Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #190745

OSHB 1 Chr 7:7 חֲיָלִים (ḩₐyālīm) Strongs=2428 Lemma=‘חַיִל’
contextual word gloss=‘strength(s)’ word gloss=‘warriors’
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (4) of identical word form חֲיָלִים (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘חֲיָלִים’ (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) has 2 different glosses: ‘armies’, ‘strength(s)’.

1 CHR 7:5 contextual word gloss=‘strength(s)’ word gloss=‘warriors’ OSHB 1 CHR 7:5 word 6

OET-LV: 5 And_their _of_relatives to_all/each/any/every the _clans _of Issachar were_mighty_men_of strength(s) eighty and_seven thousand their _genealogical_enrolment of_everyone. (CH1_7:5)

OET-RV: 5 Altogether, Yissakar’s clans had 87,000 strong warriors listed in their genealogy. (CH1 7:5)

1 CHR 7:11 contextual word gloss=‘strength(s)’ word gloss=‘warriors’ OSHB 1 CHR 7:11 word 8

OET-LV: 11 All _of these were_the _sons _of Yədīˊₐ^ʼēl to_the _heads _of the _fathers mighty_men_of strength(s) seven- teen thousand and_two _hundreds were_going _forth _of war for_battle. (CH1_7:11)

OET-RV: 11 All those descendants of Yediael were clan leaders and strong warriors, having 17,200 men ready to go to war. (CH1 7:11)

1 CHR 7:40 contextual word gloss=‘strength(s)’ word gloss=‘warriors’ OSHB 1 CHR 7:40 word 10

OET-LV: 40 All _of these were_the _descendants _of ʼĀshēr the _heads _of the _house _of the _fathers chosen_men mighty_men_of strength(s) the _chiefs _of the _leaders and_their _genealogical_enrolment in_army in_battle number _of_their was_men twenty and_six thousand. (CH1_7:40)

OET-RV: 40 All those were Asher’s descendants, clan leaders, chosen, very strong, leaders of leaders. And there were 26,000 men listed in their genealogy in the army. (CH1 7:40)

DAN 11:10 contextual word gloss=‘armies’ word gloss=‘forces’ OSHB DAN 11:10 word 5

OET-LV: 10 And_his _of_sons they _will _get _ready _for _war and_they _will _gather a _multitude _of armies great and_it _will _go certainly _(go) and_it _will _overflow and_it _will _pass _over and_it _will _return and_it _will _get _ready _for _war to stronghold _of_his. (DAN_11:10)

OET-RV: 10 However, his sons will assemble a huge army and wage war. It will keep coming and overflow like a flood and pass through, and will carry the war as far as his fortress again. (DAN 11:10)