Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #263704

OSHB Psa 111:3 הוֹד (hōd) Strongs=1935 Lemma=‘הוֹד’
contextual word gloss=‘[is]_splendor’ word gloss=‘Splendid’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-536

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (6) of identical word form הוֹד (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘הוֹד’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 3 different glosses: ‘[is]_splendor’, ‘majesty’, ‘splendor’.

1 CHR 16:27 contextual word gloss=‘splendor’ word gloss=‘splendour’ OSHB 1 CHR 16:27 word 1

OET-LV: 27 Splendour and_majesty are_before _of_him strength and_joy are_in_his _of_place. (CH1_16:27)

OET-RV: 27 His presence emanates splendour and grandeur,
⇔ ≈ and strength and happiness radiate from his place. (CH1 16:27)

JOB 37:22 contextual word gloss=‘majesty’ word gloss=‘majesty’ OSHB JOB 37:22 word 7

OET-LV: 22 From_the_north gold it _comes is_on god awesome _of majesty. (JOB_37:22)

OET-RV: 22 Gold comes from the north. ???
⇔ Awesome majesty surrounds God. (JOB 37:22)

PSA 21:6 contextual word gloss=‘splendor’ word gloss=‘majesty’ OSHB PSA 21:6 word 4

OET-LV: 6  is_great honour _of_his by_your _of_victory splendour and_majesty you _place on/upon/above_him/it. (PSA_21:6)

OET-RV: 6 When you grant him lasting blessings,
⇔ you make him glad with the excitement of your presence. (PSA 21:6)

PSA 96:6 contextual word gloss=‘splendor’ word gloss=‘splendour’ OSHB PSA 96:6 word 1

OET-LV: 6 Splendour and_majesty are_before _of_him strength and_splendour are_in_his _of_sanctuary. (PSA_96:6)

OET-RV: 6 There’s splendour and majesty in his presence.
⇔ ≈ Strength and beauty are in his sanctuary. (PSA 96:6)

PSA 104:1 contextual word gloss=‘splendor’ word gloss=‘splendour’ OSHB PSA 104:1 word 9

OET-LV: 104 Bless my _self _of_Oh DOM YHWH Oh_YHWH god _of_my you _are _great exceedingly splendour and_majesty you _are _clothed. (PSA_104:1)

OET-RV: 104 Bless Yahweh, my own inner being.
⇔ Yahweh my god, you are very powerful.
⇔ You are clothed with splendour and majesty. (PSA 104:1)

ZEC 6:13 contextual word gloss=‘majesty’ word gloss=‘majesty’ OSHB ZEC 6:13 word 8

OET-LV: 13 and_he he _will _build DOM the _temple _of YHWH and_he he _will _bear majesty and_he _will _sit and_he _will _rule on throne _of_his and_it _was a _priest on throne _of_his and_a _counsel _of peace it _will _be between the _two _of_of _them. (ZEC_6:13)

OET-RV: 13 Yes, he will build Yahweh’s temple, and he will radiate splendour and will sit and rule on his throne. He’ll be a priest on his throne, and peace will emanate from the interaction of both of those roles. (ZEC 6:13)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘הוֹד’’ have 6 different glosses: ‘[is]_splendor’, ‘[the]_honor_of’, ‘majesty’, ‘majesty_of’, ‘splendor’, ‘the_majesty_of’.