Open English Translation 1SA Chapter 14

14 and_he/it_was the_day and_he/it_said Yōnātān the_son of_Shāʼūl to the_young_man the_bearer armor_his come and_go_over to the_garrison of_[the]_Philistines which on_side of_this and_to_father_his not he_told.
2 And_Shāʼūl [was]_remaining in/on/at/with_outskirts the_Gibeah under the_pomegranate_tree which in/on/at/with_Migron and_the_troops which with_him/it about_six hundred(s) man.
3 And_Ahijah the_son of_Ahitub the_brother of_Ichabod the_son of_Fīnəḩāş the_son of_ˊĒlī the_priest of_Yahweh in/on/at/with_Shiloh [was]_bearing an_ephod and_the_people not it_knew DOM_that he_had_gone Yōnātān.
4 And_between the_pass which he_sought Yōnātān to_go_over to the_garrison of_[the]_Philistines the_tooth the_rock on_the_side on_one and_crag the_rocky on_the_side on_the_other and_name_of the_one [was]_Bozez and_name_of the_one [was]_Seneh.
5 The_crag the_one a_pillar on_north opposite_to Micmash and_the_other on_south opposite_to Geba.
6 and_he/it_said Yōnātān to the_young_man the_bearer armor_his come and_go_over to the_garrison the_uncircumcised the_these perhaps he_will_act Yahweh to/for_us DOM there_[is]_not to/for_YHWH limitation from_saving in/on/at/with_many or in/on/at/with_few.
7 And_he/it_said to_him/it the_bearer armor_his do all that in/on/at/with_heart_your turn_aside to/for_you(fs) here_I with_you as_heart_your.
8 and_he/it_said Yōnātān here we [are]_about_to_pass_over to the_men and_show to_them.
9 If thus they_will_say to_us be_still until come_we to_you_all and_stand place_we and_not we_will_go_up to_them.
10 And_if thus they_will_say come_up to_us and_go_up DOM given_them Yahweh in/on/at/with_hand_our and_this to/for_ourselves the_sign.
11 And_showed both_of_them to the_garrison of_[the]_Philistines and_they_said [the]_Philistines here Hebrews [are]_coming_out from the_holes where they_have_hidden_themselves there.
12 And_hailed the_men the_garrison DOM Yōnātān and_DOM the_bearer armor_his and_they_said come_up to_us and_show DOM_you_all something and_he/it_said Yōnātān to the_bearer armor_his come_up after_me DOM given_them Yahweh in/on/at/with_hand of_Yisrā^ʼēl/(Israel).
13 And_he/it_ascended Yōnātān on hands_his and_on feet_his and_bearer armor_his behind_him and_they_fell to_(the)_face_of/in_front_of/before Yōnātān and_bearer armor_his [was]_killing after_him.
14 And_it_became the_attack the_first which he_struck_down Yōnātān and_bearer armor_his about_twenty man as/like_in/on/at/with_half of_a_furrow an_acre of_a_field.
15 And_it_became trembling in/on/at/with_camp in/on/at/with_field and_on/over_all the_people the_garrison and_the_raiders they_trembled also they and_shook the_earth/land and_it_became as_panic of_god.

16 And_they_saw the_lookouts of_Shāʼūl in/on/at/with_Gibeah of_Binyāmīn and_see/lo/see the_multitude it_melted_away and_he/it_went and_here_and_there.
17 and_he/it_said Shāʼūl to_the_troops which with_him/it muster please and_see who has_he_gone from_us and_called_the_roll and_see/lo/see [were]_not Yōnātān and_bearer armor_his.
18 And_he/it_said Shāʼūl to_Ahijah bring the_ark the_ʼₑlhīmv DOM it_was the_ark the_ʼₑlhīmv in_the_day (the)_that and_the_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel).
19 And_he/it_was until he_spoke Shāʼūl to the_priest/officer and_the_tumult which in/on/at/with_camp of_[the]_Philistines and_he/it_went going and_more and_he/it_said Shāʼūl to the_priest/officer withdraw hand_your.
20 And_assembled Shāʼūl and_all the_people which with_him/it and_they_came to the_battle and_see/lo/see it_was [the]_sword of_each_man in/on/at/with_other_his confusion [was]_great very.
21 And_the_Hebrews [who]_they_had_belonged with_the_Philistines as_yesterday three_days_ago who they_had_gone_up with_them in/on/at/with_camp all_around and_also they to_be with Yisrā^ʼēl/(Israel) which [was]_with Shāʼūl and_Yōnātān.
22 And_all/each/any/every (the)_person of_Yisrā^ʼēl/(Israel) the_hidden in/on/at/with_hill_country of_ʼEfrayim they_heard DOM_that they_had_fled [the]_Philistines and_pursued_closely also they after_them in/on/at/with_battle.
23 And_delivered Yahweh in_the_day (the)_that DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_battle it_passed_beyond DOM house_of wwww.

24 And_men of_Yisrā^ʼēl/(Israel) he_was_hard_pressed in_the_day (the)_that and_laid_an_oath Shāʼūl DOM the_people to_say [be]_cursed the_man who he_will_eat food until the_evening and_avenged on_enemies_my and_not it_tasted all the_troops food.
25 and_all the_earth/land they_went in/on/at/with_forest and_he/it_was honey on the_surface the_field.
26 And_came the_troops into the_forest and_see/lo/see a_flowing of_honey and_no [one_who]_reached his/its_hand to mouth_his DOM it_feared the_people DOM the_oath.
27 And_Yōnātān not he_had_heard in/on/at/with_charge_theoath his/its_father DOM the_people and_extended DOM the_end the_staff which in_his/its_hand and_dipped DOM_it in/on/at/with_honeycomb_of the_honey and_put his/its_hand to mouth_his and_brightened[fn] eyes_his.
28 And_said a_person of_the_soldiers and_he/it_said indeed_(swear_an_oath) he_made_to_swear_an_oath I_will_show_you(ms) DOM the_troops to_say [be]_cursed the_man who he_will_eat food the_day and_faint the_troops.
29 And_he/it_said Yōnātān he_has_troubled father_my DOM the_earth/land see please DOM_that they_brightened eyes_my DOM I_tasted a_little of_honey the_this.
30 Indeed DOM if indeed_(eat) it_had_eaten the_day the_troops of_plunder enemies_their which it_found DOM now not it_has_been_great defeat in/on/at/with_Philistines.
31 And_struck_down in_the_day (the)_that in/on/at/with_Philistines from_Michmash Aijalon_to and_exhausted the_troops exceedingly.
32 And_pounced[fn] the_troops to wwww[fn] and_they_took sheep and_cattle and_the_sons of_[the]_herd and_slaughtered ground_on and_ate the_troops with the_blood.
33 And_reported to_Shāʼūl to_say there the_troops [are]_sinning to/for_YHWH by_eating with the_blood and_he/it_said you_all_have_acted_treacherously roll to_me the_day a_stone great.
34 And_he/it_said Shāʼūl be_scattered in/on/at/with_troops and_say to/for_them bring_near to_me each_one ox_his and_each sheep_his and_slaughter in/on/at/with_this and_eat and_not you_all_will_sin to/for_YHWH by_eating with the_blood and_brought all the_troops each_one ox_his in/on/at/with_hand_him the_night and_slaughtered there.
35 And_he/it_built Shāʼūl an_altar to/for_YHWH DOM_him/it he_began to_built an_altar to/for_YHWH.
36 and_he/it_said Shāʼūl let_us_go_down after [the]_Philistines night and_plunder in/among_them until the_light the_morning and_not let_us_leave (is)_in_them anyone and_they_said all the_good in/on/at/with_eyes_you do and_he/it_said the_priest/officer let_us_draw_near here to the_ʼₑlhīmv.
37 And_inquired Shāʼūl in/on/at/with_god go_down after [the]_Philistines give_them in/on/at/with_hand of_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not answer_him in_the_day (the)_that.
38 And_he/it_said Shāʼūl draw_near here Oh_all the_corners the_people and_find_out and_see in/on/at/with_what has_it_happened the_sin the_this the_day.
39 DOM [by]_the_life of_Yahweh the_saves DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM if is_it in/on/at/with_Yōnātān son_my DOM surely_(die) he_will_die and_not answered_him from_all the_people.
40 And_he/it_said to all Yisrā^ʼēl/(Israel) you_all you_all_will_be on_side one and_I and_Yōnātān son_my we_will_be on_side one and_they_said the_people to Shāʼūl the_good in/on/at/with_eyes_you do.
41 and_he/it_said Shāʼūl to Yahweh the_god of_Yisrā^ʼēl/(Israel) come_now a_blameless_[lot] and_taken Yōnātān and_Shāʼūl and_the_people they_went_out.
42 And_he/it_said Shāʼūl make_fall between_me and_between Yōnātān son_my and_taken Yōnātān.
43 And_he/it_said Shāʼūl to Yōnātān tell to/for_me what have_you_done and_told to_him/it Yōnātān and_he/it_said indeed_(taste) I_tasted in/on/at/with_end the_staff which in/on/at/with_hand_my a_little of_honey here_I I_will_die.
44 And_he/it_said Shāʼūl thus may_he_do god and_also may_he_add DOM surely_(die) you_will_die Oh_Yōnātān.
45 And_he/it_said the_people to Shāʼūl Yōnātān will_he_die who he_has_done the_deliverance the_great the_this in/on/at/with_Yisrā^ʼēl/(Israel) never [by]_the_life of_Yahweh if it_will_fall from_hair his/its_head towards_land DOM with god he_has_acted the_day the_this and_ransomed the_people DOM Yōnātān and_not he_died.
46 and_he/it_ascended Shāʼūl from_pursuing [the]_Philistines and_Philistines they_went to_place_their_own.

47 And_Shāʼūl he_had_taken the_royalty over Yisrā^ʼēl/(Israel) and_fought all_around in_all enemies_his in/on/at/with_Mōʼāⱱ and_in/on/at/with_sons of_Ammon and_in/on/at/with_ʼₑdōm and_in/on/at/with_kings of_Zobah and_in/on/at/with_Philistines and_in/on/at/with_all where he_turned he_acted_wickedly.
48 And_he/it_made strength and_defeated DOM ˊₐmālēq and_rescued DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) from_hands plundered_them.
49 and_they_were the_sons of_Shāʼūl Yōnātān and_Ishvi and wwww and_name_of of_the_two daughters_his the_name the_firstborn [was]_Merab and_name_of the_younger [was]_Michal.
50 And_name_of of_the_wife of_Shāʼūl [was]_Ahinoam the_daughter of_Ahimaaz and_name_of of_the_commander army_his [was]_Abner the_son of_Ner the_uncle of_Shāʼūl.
51 And_Kish [was]_the_father of_Shāʼūl and_Ner the_father of_Abner [was]_the_son of_Abiel.
52 and_it_became the_war severe on [the]_Philistines all the_days of_Shāʼūl and_saw Shāʼūl every man mighty and_all son of_strength and_attached_him to_him/it.

---