Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

מתק

Strong’s: H4985 · H4988

Associated OET lemmas: מָתֹק

Notes: Passage: OET JOB 24:20
{A:MT} {A:HOTTP}-A {A:NIV} {A:NJPS} {A:NRSV} {A:GNT} {A:CEV} | {A:REB} "to suck dry" | {A:RSV} מְקֹמֹו = מָקֹום

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related names: מִתְקָה

Related lemmas: מַמְתַקִּים · מָתוֹק · מָתֵק · מֹתֶק

Sense 1: to taste good, to be sweet

Semantic domains: Good (002001001032)

Definition: = state in which food tastes well

Forms: verb qal

Synonyms: נעם

All 3 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 15:25

JOB: OET JOB 24:20

PRO: OET PRO 9:17

Sense 2: to be pleasant

Semantic domains: Well (002001003018)

Definition: = state in which an event is pleasant

Forms: verb hif

Show passage in OET: JOB 20:12

OET-RV JOB 20:12

 ⇔  12 Although their evil tastes sweet in their mouths,
 ⇔ they hide it under their tongues.

OET-LV JOB 20:12

12 Though it_tastes_sweet in_mouth_of_his evil he_hides_it under tongue_of_his.
Show passage in OET: JOB 21:33

OET-RV JOB 21:33

33 The clods of the riverbed will be sweet to them.
 ⇔ Everyone will follow along behind them,
 ⇔ ≈ and no one can count those who go in front of them.

OET-LV JOB 21:33

33 They_will_be_sweet to_him/it the_clods_of the_wadi and_after_him every_of person he_will_follow and_before_face_of_him there_is_not number.

Jump to OET JOB 20:12 section.

Jump to OET JOB 21:33 section.

All 3 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 20:12 · OET JOB 21:33

PSA: OET PSA 55:14