Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
This root form (lemma) ‘ἄχρι’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἄχρι (C-...), ἄχρι (P-...).
It is glossed in only one way: ‘until’.
Mat 24:38 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘marrying and betrothing until that day came_in’ SR GNT Mat 24:38 word 23
Luke 1:20 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘not being_able to speak until that day may become’ SR GNT Luke 1:20 word 9
Luke 4:13 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘withdrew from him until a season’ SR GNT Luke 4:13 word 10
Luke 17:27 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘they were drinking they were marrying they were_being betrothed until that day came_in’ SR GNT Luke 17:27 word 6
Luke 21:24 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘being trodden by the pagans until of which may_be fulfilled the times’ SR GNT Luke 21:24 word 22
Acts 1:2 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘until which day having commanded’ SR GNT Acts 1:2 word 1
Acts 2:29 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘is among us until day this’ SR GNT Acts 2:29 word 27
Acts 3:21 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘heaven indeed to receive until the times of restoration of all things’ SR GNT Acts 3:21 word 7
Acts 7:18 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘until of which rose_up king’ SR GNT Acts 7:18 word 1
Acts 11:5 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘heaven and it came until me’ SR GNT Acts 11:5 word 31
Acts 13:6 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘all the island until Pafos they found a man’ SR GNT Acts 13:6 word 9
Acts 13:11 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘seeing the sun until a season immediately and’ SR GNT Acts 13:11 word 18
Acts 20:6 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘them at Trōias until days five where’ SR GNT Acts 20:6 word 18
Acts 20:11 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘much and having conversed until daybreak thus he came_out’ SR GNT Acts 20:11 word 14
Acts 22:4 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘this way I persecuted until death binding and’ SR GNT Acts 22:4 word 8
Acts 22:22 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘they were hearing and from him until this message and’ SR GNT Acts 22:22 word 5
Acts 23:1 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘good have lived_as_citizen to god until this day’ SR GNT Acts 23:1 word 19
Acts 26:22 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘having obtained from god until day this I have stood’ SR GNT Acts 26:22 word 9
Acts 27:33 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘until and of which day’ SR GNT Acts 27:33 word 1
Acts 28:15 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘to meeting with us until Appios Market and’ SR GNT Acts 28:15 word 16
Rom 1:13 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘you_all and I was forbidden until the time presently in_order_that’ SR GNT Rom 1:13 word 16
Rom 5:13 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘until for/because the law sin’ SR GNT Rom 5:13 word 1
Rom 8:22 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘is groaning_together and is travailing_together until the time now’ SR GNT Rom 8:22 word 11
Rom 11:25 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘part to Israaʸl/(Yisrāʼēl) has become until of which the fullness’ SR GNT Rom 11:25 word 25
1Cor 4:11 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘until the now hour’ SR GNT 1Cor 4:11 word 1
1Cor 11:26 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘of the master you_all are proclaiming until of which he may come’ SR GNT 1Cor 11:26 word 20
1Cor 15:25 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘for him to_be reigning until of which he may put all’ SR GNT 1Cor 15:25 word 5
2Cor 3:14 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘the thinking of them until for the today’ SR GNT 2Cor 3:14 word 6
2Cor 10:13 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘god of a measure to reach until also of you_all’ SR GNT 2Cor 10:13 word 22
2Cor 10:14 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘you_all we are overextending ourselves until for also of you_all’ SR GNT 2Cor 10:14 word 12
Gal 4:2 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘he is and managers until the appointed_time by his’ SR GNT Gal 4:2 word 7
Php 1:5 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘the first day until the time now’ SR GNT Php 1:5 word 12
Php 1:6 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘a work good will_be accomplishing it until the day of chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Php 1:6 word 12
Heb 4:12 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘double_edged even penetrating until the division of soul and’ SR GNT Heb 4:12 word 18
Heb 6:11 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘full_assurance of the hope until the end’ SR GNT Heb 6:11 word 15
Rev 2:10 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘ten be becoming faithful until death and I will_be giving’ SR GNT Rev 2:10 word 32
Rev 2:25 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘what you_all are having take_hold_of until of which I may come’ SR GNT Rev 2:25 word 6
Rev 2:26 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘overcoming and keeping until the end the works’ SR GNT Rev 2:26 word 7
Rev 7:3 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘nor the trees until we may seal the slaves’ SR GNT Rev 7:3 word 17
Rev 12:11 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘the life of them until death’ SR GNT Rev 12:11 word 26
Rev 14:20 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘out_of the wine-press until the bridles of the’ SR GNT Rev 14:20 word 16
Rev 15:8 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘into the temple until may_be finished the seven’ SR GNT Rev 15:8 word 27
Rev 17:17 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘of them to the wild_animal until will_be_being accomplished the messages’ SR GNT Rev 17:17 word 27
Rev 18:5 ἄχρι (aⱪri) Preposition ... ‘were joined_together of her sins until heaven and remembered’ SR GNT Rev 18:5 word 7
Rev 20:3 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘anymore the nations until may_be finished the thousand’ SR GNT Rev 20:3 word 25
Rev 20:5 ἄχρι (aⱪri) Conjunction ... ‘dead not lived until may_be finished the thousand’ SR GNT Rev 20:5 word 10
Mark 13:30 μέχρις (meⱪris) Conjunction ... ‘may pass_away generation this until that these things all’ SR GNT Mark 13:30 word 13
Mat 11:23 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘you remained would until the day today’ SR GNT Mat 11:23 word 32
Mat 13:30 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘allow to_be_being grown_together both until the harvest and’ SR GNT Mat 13:30 word 6
Mat 28:15 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘this among the Youdaiōns until the today’ SR GNT Mat 28:15 word 19
Luke 16:16 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘and the prophets were until Yōannaʸs from then’ SR GNT Luke 16:16 word 6
Acts 10:30 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘from fourth day until this hour I was’ SR GNT Acts 10:30 word 11
Acts 20:7 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘and the speech until midnight’ SR GNT Acts 20:7 word 28
Rom 5:14 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘death from Adam/(ʼĀdām) until Mōsaʸs/(Mosheh) even over’ SR GNT Rom 5:14 word 7
Rom 15:19 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and around unto Illurikon to_have fulfilled the’ SR GNT Rom 15:19 word 19
Gal 4:19 μέχρις (meⱪris) Conjunction ... ‘whom again I am labouring_in_birth until of which may_be formed chosen_one/messiah’ SR GNT Gal 4:19 word 7
Eph 4:13 μέχρι (meⱪri) Conjunction ... ‘until we may attain all to’ SR GNT Eph 4:13 word 1
Php 2:8 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘himself having become obedient unto death the death and’ SR GNT Php 2:8 word 5
Php 2:30 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘the work of chosen_one/messiah unto death he neared having risked’ SR GNT Php 2:30 word 8
1Tim 6:14 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘command spotless irreproachable until the appearing of the’ SR GNT 1Tim 6:14 word 7
2Tim 2:9 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘in which I am suffering_hardship unto bonds as a criminal’ SR GNT 2Tim 2:9 word 4
Heb 3:14 μέχρι (meⱪri) Preposition ... ‘beginning of the assurance until the end confirmed we may retain’ SR GNT Heb 3:14 word 13
Heb 9:10 μέχρι (meⱪri) Conjunction ... ‘washings just_acts of the flesh until the time of reformation imposing’ SR GNT Heb 9:10 word 13
Heb 12:4 μέχρις (meⱪris) Preposition ... ‘not_yet unto blood you_all stood_against against’ SR GNT Heb 12:4 word 3
Gal 3:19 ἄχρις (aⱪris) ... ‘transgressions for_reason_of it was added until of which may come the’ SR GNT Gal 3:19 word 10
Heb 3:13 ἄχρις (aⱪris) ... ‘throughout each day until of which today it is_being called’ SR GNT Heb 3:13 word 8
Yhn (Jhn) 2:7 ἕως (heōs) Preposition ... ‘and they filled them to upward’ SR GNT Yhn 2:7 word 13
Yhn (Jhn) 2:10 ἕως (heōs) Preposition ... ‘the good wine until now’ SR GNT Yhn 2:10 word 24
Yhn (Jhn) 5:17 ἕως (heōs) Preposition ... ‘the father of me until now is working and_I’ SR GNT Yhn 5:17 word 11
Yhn (Jhn) 9:4 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘of the one having sent me until day it is is coming’ SR GNT Yhn 9:4 word 13
Yhn (Jhn) 9:18 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘blind and received_sight until of which they called the’ SR GNT Yhn 9:18 word 14
Yhn (Jhn) 10:24 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘and they were saying to him until when the soul’ SR GNT Yhn 10:24 word 11
Yhn (Jhn) 13:38 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘not the rooster may crow until of which you will_be disowning me’ SR GNT Yhn 13:38 word 26
Yhn (Jhn) 16:24 ἕως (heōs) Preposition ... ‘until now not you_all requested’ SR GNT Yhn 16:24 word 1
Yhn (Jhn) 21:22 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘him I may_be wanting to_be remaining until I am coming what is_it to’ SR GNT Yhn 21:22 word 10
Yhn (Jhn) 21:23 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘him I may_be wanting to_be remaining until I am coming what is_it to’ SR GNT Yhn 21:23 word 36
Mark 6:10 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘a house there be remaining until you_all may come_out from_there’ SR GNT Mark 6:10 word 15
Mark 6:23 ἕως (heōs) Preposition ... ‘me I will_be giving to you up_to half of the kingdom’ SR GNT Mark 6:23 word 17
Mark 6:45 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘across to Baʸthsaida until he is sending_away the’ SR GNT Mark 6:45 word 22
Mark 9:1 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘not may taste of death until they may see the kingdom’ SR GNT Mark 9:1 word 23
Mark 9:19 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘Oh generation unbelieving until when with you_all’ SR GNT Mark 9:19 word 17
Mark 9:19 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘with you_all I will_be until when I will_be tolerating of you_all’ SR GNT Mark 9:19 word 22
Mark 12:36 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘on the right of me until I may put the enemies’ SR GNT Mark 12:36 word 24
Mark 13:19 ἕως (heōs) Preposition ... ‘which created god until the time now and’ SR GNT Mark 13:19 word 22
Mark 13:27 ἕως (heōs) Preposition ... ‘from extremity of the earth to extremity of heaven’ SR GNT Mark 13:27 word 23
Mark 14:25 ἕως (heōs) Preposition ... ‘fruit of the vine until day that whenever’ SR GNT Mark 14:25 word 16
Mark 14:32 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘of him sit_down here until I may pray’ SR GNT Mark 14:32 word 19
Mark 14:34 ἕως (heōs) Preposition ... ‘the soul of me to death remain here’ SR GNT Mark 14:34 word 10
Mark 14:54 ἕως (heōs) Preposition ... ‘afar followed after him as_far_as inside to the’ SR GNT Mark 14:54 word 9
Mark 15:33 ἕως (heōs) Preposition ... ‘all the land until the hour ninth’ SR GNT Mark 15:33 word 15
Mark 15:38 ἕως (heōs) Preposition ... ‘two from top to bottom’ SR GNT Mark 15:38 word 13
Mat 1:17 ἕως (heōs) Preposition ... ‘generations from Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) to Dawid/(Dāvid) were generations fourteen’ SR GNT Mat 1:17 word 7
Mat 1:17 ἕως (heōs) Preposition ... ‘and from Dawid/(Dāvid) until the deportation to Babulōn/(Bāⱱel?)’ SR GNT Mat 1:17 word 14
Mat 1:17 ἕως (heōs) Preposition ... ‘the deportation to Babulōn/(Bāⱱel?) to the chosen_one/messiah generations’ SR GNT Mat 1:17 word 25
Mat 1:25 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘not was knowing her until of which she bore a son’ SR GNT Mat 1:25 word 6
Mat 2:9 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘east was going_before them until having come it was stood over’ SR GNT Mat 2:9 word 20
Mat 2:13 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘and be there until I may tell to you is going’ SR GNT Mat 2:13 word 40
Mat 2:15 ἕως (heōs) Preposition ... ‘and he was there until the death of Haʸrōdaʸs’ SR GNT Mat 2:15 word 4
Mat 5:18 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘for I am saying to you_all until may pass_away heaven and’ SR GNT Mat 5:18 word 5
Mat 5:18 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘from the law until all things may become’ SR GNT Mat 5:18 word 24
Mat 5:25 ἕως (heōs) Preposition ... ‘opponent of you quickly as_long_as which you are with’ SR GNT Mat 5:25 word 7
Mat 5:26 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘not you may come_out from_there until you may give_back the last’ SR GNT Mat 5:26 word 8
Mat 10:11 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘is and_there remain until you_all may come_out’ SR GNT Mat 10:11 word 22
Mat 10:23 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘cities of the Israaʸl/(Yisrāʼēl) until may come the son’ SR GNT Mat 10:23 word 39
Mat 11:12 ἕως (heōs) Preposition ... ‘of Yōannaʸs the immerser until now the kingdom’ SR GNT Mat 11:12 word 9
Mat 11:13 ἕως (heōs) Preposition ... ‘and the law until Yōannaʸs prophesied’ SR GNT Mat 11:13 word 8
Mat 11:23 ἕως (heōs) Preposition ... ‘you Kafarnaʼoum not to heaven will_be_being exalted to’ SR GNT Mat 11:23 word 6
Mat 11:23 ἕως (heōs) Preposition ... ‘to heaven will_be_being exalted to Hadaʸs you will_be coming_downhill because’ SR GNT Mat 11:23 word 12
Mat 12:20 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘being smoldering by_no_means he will_be extinguishing until he may send_forth to victory’ SR GNT Mat 12:20 word 13
Mat 13:33 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘of wheat_flour satons three until of which was leavened all’ SR GNT Mat 13:33 word 23
Mat 14:22 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘to the side across until of which he may send_away the’ SR GNT Mat 14:22 word 19
Mat 16:28 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘not may taste of death until they may see the son’ SR GNT Mat 16:28 word 17
Mat 17:9 ἕως (heōs) Preposition ... ‘you_all may tell the vision until of which the son’ SR GNT Mat 17:9 word 18
Mat 17:17 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘unbelieving and having_been perverted until when with you_all’ SR GNT Mat 17:17 word 14
Mat 17:17 ἕως (heōs) Conjunction ... ‘with you_all I will_be until when I will_be tolerating of you_all’ SR GNT Mat 17:17 word 20
Mat 18:21 ἕως (heōs) Preposition ... ‘and I will_be forgiving to him up_to seven_times’ SR GNT Mat 18:21 word 22
Key: C=conjunction P=preposition