Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

παρίημι

Strong’s: G3918

Associated OET lemmas: πάρειμι · παρέω

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: πάρειμι (G3918)

Other spellings: παρίεμαι

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: παρίημι; aor.inf.; παρεῖναι; παρίημι; pf.pass.ptc.; παρειμένος

Related lemmas: ἵημι

Sense 1: to avoid, to overlook doing

Semantic entry: 13.145

Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen

Subdomains: Happen

Definition: to allow not to do

LUK 11:42: RV LUK 11:42 · LV LUK 11:42 · Read together LUK 11:42

Show passage in OET

OET-RV LUK 11:42

42 “But you Farisaios won’t end well, because you give a tenth of your herbs and vegetables, yet you all ignore giving justice and loving God, both of which need to be done and cannot be ignored.

OET-LV LUK 11:42

42 But woe to_you_all the Farisaios_party, because you_all_are_tithing the mint, and the rue, and every garden_plant, and you_all_are_passing_by the justice and the love of_ the _god.
And these things it_was_fitting to_do, and_those things to_ not _neglect.

Sense 2: to be weak, to be weakened

Semantic entry: 23.174

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Sickness, Disease, Weakness

Definition: to suffer weakness or disability in some part of the body

Notes: In some languages ‘weak hands’ may be expressed as ‘hands that cannot hold anything’ or ‘hands that cannot do anything.’

Forms: παρίεμαι

HEB 12:12: RV HEB 12:12 · LV HEB 12:12 · Read together HEB 12:12

Show passage in OET

OET-RV HEB 12:12

12 So then, straighten your drooping arms and paralysed legs, and be strong.

OET-LV HEB 12:12

12 Therefore your having_been_weakened hands, and your having_been_paralysed knees, restore,