Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

COMMUNICATION

The act of transmitting a message. Fire, light, and smoke signals were probably the earliest methods of communicating over any distance. The Babylonians were the first to employ a primitive heliograph system (reflected sunlight) for signaling over short distances. A classic use of fire beacons was related by Aeschylus, a Greek dramatist, who described the news of the fall of Troy being relayed to Clytemnestra of Mycenae (c. 1084 BC) by a dozen or more fires lighted on mountaintops. Similarly, the Lachish letters mention the use of fire signals to coordinate Israel’s defense against the Babylonians in 587 BC. One letter concludes, “Let my lord know that we are watching for the fire signals of Lachish according to the signs my lord has given, because we do not see Azekah” (see Jer 6:1; 34:7). Later, fire signals were communicated from lighthouses such as the famous one at Alexandria, Egypt.

Show passage in OET: JER 6:1

OET-RV JER 6:1

6 Get out of Yerushalem (Jerusalem) and get yourselves to safety, you people of Benyamin,
 ⇔ and blow a trumpet in Tekoa.
 ⇔ ≈ Send up a signal from Beyt-Hakerem
 ⇔ because disaster and terrible destruction looms from the north.

OET-LV JER 6:1

6 Bring_to_safety Oh_people_of Binyāmīn from_the_midst_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_in_Təqōˊa blow a_trumpet and_at Bēyt Hakkerem raise a_rising if/because calamity it_has_looked_down from_the_north and_destruction great.
Show passage in OET: JER 34:7

OET-RV JER 34:7

7 when the Babylonian king’s army had attacked Yerushalem and Yehudah’s remaining fortified cities of Lakish and Azekah.

OET-LV JER 34:7

7 And_the_army_of the_king_of Bāⱱel were_fighting on Yərūshālaim/(Jerusalem) and_on all_of the_cities_of Yəhūdāh/(Judah) which_were_left against Lākīsh and_near/to ˊAzēqāh if/because they they_remained among_the_cities_of Yəhūdāh cities_of fortification.

Jump to OET JER 6:1 section.

Jump to OET JER 34:7 section.

Projected sounds have been used as a means of communication for thousands of years. Around 550 BC, Cyrus of Persia built a network of towers from which a soldier shouted a message to a soldier in a nearby tower. According to legend, Alexander the Great had a giant megaphone that could carry a voice several miles. The historian Severus said that the Romans had brass speaking tubes to aid in defense along the northern wall in England. The Hebrews used the shofar, a ram’s horn trumpet, to announce the new moon, the beginning of the Sabbath, and the approach of danger (Jos 6:4; Jgs 7:16; Hos 8:1). Also, drum tattoos were used in communication. Even today Ashanti drummers in Ghana can render high and low tones that correspond to the tonal values of their language.

Show passage in OET: JOS 6:4

OET-RV JOS 6:4

4 with seven priests blowing ram’s horns going ahead of the sacred box. On the seventh day, you all must go around the city seven times while the priests are blowing the horns.

OET-LV JOS 6:4

4 And_seven priests they_will_carry seven (the)_trumpets_of (the)_rams’_horns to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box and_on_day the_seventh you(pl)_will_go_round DOM the_city seven times and_the_priests they_will_give_a_blast on_trumpets.
Show passage in OET: JDG 7:16

OET-RV JDG 7:16

16 Then he divided the three hundred men into three units, and gave each of them rams’ horns and clay jars with burning torches inside them,

OET-LV JDG 7:16

16 And_he_divided DOM three hundred(s) the_man three companies and_he/it_gave trumpets in_the_hand_of all_of_them_of_their and_jars empty and_torches in_the_middle of_the_jars.
Show passage in OET: HOS 8:1

OET-RV HOS 8:1

8 “Blow the trumpet—
 ⇔ someone like a vulture is swooping over Yahweh’s residence
 ⇔ because Yahweh’s people have transgressed my covenant
 ⇔ and rebelled against my law.

OET-LV HOS 8:1

8 To mouth_of_your a_horn like_eagle is_over the_house_of YHWH because they_have_transgressed covenant_of_my and_on law_of_my they_have_rebelled.

Jump to OET JOS 6:4 section.

Jump to OET JDG 7:16 section.

Jump to OET HOS 8:1 section.

Archaeological excavations have uncovered thousands of ancient business and family letters written on clay tablets. As early as 2000 BC the Assyrians maintained an informal postal service with eastern Anatolia (Asia Minor), using the caravans that frequently went between them. Later, Assyrian roads used by the army were also traveled by royal messengers of an efficient government mail service. A network of postal officials stationed in key population centers supervised the couriers and the mail. Clay tablets listing the place-names along a given route and the distances between them served as travel guides. Many royal letters of Assyria and other parts of the Middle East now help to reconstruct ancient history.

After the Persians ascended to power, they expanded the Assyrians’ postal service. The Persian “royal road” was built for government messengers, but it was open to all. It extended more than 1,600 miles (2,574 kilometers) from Sardis in Asia Minor to Susa, the Persian capital located near the head of the Persian Gulf (Est 3:13; 8:10). Royalty and officials traveling that highway found rest houses and inns about 15 miles (24 kilometers) apart, forts at strategic points, and ferries for river crossings. Ordinary travelers, averaging 18 miles (29 kilometers) a day, would spend three months traveling the full length of the road. The Persian dispatch service, however, relaying messages on fresh mounts between regular stages, probably traversed the same distance in two or three weeks. Describing a Persian messenger, the Greek historian Herodotus in the fifth century BC reported that neither snow nor rain nor heat nor gloom of night prevented the swiftest possible completion of their appointed rounds.

Show passage in OET: EST 3:13

OET-RV EST 3:13

13 Couriers delivered the letters to the officials in every province in the empire. The letters said to completely destroy all the Yehudim, including the children and women, on a single day. That was to be the thirteenth day of March early in the following year. The letters also stated that those who killed the Yehudim could take everything that belonged to them.

OET-LV EST 3:13

13 And_ documents _they_were_sent by_the_hand_of the_runners to all_of the_provinces_of the_king to_annihilate to_kill and_to_destroy DOM all_of the_Yəhūdī/(Jews) from_young_man and_unto old_man little_one[s] and_women in/on_day one on_day_thir- teen of_month two_plus ten that is_the_month_of Adar and_spoil_of_their to_take_as_plunder.
Show passage in OET: EST 8:10

OET-RV EST 8:10

10 The letters were written in King Ahashverosh’ name, and each one was sealed with the king’s signet ring. Then the letters were distributed by mounted couriers riding on swift horses bred from the royal mares.

OET-LV EST 8:10

10 And_he_wrote in/on_name_of the_king ʼAḩashvērōsh and_he_sealed_it with_the_signet-ring_of the_king and_he_sent letters by_the_hand_of (the)_runners on_horses who_rode_of the_steed[s] (the)_royal the_sons_of the_mares.

Jump to OET EST 3:13 section.

Jump to OET EST 8:10 section.

At the same time as the Persians, the Chou dynasty in China had built up an efficient postal system. By the third century BC, the Han dynasty of China and the Ptolemies of Egypt were operating the closest thing to a modern postal system that the ancient world was to know. A system of communication, necessary to rule the large Roman Empire, was devised in the reign of Caesar Augustus (27 BC–AD 14). The idea for the system came after the Romans annexed Egypt in 30 BC. The Roman system did not stress speed or regularity, and although the mail moved speedily over short distances, it could take weeks over long distances or over water. Usually the mail system of the emperors did not benefit the ordinary public; rather, it was an added tax burden. Wealthy families had their own slaves deliver mail, businesses employed letter carriers, and the poor asked traveling friends to carry messages.

A letter written by Christian leaders in Jerusalem to the churches of Asia Minor was delivered by the apostle Paul and Barnabas (Acts 15:22-29). Later, Paul requested Timothy (1 Thes 3:2), Tychicus (Col 4:7, 9 OET COL 4:7 · OET COL 4:9), and Epaphroditus (Phil 2:25; 4:18) to serve as messengers.

Show passage in OET: ACT 15:22–29

OET-RV ACT 15:22

22 So the missionaries and elders with all the assembly decided to choose some men to accompany Paulos and Barnabas to Antiokeia, so they chose Yehudah (Judas; Grk. Yudas) (nicknamed Bar-Saba) and Silas who were leaders among the believers,

OET-RV ACT 15:23

23 This is what they wrote: This letter is from the missionaries and elders, your brothers here in Yerushalem (Jerusalem) to our non-Jewish fellow believers in Antiokeia and Aram (Syria) and Kilikia.

OET-RV ACT 15:24

24 Since we heard that some people who weren’t sent by us came from here and disturbed you all with their upsetting messages,

OET-RV ACT 15:25

25 we unanimously agreed to select some men to accompany our dear friends Barnabas and Paulos back.

OET-RV ACT 15:26

26 These are men who have dedicated their lives to our master, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah.

OET-RV ACT 15:27

27 So we’ve sent Yehudah and Silas and they’ll confirm in person what we are writing.

OET-RV ACT 15:28

28 It seemed right to the holy spirit and to us to not burden you all with anything more than the following commands:

OET-RV ACT 15:29

29 you all must keep away from anything sacrificed to idols, from eating or drinking blood or strangled animals, and from sexual immorality. You will do well if you avoid these things. Farewell.

OET-LV ACT 15:22

22 Then it_supposed to_the ambassadors and the elders with all the assembly, having_chosen men from them, to_send them to Antioⱪeia with the Paulos and Barnabas, Youdas/(Yəhūdāh) which being_called Barsabbas and Silas, leading men among the brothers,

OET-LV ACT 15:23

23 having_written by the_hand of_them:
The ambassadors and the elders, brothers, to_be_greeting to_the ones in the Antioⱪeia, and Suria/(ʼArām), and Kilikia, brothers which from the_pagans.

OET-LV ACT 15:24

24 Since we_heard that some from us to_whom we_ not _instructed having_come_out, disturbed you_all by_ upsetting _messages the hearts of_you_all,

OET-LV ACT 15:25

25 it_supposed to_us having_become with_one_accord, having_chosen men to_send to you_all, with Barnabas and Paulos the beloved of_us,

OET-LV ACT 15:26

26 men having_given_over the lives of_them for the name of_the master of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah.

OET-LV ACT 15:27

27 Therefore we_have_sent_out Youdas and Silas, and them reporting the same things by message.

OET-LV ACT 15:28

28 For/Because it_supposed to_the the holy spirit and to_us, nothing more burden to_be_being_laid_on on_you_all, except which necessarily these things:

OET-LV ACT 15:29

29 to_be_keeping_away from_idol_sacrificed things, and from_blood, and from_strangled animals, and from_sexual_immorality, from which keeping yourselves, you_all_will_be_doing well.
Stay_strong.
Show passage in OET: TH1 3:2

OET-RV TH1 3:2

2 We sent Timotheos, who’s our brother and God’s servant in the messiah’s good message, so that he could strengthen you all and encourage you in your faith

OET-LV TH1 3:2

2 and we_sent Timotheos, the brother of_us, and servant of_ the _god in the good_message of_the chosen_one/messiah, in_order that to_strengthen you_all and to_exhort, concerning the faith of_you_all,
Show passage in OET: COL 4:7; COL 4:9

OET-RV COL 4:7

7 My dear brother and faithful servant and fellow slave, Tukikos, will tell you all about me.

OET-RV COL 4:9

9 The faithful and dear brother, Onesimos, who’s from your place will also be with him.

OET-LV COL 4:7

7 Tuⱪikos will_be_making_known to_you_all all the things concerning me, the beloved brother, and faithful servant, and fellow-slave in the_master,

OET-LV COL 4:9

9 with Onaʸsimos, the faithful and beloved brother, who is of you_all.
They_will_be_making_known all things to_you_all the things here.
Show passage in OET: PHP 2:25

OET-RV PHP 2:25

25 Meanwhile I thought it was necessary to send Epafroditos to you all. He’s my brother and fellow-worker and fellow-soldier, and your ambassador and minister to my needs.

OET-LV PHP 2:25

25 But necessary I_considered, Epafroditos, the brother and fellow-worker and fellow-soldier of_me, and of_you_all ambassador and minister of_the need of_me, to_send to you_all,
Show passage in OET: PHP 4:18

OET-RV PHP 4:18

18 But now I’ve received everything I need. I have plenty now that Epafroditos arrived with what you all sent. It was like a fragrant sacrifice that’s acceptable to God and which pleases him.

OET-LV PHP 4:18

18 But I_am_receiving_fully all things, and I_am_being_plentiful, I_have_been_filled, having_received from Epafroditos the things from you_all, an_aroma of_a_sweet_fragrance, a_sacrifice acceptable, well_pleasing to_ the _god.

Jump to OET ACT 15:22–29 section.

Jump to OET TH1 3:2 section.

Jump to OET COL 4:7 section. · OET COL 4:9 section.

Jump to OET PHP 2:25 section.

Jump to OET PHP 4:18 section.

One means of local communication was the Roman album (Latin for “white”), a white-painted public bulletin board displayed in the center of a city on which messages were painted in black.

See also Travel.