Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #303955

‘Ketiv’ (marginal note on original)

OSHB Isa 66:17 אחד (ʼḩd) Strongs=259 Lemma=‘אֶחָד’
contextual word gloss=‘one’ word gloss=‘one’
Morphology=Acmsa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-698 TimeSeries=Prophecies_of_Isaiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form אחד (Morphology=Acmsa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘אחד’ (Morphology=Acmsa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘one’.

2 SAM 23:8 contextual word gloss=‘one’ word gloss=‘one’ OSHB 2 SAM 23:8 word 19

OET-LV: 8 these are_the _names _of the_powerful/mighty(pl) who belonged_to_Dāvid Josheb- Basshebeth a _Tahkemonite was_the _chief _of the _officer[s] he Adino the_Eznite on eight hundred(s) slain at_a _time one. (SA2_23:8)

OET-RV: 8 These are the names of David’s top warriors:
¶ Yoshev-Bashshevet the Tahkemonite was the head of ‘The Three’. One time he attacked and killed eight hundred men with his spear. (SA2 23:8)

1 KI 4:7 (no English gloss here) OSHB 1 KI 4:7 word 17

OET-LV: 7 and_belonged_to_Shəlomoh two _plus ten overseers over all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _supplied DOM the_king and_DOM household _of_his a _month in_year it _was on wwww to_supply. (KI1_4:7)

OET-RV: 7 Shelomoh appointed twelve governors over all Yisrael, and they sent in food for the palace—each governor was responsible for one month of the year. (KI1 4:7)