OET ISA section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

32:1 The righteous/honest/sensible King

32 ◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙ 8 ◙

32 there in_righteousness he _will _reign a _king and_to/for_princes with_justice they _will _rule.
2 And_it _was each like_hiding _place of _a _wind and_refuge of _a _rainstorm like_streams of _water in/on/at/with_dry _place like_shade of _a _rock heavy in_land weary.
3 And_not they _will _look [the]_eyes of _[those _who]_see and_ears of _[those _who]_hear they _will _pay _attention.
4 And_mind of _hasty _[people] it _will _understand to_knowledge and_(the)_tongue of _stammerers it _will _hasten to_speak clear _[words].
5 Not it _will _be _called again to_fool noble and_to_scoundrel not it _will _be _said a _noble _person.
6 If/because a _fool disgraceful _folly he _speaks and_mind_his it _does wickedness for_doing godlessness and_to_speak concerning YHWH error to_leave _unsatisfied [the]_appetite of _[the]_hungry and_drink [the]_thirsty he _deprives.
7 And_scoundrel’s weapons_his [are]_evil he evil _purposes he _plans to_destroy afflicted _[people][fn] in/on/at/with_words of _falsehood and_in/on/at/with_plea [the]_needy justice.
8 And_noble noble _deeds he _plans and_he on noble _deeds he _stands.

32:7 Variant note: ענוים: (x-qere) ’עֲנִיִּים֙’: lemma_6041 n_0.1.0 morph_HAampa id_237qo עֲנִיִּים֙

OET by section ISA 32:1

The righteous/honest/sensible King

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version