s household was singled out. (JOS 7:17)

JOS 7:18 זַבְדִּי (zaⱱdī) Np contextual word gloss=‘of_Zabdi’ word gloss=‘Zaⱱdiy’ OSHB JOS 7:18 word 10

OET-LV: 18 And_he _brought _near DOM household _of_his to_men and_ ˊĀkān _he _was _taken _by _lot the _son _of Karmī/(Carmi) the _son _of Zaⱱdiy the _son _of Zeraḩ of_the _tribe _of of _Yəhūdāh. (JOS_7:18)

OET-RV: 18 When everyone in that extended family came forward, Achan (son of Karmi, son of Zabdi, son of Zerah, from the tribe of Yehudah) was singled out. (JOS 7:18)

1 CHR 8:19 וְ,זַבְדִּי (və, zaⱱdī) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Zabdi’ morpheme glosses=‘and, Zabdi’ OSHB 1 CHR 8:19 word 3

OET-LV: 19 And_Yāqīm/(Jakim) and_Zikrī and_Zaⱱdiy. (CH1_8:19)

OET-RV: 19-21 19-21Another of Benyamin’s descendants was Shimei. Shimei’s descendants included Yakim, Zikri, Zavdi, Elienai, Tsilletai, Eliel, Adayah, Berayah, and Shimrat. (CH1 8:19)

1 CHR 27:27 זַבְדִּי (zaⱱdī) Np contextual word gloss=‘Zabdi’ word gloss=‘Zaⱱdiy’ OSHB 1 CHR 27:27 word 9

OET-LV: 27 And_was_over the_vineyards Shimˊī the_Rāmātī and_was_over that_which_was_in_vineyards to_the _storehouses _of the _wine Zaⱱdiy the_Shifmī. (CH1_27:27)

OET-RV: • 27 Shimei the Ramatite supervised the king’s vineyards.
• Zavdi the Shifmite supervised the wine vats. (CH1 27:27)

NEH 11:17 זַבְדִּי (zaⱱdī) Np contextual word gloss=‘of_Zabdi’ word gloss=‘Zaⱱdiy’ OSHB NEH 11:17 word 5

OET-LV: 17 And_Mattan^yāh the _son _of Mīkāh the _son _of Zaⱱdiy the _son _of ʼĀşāf the _leader _of the _beginning he _gave _thanks to_prayer and_Baqbuq^yāh the_second of_his _of_brothers and_ˊAⱱdāʼ the _son _of Shammūˊa the _son _of Gālāl the _son _of Yədūtūn/(Jeduthun). (NEH_11:17)

OET-RV: • 17 Mattanyah (son of Mikah, son of Zavdi, son of Asaf) the leader who offered the thanksgiving prayer,
• Bakbukyah who was the assistant leader, and Avda (son of Shammua, son of Galal, the son of Yedutun). (NEH 11:17)