Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #322601

← מַֽעֲשֵׂיָה ↑ → Jer 37 ║

OSHB Jer 37:3 מַֽעֲשֵׂיָה (maˊₐsēyāh) Strongs=4641 Lemma=‘מַעֲשֵׂיָה’
contextual word gloss=‘of_Maaseiah’ word gloss=‘Maˊₐsē^yāh’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Maaseiah Year=-598 TimeSeries=Prophecies_of_Jeremiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (4) of identical word form מַֽעֲשֵׂיָה (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘מַֽעֲשֵׂיָה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Maaseiah’, ‘of_Maaseiah’.

EZRA 10:18 contextual word gloss=‘Maaseiah’ word gloss=‘Maˊₐsē^yāh’ OSHB EZRA 10:18 word 13

OET-LV: 18 and_it _was _found from_(the)_sons of_the _priests who they _had _married women foreign from_(the)_sons of _Yēshūˊa/(Jeshua) the _son _of Yōʦādāq/(Jozadak) and_his _of_brothers Maˊₐsē^yāh and_ʼElīˊezer and_Yārīⱱ/(Jarib) and_Gədal^yāh. (EZR_10:18)

OET-RV: 18 Some of the priests’ descendants had married foreign women, i.e., the descendants of Yotsadak’s son Yeshua and his brothers, Maaseyah, Eliezer, Yarib, and Gedalyah, (EZR 10:18)

EZRA 10:22 contextual word gloss=‘Maaseiah’ word gloss=‘Maˊₐsē^yāh’ OSHB EZRA 10:22 word 4

OET-LV: 22 And_of_the _sons _of Fashḩūr ʼElyəhōˊēynay Maˊₐsē^yāh Ishmael Nətan^ʼēl Yōzāⱱād/(Jozabad) and_Eleasah. (EZR_10:22)

OET-RV: • 22 From Pashhur’s descendants: Elyoeynai, Maaseyah, Yishmael, Netan’el, Yozavad, and Elasah, (EZR 10:22)

JER 29:21 contextual word gloss=‘of_Maaseiah’ word gloss=‘Maˊₐsē^yāh’ OSHB JER 29:21 word 14

OET-LV: 21 thus YHWH he _says hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) concerning ʼAḩʼāⱱ the _son _of Qōlā^yāh and_near/to Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) the _son _of Maˊₐsē^yāh who_are_prophesying to/for_you(pl) in_my _of_name falsehood here_I am_about _to _give DOM_them in_the _hand _of Nəⱱūkadneʦʦar the _king _of Bāⱱel and_he_will _strike _them _down to_your _two’s _of_eyes. (JER_29:21)

OET-RV: 21 ◙ (JER 29:21)

JER 29:25 contextual word gloss=‘of_Maaseiah’ word gloss=‘Maˊₐsē^yāh’ OSHB JER 29:25 word 22

OET-LV: 25 Thus YHWH he _says hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say because that you you _sent in_your _own _of_name letters to all _of the_people which is_in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_near/to Tsəfan^yāh/(Zephaniah) the _son _of Maˊₐsē^yāh the_priest/officer and_near/to all _of the_priests to_say. (JER_29:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 29:25)