Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

צַח

Strong’s: H6703

Associated OET lemmas: צַח

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: aj

Related lemmas: צחח

Sense 1: brightly white

Semantic domains: Color (002001001015); Shine (002001001049)

Definition: = state in which the skin of humans is extremely light in color ► to the extent that it reflects light

SNG 5:10: RV SNG 5:10 · LV SNG 5:10 · Read together SNG 5:10

Show passage in OET

OET-RV SNG 5:10

10 My dearest is dazzling and red—
 ⇔ → he would stand out among ten thousand.

OET-LV SNG 5:10

10 Lover_of_my is_dazzling and_ruddy he_is_conspicuous more_than_ten_thousand.

Sense 2: hot, scorching

Semantic domains: Hot (002001001031)

Core domains: Temperature (177)

Definition: = pertaining to being intensely hot; ≈ associated with hardship

ISA 18:4: RV ISA 18:4 · LV ISA 18:4 · Read together ISA 18:4

Show passage in OET

OET-RV ISA 18:4

4 This is what Yahweh told me:
 ⇔ I’ll remain quite and pay attention from my place,
 ⇔ like when heat shimmers with light,
 ⇔ like a cloud of mist in the heat at harvest time.

OET-LV ISA 18:4

4 If/because thus YHWH he_said to_me I_will_remain_quiet and_I_will_pay_attention in_place_of_my like_heat_of shimmering with light like_a_cloud_of dew in_the_heat_of harvest.

JER 4:11: RV JER 4:11 · LV JER 4:11 · Read together JER 4:11

Show passage in OET

OET-RV JER 4:11

11 When that happens, Yerushalem and this people will be told:
 ⇔ A scorching wind will come from the bare hills in the wilderness.
 ⇔ It won’t be coming just to winnow the grain and blow away the chaff—

OET-LV JER 4:11

11 At_time (the)_that it_will_be_said to_people the_this and_to_Yərūshālaim/(Jerusalem) a_wind scorching bare_heights in_wilderness will_be_the_direction_of the_daughter_of my_people_of_my not to_winnow and_not to_purify.

Sense 3: clearly

Semantic domains: Well (002001003019)

Core domains: Quality (137)

Definition: = state in which words are pronounced with precision

ISA 32:4: RV ISA 32:4 · LV ISA 32:4 · Read together ISA 32:4

Show passage in OET

OET-RV ISA 32:4

4 Then the heart of the hasty will understand knowledge,
 ⇔ and the tongue of stutterers will speak fluently and clearly.

OET-LV ISA 32:4

4 And_the_heart_of hasty_people it_will_understand to_know and_(the)_tongue stammerers it_will_hasten to_speak clear_words/messages.