Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV JOS Chapter 7
OET ◄ JOS 7 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
7 And _ the _ people_ of_ broke _ faithof _ Yisrāʼēl /(Israel)unfaithfulness in/on/at/with _ devoted _ thingsand _ ˊĀkān _ he/it _ tookthe _ son_ ofKarmī/(Carmi) the _ son_ ofZaⱱdiy the _ son_ ofZeraḩ of _ tribe _ ofof _ Yə hūdāh/(Judah)some _ ofthe _ devoted _ thingsand _ it _ glowed/burnedthe _ angerof _ YHWH in/on/at/with _ sons _ ofYisrāʼēl /(Israel) .
2 And _ Yə hōshūˊa _ sent men from _ Yə rīḩō the _ ˊAy which is _ besideBēyt Aven from _ east of _ Bēyt- ʼēl and _ he/it _ saidto _ them to _ say go _ upand _ spy _ outDOM the _ earth/land and _ went _ upthe _ men and _ spied _ outDOM the _ ˊAy .
3 And _ returned to Yə hōshūˊa and _ they _ saidto _ him/it not all _ oflet _ it_ go_ upthe _ people about _ two _ thousandman or as/like _ three _ ofthousand(s) man let _ them_ go_ upand _ attack DOM the _ ˊAy do _ notmake _ go_ wearilythere _ at DOM all _ ofthe _ people if/because are _ fewthey .
4 And _ went _ upof the _ people there _ to about _ three _ ofthousand(s) man and _ fled to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ men_ ofthe _ ˊAy .
5 And _ killed from _ them the _ men_ ofthe _ ˊAy about _ thirty and _ six man and _ chased _ them to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ gate to the _ Shə ⱱārīm and _ struck _ down_ them in/on/at/with _ descent and _ the _ heart_ of_ melted the _ people and _ he/it _ wasas _ water .
6 And _ Yə hōshūˊa/(Joshua) _ tore clothes _ of_ his and _ fell on his/its _ faces/face towards _ land to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ box_ ofYHWH until the _ evening he and _ elders _ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ put dust on heads _ of_ their .
7 And _ Yə hōshūˊa _ he/it _ saidalas my _ master YHWH to/for _ why have _ you_ brought_ overat _ all_ (brought_ over)DOM the _ people the _ this DOM the _ Yardēn/(Jordan) to _ deliver DOM _ us in/on/at/with _ hand _ ofthe _ ʼAmorī to _ destroy _ us and _ if _ onlywe _ had_ been_ willingand _ dwell in/on/at/with _ other _ side_ ofthe _ Yardēn .
8 Pardon _ memy _ master what will _ I_ sayafter that it _ has_ turnedYisrāʼēl /(Israel) a _ neckto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeenemies _ of_ its .
9 And _ hear the _ Kə naˊₐnī and _ all/each/any/every the _ inhabitants_ ofthe _ earth/land and _ surround around _ us and _ cut _ offDOM name _ of_ our from the _ earth/land and _ what will _ you_ dofor _ name _ of_ your the _ great .
10 and _ YHWH _ he/it _ saidto Yə hōshūˊa stand _ upto/for _ you(fs) to/for _ what this are _ youfalling on face _ of_ your .
11 Yisrāʼēl /(Israel) It _ has_ sinnedand _ also they _ have_ transgressedDOM covenant _ of_ my which I _ commandedDOM _ them and _ also they _ have_ takensome _ ofthe _ devoted _ thingsand _ also they _ have_ stolenand _ also they _ have_ deceivedand _ also they _ have_ put_ them in/on/at/with _ belongings _ of_ their _ own12 And _ not the _ people_ ofthey _ are_ ableof _ Yisrāʼēl /(Israel)to _ stand to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeenemies _ of_ their a _ neckthey _ turnto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeenemies _ of_ their if/because they _ have_ becomefor _ devoted _ for_ destructionnot I _ will_ repeatto _ be with _ you _ allif not you _ all_ will_ destroythe _ devoted _ thingsfrom _ among _ of_ you _ all13 Arise consecrate DOM the _ people and _ say consecrate _ yourselvesfor _ tomorrow if/because thus YHWH he _ saysthe _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) devoted _ thing[s]in/on/at/with _ midst _ of_ you Oh _ Yisrāʼēl /(Israel)not you _ will_ be_ ableto _ stand to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeenemies _ of_ your until remove _ you _ allthe _ devoted _ thingsfrom _ midst _ of_ your _ all’s14 And _ come _ forwardin/on/at/with _ morning by _ tribes _ of_ your _ all’sand _ it _ wasthe _ tribe which takes _ him YHWH it _ will_ draw_ nearby _ the_ clans and _ the _ clan which takes _ her YHWH it _ will_ draw_ nearby _ the_ households and _ the _ family which takes _ him YHWH it _ will_ draw_ nearby _ the_ men .
15 And _ it _ wasthe _ caught in/on/at/with _ devoted _ thingshe _ will_ be_ burnedin/on/at/with _ fire DOM _ him/it and _ DOM all _ ofthat to _ him/it if/because he _ has_ transgressedDOM covenant _ ofYHWH and _ because/when he _ has_ donea _ disgraceful_ follyin/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) .
16 And _ Yə hōshūˊa/(Joshua) _ rose _ earlyin/on/at/with _ morning and _ brought _ nearDOM Yisrāʼēl /(Israel) by _ tribes _ of_ him and _ the _ tribe_ of_ taken of _ Yə hūdāh/(Judah)17 And _ brought _ nearDOM the _ family_ ofYə hūdāh and _ selected DOM the _ family_ ofthe _ Zarḩī and _ come _ forwardDOM the _ family_ ofthe _ Zarḩī by _ the_ heads _ of_ familiesand _ Zaⱱdiy _ taken .
18 And _ come _ forwardDOM family _ of_ his by _ the_ men and _ ˊĀkān _ taken the _ son_ ofKarmī/(Carmi) the _ son_ ofZaⱱdiy the _ son_ ofZeraḩ of _ tribe _ ofof _ Yə hūdāh19 And _ Yə hōshūˊa _ he/it _ saidto ˊĀkān son _ of_ my put please glory to/for _ YHWH the _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ give to _ him/it confession and _ tell please to _ me what have _ you_ donedo _ nothide _ from _ me .
20 And _ ˊĀkān _ answered DOM Yə hōshūˊa and _ said truly I I _ have_ sinnedto/for _ YHWH the _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ as _ this and _ as _ this I _ have_ done21 And _ saw [fn ] in/on/at/with _ spoil (the) _ cloak_ ofShinˊār one good and _ two _ hundredsshekels silver and _ (the) _ tonguegold one was _ fiftyshekels weighing _ of_ him and _ coveted _ them and _ took _ them and _ see _ they are _ hiddenon _ the_ earth in _ the_ middle the _ tent _ of_ my and _ the _ silver underneath _ it .
22 And _ Yə hōshūˊa/(Joshua) _ sent messengers and _ ran the _ tent _ to and _ see/lo/see it _ was _ hiddenin/on/at/with _ tent _ of_ his and _ the _ silver underneath _ it .
23 And _ took _ them from _ inside _ ofthe _ tent and _ brought _ them to Yə hōshūˊa and _ near/to all _ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ spread _ out_ them to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH 24 And _ he/it _ tookYə hōshūˊa DOM ˊĀkān the _ son_ ofZeraḩ and _ DOM the _ silver and _ DOM the _ robe and _ DOM the _ tongue_ ofthe _ gold and _ DOM sons _ of_ his and _ DOM daughters _ of_ his and _ DOM oxen _ of_ his and _ DOM donkeys _ of_ his and _ DOM his/its _ flock _ of_ sheep/goatsand tent _ of_ his and _ DOM all _ ofthat to _ him/it and _ all Yisrāʼēl /(Israel) with _ him/it and _ brought _ upDOM _ them the _ valley_ ofˊĀkōr .
25 And _ Yə hōshūˊa _ he/it _ saidwhy bring _ trouble_ on_ us bring _ trouble_ you YHWH in _ the_ day the _ this and _ stoned all _ ofDOM _ him/it Yisrāʼēl /(Israel) stone[s] and _ burned DOM _ them in/on/at/with _ fire and _ stoned DOM _ them in/on/at/with _ stones .
26 And _ raised on/upon/above _ him/it a _ heap_ ofstones great until the _ day the _ this and _ YHWH _ turned from _ fierceness _ ofanger _ of_ his on/upon/above/on _ account_ of//he/it_ went_ inyes/correct/thus/so someone _ calledthe _ name_ ofthe _ place (the) _ that the _ valley_ ofˊĀkōr until the _ day the _ this .
OET ◄ JOS 7 ► ║ ═ ©
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24