OET PSA section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

132:0 Praised the temple of God

A song by David for of pegpatakereg there to Yerusalem.

132 ◙

…

2 ◙

…

3 ◙

…

4 ◙

5 ◙

…

6 [ref]◙

…

7 ◙

…

8 ◙

…

9 ◙

…

10 ◙

…

11 [ref]◙

…

12 ◙

…

13 ◙

…

14 ◙

…

15 ◙

…

16 ◙

…

17 [ref]◙

…

18 ◙

…

132:6-10: 2Ch 6:41-42.

132:11: 2Sam 7:12-16; 1Ch 17:11-14; Psa 89:3-4; Acts 2:30.

132:17: 1Ki 11:36.

132 The _song the_ascents[fn] remember Oh _Yahweh with _regard _to_Dāvid DOM all hardships _endured_he.
2 Who he _swore _an _oath to/for_YHWH he _vowed to_mighty _one of _Yaˊaqov/(Jacob).
3 If I _will _go in/on/at/with_tent house_my if I _will _go _up on the _couch bed_my.
4 If I _will _give sleep to_eyes_my to_eyelids_my slumber.
5 Until I _will _find a _place to/for_YHWH dwelling _place(s) for_mighty _one of _Yaˊaqov/(Jacob).
6 Here heard _of_it in/on/at/with_Ephrathah found_it in/on/at/with_fields of _Jaar.
7 Let _us _go to_dwelling _place_his let _us _bow _down at_footstool _of feet _of_his.
8 Arise Oh _Yahweh to_resting _place_your you and_ark might_your.
9 Priests_your let _them _be _clothed righteousness and_faithful_your let _them _shout _for _joy.
10 In_account _of Dāvid servant_your do _not turn _away the _face anointed_your.
11 He _swore _an _oath Yahweh to_Dāvid faithfulness not he _will _turn _back from_her/it from _the_fruit body_your I _will _set on_throne to/for_you(fs).
12 If they _will _keep sons_your covenant_my and_decrees_my which teach_them also sons_their until perpetuity they _will _sit on_throne to/for_you(fs).
13 DOM he _has _chosen Yahweh in/on/at/with_Tsiuōn desired_it for_habitation to_him/it.
14 This resting _place_my until perpetuity here I _will _dwell DOM desired_it.
15 Provisions_its abundantly _(bless) I _will _bless poor_its I _will _satisfy food.
16 And_priests_its I _will _clothe salvation and_faithful_its certainly _(shout) they _will _shout _for _joy.
17 There I _will _make _grow a _horn for_Dāvid I _have _set _in _order a _lamp for_anointed_my.
18 Enemies_his I _will _clothe shame and_on_him it _will _shine crown_his.

132:1 Note: KJB: Ps.132.1

OET by section PSA 132:1

Songs 132/Praised the temple of God

Readers’ Version

Literal Version

OET by section PSA 132:1

Songs 132/Praised the temple of God

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version