Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘λόγος’ (logos)

logos

This root form (lemma) ‘λόγος’ is used in 9 different forms in the Greek originals: Λόγος (N-NMS), λόγοι (N-NMP), λόγοις (N-DMP), λόγον (N-AMS), λόγος (N-NMS), λόγου (N-GMS), λόγους (N-AMP), λόγων (N-GMP), λόγῳ (N-DMS).

It is glossed in 38 different ways: ‘a account’, ‘a matter’, ‘a message’, ‘a statement’, ‘an account’, ‘his message’, ‘the account’, ‘the matter’, ‘the message’, ‘the messages’, ‘by a message’, ‘by the message’, ‘by message’, ‘by messages’, ‘in a statement’, ‘in the message’, ‘in the messages’, ‘in message’, ‘in speech’, ‘of the message’, ‘of the messages’, ‘of message’, ‘of messages’, ‘of speech’, ‘on account’, ‘with messages’, ‘with speech’, ‘account’, ‘matter’, ‘message’, ‘messages’, ‘messages are’, ‘saying’, ‘sayings’, ‘speech’, ‘statement’, ‘word’, ‘words’.

(In the VLT, it was glossed in 37 different ways: ‘a account’, ‘a matter’, ‘a statement’, ‘a word’, ‘an account’, ‘his word’, ‘the account’, ‘the matter’, ‘the word’, ‘the words’, ‘by a word’, ‘by the word’, ‘by word’, ‘by words’, ‘in a statement’, ‘in the word’, ‘in the words’, ‘in speech’, ‘in word’, ‘of the word’, ‘of the words’, ‘of speech’, ‘of word’, ‘of words’, ‘on account’, ‘with speech’, ‘with words’, ‘Word’, ‘account’, ‘matter’, ‘saying’, ‘sayings’, ‘speech’, ‘statement’, ‘word’, ‘words’, ‘words are’.)

Showing the first 50 out of (328) uses of Greek root word (lemma) ‘logos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:1λόγος (logos) NMS ‘the beginning was the message and the message’ SR GNT Yhn 1:1 word 5

Yhn (Jhn) 1:1λόγος (logos) NMS ‘message and the message was with god’ SR GNT Yhn 1:1 word 8

Yhn (Jhn) 1:1λόγος (logos) NMS ‘god was the message’ SR GNT Yhn 1:1 word 18

Yhn (Jhn) 1:14λόγος (logos) NMS ‘and the message flesh became and’ SR GNT Yhn 1:14 word 3

Yhn (Jhn) 2:22λόγῳ (logōi) DMS ‘scripture and the message that spoke Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 2:22 word 22

Yhn (Jhn) 4:37λόγος (logos) NMS ‘for this the statement is the true’ SR GNT Yhn 4:37 word 6

Yhn (Jhn) 4:39λόγον (logon) AMS ‘Samareitaʸs/(Shomərōn) because_of the message of the woman testifying’ SR GNT Yhn 4:39 word 14

Yhn (Jhn) 4:41λόγον (logon) AMS ‘believed because_of the message of him’ SR GNT Yhn 4:41 word 8

Yhn (Jhn) 4:50λόγῳ (logōi) DMS ‘the man in the message which said to him’ SR GNT Yhn 4:50 word 15

Yhn (Jhn) 5:24λόγον (logon) AMS ‘that the one the message of me hearing and’ SR GNT Yhn 5:24 word 8

Yhn (Jhn) 5:38λόγον (logon) AMS ‘and the message of him not you_all are having’ SR GNT Yhn 5:38 word 3

Yhn (Jhn) 6:60λόγος (logos) NMS ‘said hard is message this who is able’ SR GNT Yhn 6:60 word 15

Yhn (Jhn) 7:36λόγος (logos) NMS ‘what is message this that he said’ SR GNT Yhn 7:36 word 6

Yhn (Jhn) 7:40λόγων (logōn) GMP ‘crowd therefore having heard of messages these they were saying this’ SR GNT Yhn 7:40 word 13

Yhn (Jhn) 8:31λόγῳ (logōi) DMS ‘you_all may remain in message my truly apprentices/followers’ SR GNT Yhn 8:31 word 16

Yhn (Jhn) 8:37λόγος (logos) NMS ‘me to kill_off because message my not is having_room’ SR GNT Yhn 8:37 word 13

Yhn (Jhn) 8:43λόγον (logon) AMS ‘not you_all are being_able to_be hearing message my’ SR GNT Yhn 8:43 word 15

Yhn (Jhn) 8:51λόγον (logon) AMS ‘if anyone my message may keep death by_no_means’ SR GNT Yhn 8:51 word 13

Yhn (Jhn) 8:52λόγον (logon) AMS ‘if anyone the message of me may keep by_no_means’ SR GNT Yhn 8:52 word 26

Yhn (Jhn) 8:55λόγον (logon) AMS ‘him and the message of him I am keeping’ SR GNT Yhn 8:55 word 30

Yhn (Jhn) 10:19λόγους (logous) AMP ‘the Youdaiōns because_of messages these’ SR GNT Yhn 10:19 word 10

Yhn (Jhn) 10:35λόγος (logos) NMS ‘to whom the message of god became and’ SR GNT Yhn 10:35 word 8

Yhn (Jhn) 12:38λόγος (logos) NMS ‘in_order_that the message of Aʸsaias/(Yəshaˊəyāh) the prophet’ SR GNT Yhn 12:38 word 3

Yhn (Jhn) 12:48λόγος (logos) NMS ‘judging him the message which I spoke that’ SR GNT Yhn 12:48 word 15

Yhn (Jhn) 14:23λόγον (logon) AMS ‘may_be loving me the message of me he will_be keeping and’ SR GNT Yhn 14:23 word 12

Yhn (Jhn) 14:24λόγους (logous) AMP ‘loving me the messages of me not is keeping’ SR GNT Yhn 14:24 word 7

Yhn (Jhn) 14:24λόγος (logos) NMS ‘not is keeping and message that you_all are hearing not’ SR GNT Yhn 14:24 word 15

Yhn (Jhn) 15:3λόγον (logon) AMS ‘are because_of the message which I have spoken to you_all’ SR GNT Yhn 15:3 word 7

Yhn (Jhn) 15:20λόγου (logou) GMS ‘be remembering about the message which I said’ SR GNT Yhn 15:20 word 5

Yhn (Jhn) 15:20λόγον (logon) AMS ‘they will_be persecuting if the message of me they kept also’ SR GNT Yhn 15:20 word 31

Yhn (Jhn) 15:25λόγος (logos) NMS ‘in_order_that may_be fulfilled the message in the law’ SR GNT Yhn 15:25 word 5

Yhn (Jhn) 17:6λόγον (logon) AMS ‘you gave and the message of you they have kept’ SR GNT Yhn 17:6 word 27

Yhn (Jhn) 17:14λόγον (logon) AMS ‘have given to them the message of you and the’ SR GNT Yhn 17:14 word 7

Yhn (Jhn) 17:17λόγος (logos) NMS ‘by the truth message your truth is’ SR GNT Yhn 17:17 word 8

Yhn (Jhn) 17:20λόγου (logou) GMS ‘believing through the message of them in me’ SR GNT Yhn 17:20 word 17

Yhn (Jhn) 18:9λόγος (logos) NMS ‘in_order_that may_be fulfilled the message that he said whom’ SR GNT Yhn 18:9 word 4

Yhn (Jhn) 18:32λόγος (logos) NMS ‘in_order_that the message of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) may_be fulfilled that’ SR GNT Yhn 18:32 word 4

Yhn (Jhn) 19:8λόγον (logon) AMS ‘heard Pilatos this message more he was afraid’ SR GNT Yhn 19:8 word 8

Yhn (Jhn) 19:13λόγων (logōn) GMP ‘therefore Pilatos having heard of messages these brought outside’ SR GNT Yhn 19:13 word 8

Yhn (Jhn) 21:23λόγος (logos) NMS ‘came_out therefore this statement among the brothers’ SR GNT Yhn 21:23 word 5

Mark 1:45λόγον (logon) AMS ‘and to_be spreading_abroad the message so_that no_longer him’ SR GNT Mark 1:45 word 10

Mark 2:2λόγον (logon) AMS ‘he was speaking to them the message’ SR GNT Mark 2:2 word 19

Mark 4:14λόγον (logon) AMS ‘the one sowing the message is sowing’ SR GNT Mark 4:14 word 4

Mark 4:15λόγος (logos) NMS ‘where is_being sown the message and whenever they may hear’ SR GNT Mark 4:15 word 12

Mark 4:15λόγον (logon) AMS ‘and is carrying the message having_been sown in them’ SR GNT Mark 4:15 word 28

Mark 4:16λόγον (logon) AMS ‘whenever they may hear the message immediately with joy’ SR GNT Mark 4:16 word 18

Mark 4:17λόγον (logon) AMS ‘persecution because_of the message immediately they are_being stumbled’ SR GNT Mark 4:17 word 18

Mark 4:18λόγον (logon) AMS ‘are the ones the message having heard’ SR GNT Mark 4:18 word 17

Mark 4:19λόγον (logon) AMS ‘entering_in are choking the message and unfruitful it is becoming’ SR GNT Mark 4:19 word 29

Mark 4:20λόγον (logon) AMS ‘who are hearing the message and are accepting it and’ SR GNT Mark 4:20 word 18

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘alogos’ with prefix=‘a’

Have 3 uses of Greek root word (lemma)alogos’ in the Greek originals

Acts 25:27ἄλογον (alogon) Substantive Adjective NNS ‘illogical for to me it is supposing’ SR GNT Acts 25:27 word 1

2Pet 2:12ἄλογα (aloga) Adjective NNP ‘these but like illogical animals having_been born natural’ SR GNT 2Pet 2:12 word 5

Yud (Jud) 1:10ἄλογα (aloga) Adjective NNP ‘on_the_other_hand naturally as illogical animals are understanding in’ SR GNT Yud 1:10 word 13

Lemmas with similar glosses to ‘λόγος’ (logos)

Have 3 uses of Greek root word (lemma)lalia(noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 4:42λαλιὰν (lalian) AFS ‘no_longer because_of your speech we are believing ourselves for’ SR GNT Yhn 4:42 word 16

Yhn (Jhn) 8:43λαλιὰν (lalian) AFS ‘for_reason why speech my not you_all are knowing’ SR GNT Yhn 8:43 word 5

Mat 26:73λαλιά (lalia) NFS ‘even for the speech of you evident you’ SR GNT Mat 26:73 word 22

Have 2 uses of Greek root word (lemma)aŋgelia(noun) in the Greek originals

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 1:5ἀγγελία (angelia) NFS ‘is this the message which we have heard from’ SR GNT 1Yhn 1:5 word 11

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:11ἀγγελία (angelia) NFS ‘this is the message that you_all heard from’ SR GNT 1Yhn 3:11 word 6

Have 11 uses of Greek root word (lemma)pragma(noun) in the Greek originals

Mat 18:19πράγματος (pragmatos) GNS ‘earth concerning any matter of whatever they may request it will_be becoming’ SR GNT Mat 18:19 word 23

Luke 1:1πραγμάτων (pragmatōn) GNP ‘having_been fully_assured among us matters’ SR GNT Luke 1:1 word 13

Acts 5:4πρᾶγμα (pragma) ANS ‘the heart of you matter this not you lied’ SR GNT Acts 5:4 word 24

Rom 16:2πράγματι (pragmati) DNS ‘whatever of you_all she may_be needing matter also for she’ SR GNT Rom 16:2 word 19

1Cor 6:1πρᾶγμα (pragma) ANS ‘is daring anyone of you_all a matter having against another’ SR GNT 1Cor 6:1 word 5

2Cor 7:11πράγματι (pragmati) DNS ‘pure to_be in the matter’ SR GNT 2Cor 7:11 word 39

1Th 4:6πράγματι (pragmati) DNS ‘to_be exploiting in the matter the brother of him’ SR GNT 1Th 4:6 word 8

Heb 6:18πραγμάτων (pragmatōn) GNP ‘in_order_that by two matters unchangeable in which’ SR GNT Heb 6:18 word 4

Heb 10:1πραγμάτων (pragmatōn) GNP ‘the image of the matters in_every year with the’ SR GNT Heb 10:1 word 15

Heb 11:1πραγμάτων (pragmatōn) GNP ‘faith of being hoped things the assurance of matters the conviction not being seen’ SR GNT Heb 11:1 word 6

Yac (Jam) 3:16πρᾶγμα (pragma) NNS ‘and every evil matter’ SR GNT Yac 3:16 word 13

Have 68 uses of Greek root word (lemma)rhēma(noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 3:34ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘sent_out god the messages of god is speaking not’ SR GNT Yhn 3:34 word 7

Yhn (Jhn) 5:47ῥήμασιν (ɽaʸmasin) DNP ‘you_all are believing how in my messages you_all will_be believing’ SR GNT Yhn 5:47 word 12

Yhn (Jhn) 6:63ῥήματα (ɽaʸmata) NNP ‘is benefiting nothing the messages which I have spoken’ SR GNT Yhn 6:63 word 13

Yhn (Jhn) 6:68ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘to whom we will_be going_away the messages of life eternal you are having’ SR GNT Yhn 6:68 word 12

Yhn (Jhn) 8:20ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘these messages he spoke in the’ SR GNT Yhn 8:20 word 3

Yhn (Jhn) 8:47ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘of god the messages of god is hearing because_of’ SR GNT Yhn 8:47 word 7

Yhn (Jhn) 10:21ῥήματα (ɽaʸmata) NNP ‘others were saying these sayings not is of being_demon_possessed one’ SR GNT Yhn 10:21 word 8

Yhn (Jhn) 12:47ῥημάτων (ɽaʸmatōn) GNP ‘of me may hear of the messages and not may keep them’ SR GNT Yhn 12:47 word 9

Yhn (Jhn) 12:48ῥήματά (ɽaʸmata) ANP ‘not receiving the messages of me is having the one’ SR GNT Yhn 12:48 word 8

Yhn (Jhn) 14:10ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘me is the messages which I am speaking’ SR GNT Yhn 14:10 word 16

Yhn (Jhn) 15:7ῥήματά (ɽaʸmata) NNP ‘me and the messages of me in you_all’ SR GNT Yhn 15:7 word 9

Yhn (Jhn) 17:8ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘because the messages that you gave to me’ SR GNT Yhn 17:8 word 3

Mark 9:32ῥῆμα (ɽaʸma) ANS ‘and were not_knowing of the saying and they were fearing him’ SR GNT Mark 9:32 word 5

Mark 14:72ῥῆμα (ɽaʸma) ANS ‘was reminded Petros the message as said to him’ SR GNT Mark 14:72 word 15

Mat 4:4ῥήματι (ɽaʸmati) DNS ‘but by every message going_out through the mouth’ SR GNT Mat 4:4 word 20

Mat 12:36ῥῆμα (ɽaʸma) ANS ‘to you_all that every message idle that will_be speaking’ SR GNT Mat 12:36 word 6

Mat 18:16ῥῆμα (ɽaʸma) NNS ‘three may_be established every message’ SR GNT Mat 18:16 word 25

Mat 26:75ῥήματος (ɽaʸmatos) GNS ‘was reminded Petros of the message of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having said before’ SR GNT Mat 26:75 word 6

Mat 27:14ῥῆμα (ɽaʸma) ANS ‘to not_even one message so_as to_be marvelling the’ SR GNT Mat 27:14 word 8

Luke 1:37ῥῆμα (ɽaʸma) NNS ‘with god every message’ SR GNT Luke 1:37 word 12

Luke 1:38ῥῆμά (ɽaʸma) ANS ‘to me according_to the message of you and went_away’ SR GNT Luke 1:38 word 14

Luke 1:65ῥήματα (ɽaʸmata) NNP ‘of Youdaia was_being discussed all messages these’ SR GNT Luke 1:65 word 26

Luke 2:15ῥῆμα (ɽaʸma) ANS ‘Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) and we may see message this the thing having become’ SR GNT Luke 2:15 word 31

Luke 2:17ῥήματος (ɽaʸmatos) GNS ‘they made_known concerning the saying having_been spoken to them concerning’ SR GNT Luke 2:17 word 7

Luke 2:19ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘Maria/(Mirəyām) all was treasuring messages these considering them in’ SR GNT Luke 2:19 word 9

Luke 2:29ῥῆμά (ɽaʸma) ANS ‘Master according_to the message of you in peace’ SR GNT Luke 2:29 word 9

Luke 2:50ῥῆμα (ɽaʸma) ANS ‘not understood the message which he spoke to them’ SR GNT Luke 2:50 word 7

Luke 2:51ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘was keeping all the messages in the heart’ SR GNT Luke 2:51 word 22

Luke 3:2ῥῆμα (ɽaʸma) NNS ‘and Kaiafas became the message of god on Yōannaʸs’ SR GNT Luke 3:2 word 9

Luke 5:5ῥήματί (ɽaʸmati) DNS ‘at but the message of you I will_be lowering the’ SR GNT Luke 5:5 word 23

Luke 7:1ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘he fulfilled all the messages of him in the’ SR GNT Luke 7:1 word 12

Luke 9:45ῥῆμα (ɽaʸma) ANS ‘they but were not_knowing saying this and it was’ SR GNT Luke 9:45 word 5

Luke 9:45ῥήματος (ɽaʸmatos) GNS ‘to ask him concerning saying this’ SR GNT Luke 9:45 word 24

Luke 18:34ῥῆμα (ɽaʸma) NNS ‘understood and was message this having_been hidden from’ SR GNT Luke 18:34 word 12

Luke 20:26ῥήματος (ɽaʸmatos) GNS ‘they were_able to catch of the one in a message before the people’ SR GNT Luke 20:26 word 8

Luke 22:61ῥήματος (ɽaʸmatos) GNS ‘was reminded Petros of the message of the master how’ SR GNT Luke 22:61 word 20

Luke 24:8ῥημάτων (ɽaʸmatōn) GNP ‘and they were reminded of the messages of him’ SR GNT Luke 24:8 word 4

Luke 24:11ῥήματα (ɽaʸmata) NNP ‘them as_if nonsense messages these and they were disbelieving’ SR GNT Luke 24:11 word 8

Acts 2:14ῥήματά (ɽaʸmata) ANP ‘and give_ear to the messages of me’ SR GNT Acts 2:14 word 39

Acts 5:20ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘people all the messages of life this’ SR GNT Acts 5:20 word 12

Acts 5:32ῥημάτων (ɽaʸmatōn) GNP ‘we are witnesses of messages these and the’ SR GNT Acts 5:32 word 11

Acts 6:11ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘we have heard him speaking messages slanderous against Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Acts 6:11 word 11

Acts 6:13ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘not is ceasing speaking messages against the place’ SR GNT Acts 6:13 word 19

Acts 10:22ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘of him and to hear messages from you’ SR GNT Acts 10:22 word 37

Acts 10:37ῥῆμα (ɽaʸma) ANS ‘have known the having become message throughout all Youdaia’ SR GNT Acts 10:37 word 6

Acts 10:44ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘still speaking Petros messages these fell_on the’ SR GNT Acts 10:44 word 6

Acts 11:14ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘who will_be speaking messages to you in’ SR GNT Acts 11:14 word 4

Acts 11:16ῥήματος (ɽaʸmatos) GNS ‘I was reminded and of the message of the master how’ SR GNT Acts 11:16 word 5

Acts 13:42ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘day_of_rest to_be spoken to them messages these’ SR GNT Acts 13:42 word 23

Acts 16:38ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘officers the policemen messages these they were afraid and’ SR GNT Acts 16:38 word 12

Acts 26:25ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘of truth and sobriety messages I am speaking_out’ SR GNT Acts 26:25 word 13

Acts 28:25ῥῆμα (ɽaʸma) ANS ‘they were sending_away having spoken Paulos message one final rightly the’ SR GNT Acts 28:25 word 11

Rom 10:8ῥῆμά (ɽaʸma) NNS ‘near you the message is in the’ SR GNT Rom 10:8 word 7

Rom 10:8ῥῆμα (ɽaʸma) NNS ‘this is the message of faith which we are proclaiming’ SR GNT Rom 10:8 word 21

Rom 10:17ῥήματος (ɽaʸmatos) GNS ‘and hearing by the message of chosen_one/messiah’ SR GNT Rom 10:17 word 10

Rom 10:18ῥήματα (ɽaʸmata) NNP ‘of the inhabited_world the messages of them’ SR GNT Rom 10:18 word 22

2Cor 12:4ῥήματα (ɽaʸmata) ANP ‘and heard inexpressible messages which it_is not permitting’ SR GNT 2Cor 12:4 word 9

2Cor 13:1ῥῆμα (ɽaʸma) NNS ‘three will_be_being established every message’ SR GNT 2Cor 13:1 word 20

Eph 5:26ῥήματι (ɽaʸmati) DNS ‘washing of water by the message’ SR GNT Eph 5:26 word 10

Eph 6:17ῥῆμα (ɽaʸma) NNS ‘spirit which is the message of god’ SR GNT Eph 6:17 word 15

Heb 1:3ῥήματι (ɽaʸmati) DNS ‘the things all by the message of the power of him’ SR GNT Heb 1:3 word 17

Heb 6:5ῥῆμα (ɽaʸma) ANS ‘the good having tasted of god the message the powers and of the coming’ SR GNT Heb 6:5 word 5

Heb 11:3ῥήματι (ɽaʸmati) DNS ‘to_have prepared the ages by the message of god for which’ SR GNT Heb 11:3 word 6

Heb 12:19ῥημάτων (ɽaʸmatōn) GNP ‘to the sound and to a voice of messages which the ones having heard’ SR GNT Heb 12:19 word 7

1Pet 1:25ῥῆμα (ɽaʸma) NNS ‘the but the message of the master is remaining to’ SR GNT 1Pet 1:25 word 3

1Pet 1:25ῥῆμα (ɽaʸma) NNS ‘and is the message having_been good_message_preached to you_all’ SR GNT 1Pet 1:25 word 13

2Pet 3:2ῥημάτων (ɽaʸmatōn) GNP ‘to_be reminded of the having_been previously_spoken messages by the holy’ SR GNT 2Pet 3:2 word 4

Yud (Jud) 1:17ῥημάτων (ɽaʸmatōn) GNP ‘beloved be reminded of the messages having_been previously_spoken by the’ SR GNT Yud 1:17 word 7

Key: A=adjective N=noun S=substantive adjective AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DMS=dative,masculine,singular DNP=dative,neuter,plural DNS=dative,neuter,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular GNP=genitive,neuter,plural GNS=genitive,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular