UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἀνορθόω

MainId: 000462000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0461

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'It is possible that ἀνακύπτω differs to some extent in meaning from ἀνορθόω[b] in that the focus of ἀνακύπτω is upon the reversal of a process. This is linguistically possible since ἀνα may mean not only up but also may refer to the reversal of an event, for example, ἀνάγω to restore and ἀνακαλύπτω to uncover.'}

BaseForms:

BaseFormID: 000462001000000
PartsOfSpeech: verb
RelatedLemmas: {'Word': 'ὀρθός', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 000462001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 45.4
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Building, Constructing
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-08-09 15:27:13
    DefinitionShort: to build something up again after it has fallen
    Glosses: ['to restore', 'to build up again']
  LEXReferences: ACTs 15:16
2. LEXID: 000462001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 17.33
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Stances and Events Related to Stances
  LEXSubDomains: Bend Over, Straighten Up
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-08-09 15:27:13
    DefinitionShort: to straighten up from a bent over position{N:001}
    Glosses: to straighten up
  LEXReferences: LUKE 13:13
3. LEXID: 000462001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 25.152
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Attitudes and Emotions
  LEXSubDomains: Encouragement, Consolation
  LEXCollocations: τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθόω
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-08-09 15:27:13
    DefinitionShort: (an idiom, literally: straighten paralyzed knees) to gain encouragement by a strong resolve
    Glosses: ['to become encouraged', 'to encourage oneself by determination']
    Comments: See discussion at {D:23.170}.
  LEXReferences: HEB 12:12