OET EXO section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

12:43 The tulumanen of feast of peglihad of Messenger

43 ◙ 44 ◙ 45 ◙ 46 [ref]◙ 47 ◙ 48 ◙ 49 ◙ 50 ◙ 51 ◙

12:46: Num 9:12; Jn 19:36.

43 and_he/it _said Yahweh to Mosheh and_ʼAharon this [is]_the _statute the_passover any son of _foreignness not he _will _eat in/on/over_him/it.
44 And_all slave of _anyone [the]_purchase of _silver and_circumcised DOM_him/it then he _will _eat in/on/over_him/it.
45 A _resident _alien and_hired _worker not he _will _eat in/on/over_him/it.
46 In/on/at/with_house one it _will _be _eaten not you _will _bring _out from the_house any _of the_meat outside_to and_bones not you _all _will _break in_him/it.
47 All the _congregation of _Yisərā^ʼēl/(Israel) they _will _do DOM_him/it.
48 And_because/when he _will _sojourn with_you a _sojourner and_celebrate a _passover to/for_YHWH he _will _be _circumcised to_him/it every male and_then he _will _draw _near to_celebrate_it and_it _was like_native the_earth/land and_all uncircumcised _[man] not he _will _eat in/on/over_him/it.
49 Law one it _will _belong to _the_native and_for _the_alien the_resides in/on/at/with_midst_you _all.
50 And_they _made all the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) just_as he _had _commanded Yahweh DOM Mosheh and ʼAharon so they _did.
51 and_he/it _was in/on/at/with_very the_day the_this he _brought _out Yahweh DOM the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) of_land of _Miʦərayim/(Egypt) on hosts_their.

OET by section EXO 12:43

The tulumanen of feast of peglihad of Messenger

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version