Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #283507

OSHB Sng 8:6 עַזָּה (ˊazzāh) Strongs=5794 Lemma=‘עַז’
contextual word gloss=‘[is]_strong’ word gloss=‘Azzah’
Morphology=Aafsa PoS=adjective Gender=feminine Number=singular State=absolute
Year=-1014

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form עַזָּה (Morphology=Aafsa PoS=adjective Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘עַזָּה’ (Morphology=Aafsa PoS=adjective Gender=feminine Number=singular State=absolute) has 2 different glosses: ‘[is]_strong’, ‘strong’.

EXO 14:21 contextual word gloss=‘strong’ word gloss=‘Azzah’ OSHB EXO 14:21 word 13

OET-LV: 21 And_ Mosheh _he _stretched _out DOM his/its_hand over the_sea and_ YHWH _he _drove DOM the_sea by_a _wind _of an _east _wind strong all _of the_night and_he/it _assigned DOM the_sea into _(the)_ground and_they _were _divided the_waters. (EXO_14:21)

OET-RV: 21 Then Mosheh stretched his arm out over the sea and Yahweh sent a strong east wind. It blew all night and divided the sea on each side and dried the strip of land in the middle. (EXO 14:21)

PROV 21:14 contextual word gloss=‘strong’ word gloss=‘Azzah’ OSHB PROV 21:14 word 8

OET-LV: 14 A _gift in_secrecy it _subdues anger and_a _bribe in_bosom rage strong. (PRO_21:14)

OET-RV: 14 A discreet gift subdues anger,
⇔ ≈ and a bribe quietens down a strong rage. (PRO 21:14)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘עַז’’ have 4 different glosses: ‘Gaza’, ‘[is]_strong’, ‘of_Gaza’, ‘strong’.