Hebrew root (lemma) ‘סִיג’ (şīg)

← סִיג ↑ →

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘סִיג’ (şīg) in the Hebrew originals

PSA 119:119 סִגִים (şigīm) Ncmpa contextual word gloss=‘dross(es)’ word gloss=‘dross’ OSHB PSA 119:119 word 1

OET-LV: 119 Dross(es) you _cause _to _cease all _of the_wicked_people_of the_earth for_so/thus/hence I _love testimonies _of_your. (PSA_119:119)

OET-RV: 119 You remove all the wicked from the earth like slag is skimmed off—
⇔ that’s why I love what you’ve revealed. (PSA 119:119)

PROV 25:4 סִיגִים (şīgīm) Ncmpa contextual word gloss=‘dross(es)’ word gloss=‘dross’ OSHB PROV 25:4 word 2

OET-LV: 4 Remove dross(es) from_silver and_he/it _went _out for_metalsmith a _vessel. (PRO_25:4)

OET-RV: 4 Remove the dross from silver,
⇔ → and then a container comes from the silversmith’s hands. (PRO 25:4)

PROV 26:23 סִיגִים (şīgīm) Ncmpa contextual word gloss=‘dross(es)’ word gloss=‘impure’ OSHB PROV 26:23 word 2

OET-LV: 23 Silver _of dross(es) overlaid on earthenware lips burning and_a _heart _of evil. (PRO_26:23)

OET-RV: 23 Burning lips and evil motives
⇔ are like a silver overlay on a clay pot. (PRO 26:23)

ISA 1:22 לְ,סִיגִים (lə, şīgīm) R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘(into), dross(es)’ morpheme glosses=‘to, dross’ OSHB ISA 1:22 word 3

OET-LV: 22 Silver _of_your it _has _become (into)_dross(es) drink _of_your has _been_mixed with_water. (ISA_1:22)

OET-RV: 22 Your city’s silver has turned into junk metal.
⇔ You wine is now mixed with water. (ISA 1:22)

ISA 1:25 סִיגָיִ,ךְ (şīgāyi, k) Ncmpc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘dross(es)_of, your’ morpheme glosses=‘dross_of, your’ OSHB ISA 1:25 word 6

OET-LV: 25 And_I _will _turn hand _of_my on_you and_I _will _refine like_potash dross(es)_of_your and_I _will _remove all _of slag(s)_of_your. (ISA_1:25)

OET-RV: 25 I’ll turn my actions against you,
⇔ and refine your junk metal with chemicals
⇔ to remove all your impurity. (ISA 1:25)

EZE 22:18 ל,סוג (l, şvg) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘(into), dross’ morpheme glosses=‘as, dross’ OSHB EZE 22:18 word 7

OET-LV: 18 Oh _son _of humankind they _have _become to_me the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) (into)_dross of _them _of_all are_copper and_tin and_iron and_lead in _the_middle a _furnace dross(es) silver they _have _become. (EZE_22:18)

OET-RV: 18 “Humanity’s child, the Israeli people have become like dross to me. They’re all just the leftovers of bronze, tin, iron, and lead among you—they’ll be like the dross from silver in your furnace. (EZE 22:18)

EZE 22:18 סִגִים (şigīm) Ncmpa contextual word gloss=‘dross(es)’ word gloss=‘dross’ OSHB EZE 22:18 word 15

EZE 22:19 לְ,סִגִים (lə, şigīm) R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘(into), dross(es)’ morpheme glosses=‘into, dross’ OSHB EZE 22:19 word 9

OET-LV: 19 for_so/thus/hence thus my_master he _says YHWH because have _become of _you _of_all (into)_dross(es) for_so/thus/hence here_I am_about _to _gather you(pl) into the _middle _of Yərūshālam/(Jerusalem). (EZE_22:19)

OET-RV: 19 Therefore the master Yahweh says this, ‘Because you people have become like dross, then listen: I’m about to gather you into the centre of Yerushalem. (EZE 22:19)