UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

יקע

MainId: 003073000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: י

StrongCodes: H3363

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00402500400026'], 'Content': 'RSV ESV "hang" NIV "kill and expose" | NJPS "have them impaled" NJB NRSV "impale" | REB "hurl down to death" | GNT "execute" CEV "have killed"'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01002100600018', '01002100900016'], 'Content': 'RSV GNT ESV CEV "hang" NIV "to be killed and exposed" | NJPS "impale" NRSV "impale" | REB "hurl down to death" | NJB "dismember"\n'}]

BaseForms:

BaseFormID: 003073001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'נקע', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003073001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001008', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Detach'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-06 22:01:28
    DefinitionShort: = process by which the position of a bone in its joint is disturbed, ► which results in the inability to use that bone properly
    Glosses: ['to be dislocated', 'to be put out of joint']
  LEXReferences: GEN 32:26
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '038', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Completeness'}, {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}]
2. LEXID: 003073001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001019', 'DomainSource': 'Detach', 'DomainSourceCode': '002003001008', 'Domain': 'Dead'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-06 22:01:28
    DefinitionShort: exact meaning unsure, with several possibilities: = causative action by which humans put other humans to death, though the exact way is unsure; possibly interpretations include (1) hanging the body from a gibbet which results in dislocating some of the bones, (2) throwing the body down from a rock which results in dislocating some of the bones, (3) placing the body in a vertically position on a sharpened upright pole that will pierce it, (4) cutting the body to pieces
    Glosses: ['to hang', 'to throw from a rock', 'to impale', 'to dismember']
  LEXReferences: NUM 25:4, 2SA 21:6, 2SA 21:9, 2SA 21:13
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '099', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Life and Death'}, {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}, {'DomainCode': '140', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Recompense'}]
3. LEXID: 003073001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002014', 'DomainSource': 'Detach', 'DomainSourceCode': '002003001008', 'Domain': 'Hate'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-06 22:01:28
    DefinitionShort: = process by which deities develop a strong aversion against (other) humans, often as a result of their behavior
    Glosses: to be disgusted
  LEXReferences: JER 6:8
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '004', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Affection'}