Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

παραμένω

Strong’s: G3887

Associated OET lemmas: παραμένω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: παραμένω; aor.ptc.; παραμείνας

Related lemmas: μένω

Sense 1: to stay with, to remain with

Semantic entry: 85.56

Semantic domains: Existence in Space

Subdomains: Remain, Stay

Definition: to stay in a place together with someone

Notes: In RV PHP 1:25 · LV PHP 1:25 · Read together PHP 1:25 παραμενῶ contrasts to some extent with μενῶ. The implication, in this particular context at least, is that the purpose of remaining is to serve the interests or needs of the believers in Philippi. It is also possible that some of this implication of serving may be found in RV CO1 16:6 · LV CO1 16:6 · Read together CO1 16:6.

CO1 16:6: RV CO1 16:6 · LV CO1 16:6 · Read together CO1 16:6

Show passage in OET

OET-RV CO1 16:6

6 but perhaps I’ll spend some time with you—maybe even the whole winter. That way, you all could help me on my way wherever I decide to go next,

OET-LV CO1 16:6

6 With and you_all having_happened I_will_be_continuing_with, or I_will_be_wintering, in_order_that you_all me may_send_forward, where if I_may_be_going.

PHP 1:25: RV PHP 1:25 · LV PHP 1:25 · Read together PHP 1:25

Show passage in OET

OET-RV PHP 1:25

25 Yes, I’m convinced: I know that I should remain in this world and continue with you all to assist in the progress of your faith and the happiness that comes from that,

OET-LV PHP 1:25

25 And this having_persuaded, I_have_known that I_will_be_remaining and I_will_be_continuing_with with_all you_all for the of_you_all progress and joy of_the faith,

Sense 2: to continue, to remain in, to keep on

Semantic entry: 68.11

Semantic domains: Aspect

Subdomains: Continue

Definition: to continue in an activity or state

HEB 7:23: RV HEB 7:23 · LV HEB 7:23 · Read together HEB 7:23

Show passage in OET

OET-RV HEB 7:23

23 in the first case, there have been many of those priests because death doesn’t allow them to continue on,

OET-LV HEB 7:23

23 And the ones on_one_hand more are having_become priests, because_of that by_death to_be_being_forbidden to_be_continuing_with,

JAM 1:25: RV JAM 1:25 · LV JAM 1:25 · Read together JAM 1:25

Show passage in OET

OET-RV JAM 1:25

25 However the person who investigates the perfect law that gives freedom, and then sticks with it, not being just an observer that forgets about it but rather a person who puts it into practice, this person will prosper in whatever they do.

OET-LV JAM 1:25

25 But the one having_investigated into the_law perfect, the law of_ the _freedom, and having_continued_with it, not a_listener of_forgetful having_become, but a_doer of_the_work, this one blessed in the doing of_him will_be.