Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #246801

OSHB Psa 24:6 דּוֹר (dōr) Strongs=1755 Lemma=‘דּוֹר’
contextual word gloss=‘[is]_the_generation_of’ word gloss=‘generation_of’
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Year=-1042

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (4) of identical word form דּוֹר (Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘דּוֹר’ (Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct) has 4 different glosses: ‘[is]_the_generation_of’, ‘[the]_generation_of’, ‘generation_of’, ‘the_generation_of’.

PSA 49:20 contextual word gloss=‘the_generation_of’ word gloss=‘generation_of’ OSHB PSA 49:20 word 3

OET-LV: 20  it _will _go to the _generation _of his _ancestors _of_of until perpetuity not they _will _see light. (PSA_49:20)

OET-RV: 20 Anyone who has prestige but no understanding
⇔ is like the wild animals that will die. (PSA 49:20)

PSA 72:5 contextual word gloss=‘generation_of’ word gloss=‘generation_of’ OSHB PSA 72:5 word 6

OET-LV: 5 People_will _fear _you with the_sun and_before _of the_moon generation _of generations. (PSA_72:5)

OET-RV: 5 May they honour you while the sun endures,
⇔ ≈ and as long as the moon lasts throughout all the generations. (PSA 72:5)

PSA 112:2 contextual word gloss=‘[the]_generation_of’ word gloss=‘generation_of’ OSHB PSA 112:2 word 5

OET-LV: 2 Mighty on _the_earth it _will _be his/its_seed the_generation _of upright_people it _will _be _blessed. (PSA_112:2)

OET-RV: 2 Their descendants on earth will be powerful.
⇔ The descendants of the godly person will be blessed. (PSA 112:2)

JER 7:29 contextual word gloss=‘the_generation_of’ word gloss=‘generation_of’ OSHB JER 7:29 word 13

OET-LV: 29 shave hair _of_your and_throw_it_away and_take _up on bare _heights a _lamentation if/because he _has _rejected YHWH and_he _has _abandoned DOM the _generation _of his _fury _of_of. (JER_7:29)

OET-RV: 29 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 7:29)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘דּוֹר’’ have 10 different glosses: ‘Dor’, ‘Endor’, ‘[is]_the_generation_of’, ‘[the]_generation_of’, ‘a_generation’, ‘generation’, ‘generation[s]’, ‘generation_of’, ‘of_Dor’, ‘the_generation_of’.