Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נָפָה

Strong’s: H5299

Associated OET lemmas: נָפָה

Other spellings: נָפֹות דֹּור; נָפַת דֹּאר

Notes: Passage: OET ISA 30:28
RSV NIV NJB NRSV ESV "sieve" | NJPS REB "yoke"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related names: נָפֹות דֹּור

Related lemmas: נוף

Sense 1: sieve

Semantic domains: Tools (001004001017)

Core domains: Crafts (027); Agriculture (007)

Definition: = a shallow, flat circular container with a mesh bottom made of straw, cord, strips of bark, or reed, through which fine particles can pass while the grain is retained; ► used in the final stage of the winnowing process; ≈ winnowing is often used as a figure of speech to denote the process of distinguishing between good and bad

Further resources: Realia:1.1.8.4

Show passage in OET: ISA 30:28

OET-RV ISA 30:28

28 His breath is like a rushing river that comes up to the neck,
 ⇔ to sift the nations in a sieve that separates out worthlessness,
 ⇔ and with a bridle in the people’s jaws to lead them astray.

OET-LV ISA 30:28

28 And_breath_of_his is_like_a_torrent overflowing to the_neck it_reaches for_shaking nations in_a_sieve_of worthlessness and_a_halter which_misleads on the_jaws_of peoples.

Jump to OET ISA 30:28 section.

Form 2

Part of speech: nsf

Name meanings: hill country of Dor

Related lemmas: נֹוף · נָפָה · נֶפֶת

Sense 1: Naphoth-Dor, Naphath-Dor

Semantic domains: Names of Locations (003001010)

Definition: = town; ◄ territory of Manasseh

Show passage in OET: JOS 11:2

OET-RV JOS 11:2

2 as well as the kings from the hill country in the north and in the rift valley plains south of Lake Galil, and in the lowlands and in the heights of Dor in the west,

OET-LV JOS 11:2

2 And_near/to the_kings who were_from_the_north_of in_country and_in_ˊArāⱱāh south_of Kinneret and_in_Shephelah and_on_the_heights_of Dōr from_the_west.
Show passage in OET: JOS 12:23

OET-RV JOS 12:23

23 the king of Dor of Nafoth Dor, the king of Goyim in Gilgal,

OET-LV JOS 12:23

23 The_king_of Dōr of_the_height_of of_Dōr one the_king_of Gōy of_Gilgāl one.

Jump to OET JOS 11:2 section.

Jump to OET JOS 12:23 section.

All 3 recorded passages for this sense

JOS: OET JOS 11:2 · OET JOS 12:23

KI1: OET KI1 4:11