Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

ABARIM*

Mountainous area located east of the Jordan River and the Dead Sea, and extending northward from the plains of Moab. From the highest point on Mt Nebo, called Pisgah, located in Abarim (2,643 feet; 805 meters), Moses looked into the Promised Land shortly before he died (Dt 32:48-50; 34:1-6).

Show passage in OET: DEU 32:48–50

OET-RV DEU 32:48

48 ⇔That same day, Yahweh told Mosheh,

OET-RV DEU 32:49

49 “Go to Mt. Nevo (a mountain in the Avarim range in Moav (Moab), across from Yeriho (Jericho)). Climb up and you will see Kena’an (Canaan), which I’m giving to the Israelis to take possession of.

OET-RV DEU 32:50

50 Then you’ll die on that mountain that you are going up on, and you’ll join your ancestors (just like your brother Aharon (Aaron) died on Mt. Hor and joined his ancestors).

OET-LV DEU 32:48

48 And_ YHWH _he/it _spoke to Mosheh on_the _substance _of the_day the_this to_say.

OET-LV DEU 32:49

49 Go _up to the _mountain _of the _ˊAⱱārīm the_this the _mountain _of Nəⱱō which in_land of _Mōʼāⱱ which is_on the _face _of Yərīḩō/(Jericho) and_see DOM the _land _of Kənaˊan/(Canaan) which I am_about _to _give to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_a _possession.

OET-LV DEU 32:50

50 And_die on_mountain where you are_about _to _go _up to_(to) and_be _gathered to people(s)_of_your just_as ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred he _died on_Hor the_mountain and_he _was _gathered to people(s)_of_his.

Show passage in OET: DEU 34:1–6

OET-RV DEU 34:1

34 Then Mosheh (Moses) went from the Moav (Moab) plains up to Mt. Nevo, to the top of Pisgah, which is opposite Yeriho (Jericho), and Yahweh showed him all the Gilead region as far as Dan,

OET-RV DEU 34:2

2 all Naftali (Naphtali), Efrayim (Ephraim) and Menasheh (Manasseh), all of Yehudah (Judah), to the Mediterranean (Heb. western) sea,

OET-RV DEU 34:3

3 the Negev, and the plain of the Yeriho valley (Yeriho, the Palm city) as far as Tsoar.

OET-RV DEU 34:4

4 Then Yahweh told him, “That’s the land that I promised to Avraham, to Yitshak (Isaac), and to Ya’akov (Jacob), saying, ‘I’ll give it to your descendants.’ I’ve showed it to you for you to look at, but you won’t go over there into it.”

OET-RV DEU 34:5

5 So Yahweh’s servant Mosheh (Moses) died there in Moav (Moab) just as Yahweh had said would happen

OET-RV DEU 34:6

6 and he buried him there in the valley opposite Beyt -Pe’or, but to this day, no one knows where his grave is.

OET-LV DEU 34:1

34 And_ Mosheh _he/it _ascended from_the _wilderness _plains _of Mōʼāⱱ to the _mountain _of Nəⱱō the _top _of (the)_Pişgāh which is_on the _face _of Yərīḩō/(Jericho) and_he_showed _him YHWH DOM all _of the_earth/land DOM (the)_Gilˊād to Dān.

OET-LV DEU 34:2

2 And_DOM all _of Naftālī and_DOM the _land _of ʼEfrayim and_Mənashsheh and_DOM all _of the _land _of Yəhūdāh/(Judah) to the_sea (the)_western.

OET-LV DEU 34:3

3 And_DOM the_Negeⱱ and_DOM the_district in _the _valley _of Yərīḩō the _city _of the _palm _trees to Tsoˊar/(Zoar).

OET-LV DEU 34:4

4 And_ YHWH _he/it _said to_him/it this the_earth/land which I _swore to_ʼAⱱrāhām to_Yiʦḩāq/(Isaac) and_to_Yaˊₐqoⱱ to_say to_offspring _of_your I_will _give _it I_have _let _you _see_it with_your _two’s _own _of_eyes and_to_(to) not you _will _pass _over.

OET-LV DEU 34:5

5 And_he/it _died there Mosheh the _servant _of YHWH in_land of _Mōʼāⱱ on the _mouth _of YHWH.

OET-LV DEU 34:6

6 And_he _buried DOM_him/it in_valley in_land of _Mōʼāⱱ opposite _to Bēyt Pəˊōr and_not anyone he _knows DOM grave _of_his until the_day (the)_this.

Jump to OET DEU 32:48–50 section.

Jump to OET DEU 34:1–6 section.