Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

DEW

Moisture condensed from warm air during a cool night, usually found as small droplets on surfaces the next morning. Dew was an important source of moisture for the people of the ancient Near East, replacing some of the moisture lost during the hot days in that region. It was important to the growth of plants and successful harvests (Hg 1:10). In the Bible dew and rain are spoken of together as of great value (1 Kgs 17:1). During the exodus, dew was a source of sustenance (Ex 16:13-21; Nm 11:9). Figuratively, “dew” was sometimes used as a symbol of blessing; for example, Yitshak (Isaac) blessed Ya’akov (Jacob) by asking that “the dew of heaven” be given to him (Gn 27:28; cf. Dt 33:13; Mi 5:7). Dew was also a symbol of refreshment, renewal, or prosperity (Jb 29:19; Hos 14:5). A king’s favor was said to be like dew upon the grass (Prv 19:12). Dew could represent stealth, coming silently by night (2 Sm 17:12); it also depicted circumstances that could change rapidly, since it evaporated so quickly in the morning (Hos 6:4). A passage in one of David’s psalms declares that God will renew his strength like the morning dew (Ps 110:3).

Show passage in OET: HAG 1:10

OET-RV HAG 1:10

10 That’s why the sky withholds the dew and the soil withholds its crops.

OET-LV HAG 1:10

10 Therefore yes/correct/thus/so on_you(pl) the_heavens they_have_withheld from_dew and_the_earth it_has_withheld produce_of_its.
Show passage in OET: KI1 17:1

OET-RV KI1 17:1

17 One day the prophet Eliyah (Elijah) from the Tishbim in the Gilead region said to Ahav, “As Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh lives, the one who I serve, there won’t be any rain or even dew these next years unless I give the command.”

OET-LV KI1 17:1

17 And_ ʼĒliyyāh the_Tishbiy one_of_the_resident_aliens_of Gilˊād _he/it_said to ʼAḩʼāⱱ by_the_life of_YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) whom I_stand before_him if it_will_be the_years the_these dew and_rain if/because (if) to_the_mouth_of my_message_of_my.
Show passage in OET: EXO 16:13–21

OET-RV EXO 16:13

13 And so that evening, quail appeared and covered the camp. And in the morning, something like dew was lying all around the camp,

OET-RV EXO 16:14

14 and when it evaporated, wow, it left behind thin flakes—thin like frost on the ground there in the wilderness.

OET-RV EXO 16:15

15 When the Israelis saw it, they asked each other, ‘What is it?’ because they didn’t know what it was.
 ¶ And Mosheh told them, “It’s the food that Yahweh has given you all to eat.

OET-RV EXO 16:16

16 These are Yahweh’s instructions: Gather enough of it according to how many people you’re feeding—about two litres per person who lives in your tents.”

OET-RV EXO 16:17

17 So the Israelis went ahead and gathered it—some collecting a lot, and others, less,

OET-RV EXO 16:18

18 but when they measured it out, those who’d collected a lot didn’t have any extra, and those who hadn’t gathered so much still had enough to eat—each person had gathered just enough.

OET-RV EXO 16:19

19 Then Mosheh told them, “Don’t save any of it for tomorrow,”

OET-RV EXO 16:20

20 but some of them didn’t take any notice of him and kept it until the next morning. However, by then it was full of maggots and smelt rotten, and Mosheh was very angry at them.

OET-RV EXO 16:21

21 So from that day onwards, they gathered it every morning, depending on how many they were feeding, and then when the sun got hot, the rest melted away.

OET-LV EXO 16:13

13 And_he/it_was in_evening and_ the_quail _it_came_up and_it_covered DOM the_camp and_in_morning it_was the_layer_of the_dew around (to)_camp.

OET-LV EXO 16:14

14 And_ the_layer_of (the)_dew _it_went_up and_BEHOLD/LO/SEE was_on the_surface_of the_wilderness thin_stuff flake-like thin_stuff like_hoar-frost on the_earth/land.

OET-LV EXO 16:15

15 And_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_saw and_they_said each to his/its_brother what is_it if/because not they_knew what was_it and_ Mosheh _he/it_said to_them it is_the_bread which YHWH he_has_given to/for_you(pl) for_food.

OET-LV EXO 16:16

16 This is_the_message which YHWH he_has_commanded gather from_him/it everyone to_the_mouth_of his_food_of_his an_ˊomer for_head the_number_of your(pl)_people_of_your(pl) everyone for_those_who are_in_tent_of_his you(pl)_will_take.

OET-LV EXO 16:17

17 And_they_made so the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_gathered_it the_one_who_made_much and_the_one_who_made_little.

OET-LV EXO 16:18

18 And_they_measured_it by_ˊomer and_not the_one_who_made_much he_had_a_surplus and_the_one_who_made_little not he_had_a_lack everyone to_the_mouth_of his_food_of_his they_had_gathered.

OET-LV EXO 16:19

19 And_ Mosheh _he/it_said to_them everyone not let_him_leave_over from_him/it until morning.

OET-LV EXO 16:20

20 And_not they_listened to Mosheh and_ people _they_left_over from_him/it until morning and_it_became_rotten worms and_it_stank and_he_was_angry towards_them Mosheh.

OET-LV EXO 16:21

21 And_they_gathered DOM_him/it in_morning in_morning everyone according_to_the_mouth_of his_food_of_his and_ the_sun _it_was_warm and_it_melted.
Show passage in OET: NUM 11:9

OET-RV NUM 11:9

9 The ‘stuff’ actually descended on the camp during the night with the dew.)

OET-LV NUM 11:9

9 And_when_ the_dew _came_down on the_camp night the_manna it_came_down on/upon/above_him/it.
Show passage in OET: GEN 27:28

OET-RV GEN 27:28

28 May God give you dew from the sky
 ⇔ and riches from the land,
 ⇔ to produce plenty of grain and wine.

OET-LV GEN 27:28

28 And_may_he_give to/for_yourself(m) the_ʼElohīm some_of_the_dew_of the_heavens and_some_of_the_fatness(es)_of the_earth/land and_abundance_of grain and_new_wine.
Show passage in OET: DEU 33:13

OET-RV DEU 33:13

 ¶  13 To Yosef (Joseph), he said,
 ⇔ “Yahweh will bless his land,
 ⇔ with the rain from the sky,
 ⇔ ≈ from the dew and from the springs lying beneath,

OET-LV DEU 33:13

13 And_of_Yōşēf/(Joseph) he_said be_blessed_of YHWH land_of_his from_the_excellent_gift_of heaven from_the_dew and_from_the_deep which_lies beneath.
Show passage in OET: MIC 5:7

OET-RV MIC 5:7

 ⇔  7 The remnant of Ya’akov (Jacob) will end up among many peoples,
 ⇔ like dew from Yahweh,
 ⇔ ≈ like showers on the grass,
 ⇔ that don’t need help from any person,
 ⇔ ≈ and they don’t rely on human intervention.

OET-LV MIC 5:6

6  And_it_was the_remnant_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) in_the_midst_of peoples many like_dew from_with YHWH like_showers on vegetation which not it_waits for_anyone and_not it_waits for_the_children_of humankind.
Show passage in OET: JOB 29:19

OET-RV JOB 29:19

19 My roots are spread out to reach water,
 ⇔ ≈ and the dew will lie on my branches overnight.

OET-LV JOB 29:19

19 Root_of_my is_opened to water and_dew it_will_remain_overnight on_branch[es]_of_my.
Show passage in OET: HOS 14:5

OET-RV HOS 14:5

5 To Yisrael (Israel), I will be like the dew.
 ⇔ He will blossom like a lily flower
 ⇔ ≈ and take root like a cedar tree in Levanon.

OET-LV HOS 14:6

6  I_will_be like_dew to_Yisrāʼēl/(Israel) it_will_blossom like_lily and_it_will_strike roots_of_its like_Ləⱱānōn.
Show passage in OET: PRO 19:12

OET-RV PRO 19:12

12 The king’s rage is like a lion’s roar,
 ⇔ ^ but his favour is like dew on the grass.

OET-LV PRO 19:12

12 Is_a_roaring like_(the)_lion the_rage_of a_king and_is_like_dew on grass favour_of_his.
Show passage in OET: SA2 17:12

OET-RV SA2 17:12

12 Then we’ll be able to find him wherever he is, and attack him like dew blankets the entire area, and neither him nor any of the men with him will survive, not even one.

OET-LV SA2 17:12

12 And_we_will_come to_him/it in/on/at/with of_the_places where he_is_found there and_we on/upon/above_him/it just_as the_dew it_will_fall on the_soil and_not it_will_be_left in/on/over_him/it and_on/over_all the_men who with_him/it also one.
Show passage in OET: HOS 6:4

OET-RV HOS 6:4

4 What will I do with you, Yisrael (Israel; Heb. Efrayim)?
 ⇔ ≈ Yehudah (Judah), what will I do with you?
 ⇔ Your love is like a morning cloud that doesn’t last long—
 ⇔ ≈ like the dew that quickly disappears.

OET-LV HOS 6:4

4 What will_I_do to_you Oh_ʼEfrayim what will_I_do to_you Oh_Yəhūdāh and_loyalty_of_your(pl) is_like_a_cloud_of the_morning and_like_dew which_rises_early which_goes.
Show passage in OET: PSA 110:3

OET-RV PSA 110:3

3 When you exert your strength in battle,
 ⇔ your people voluntarily follow in full battle dress.
 ⇔ From the place where the dawn is birthed, your youth will be like dew to you.

OET-LV PSA 110:3

3 People_of_your will_be_freewill_offerings in/on_day your_strength_of_your in_majesti(es)_of holiness from_the_womb_of dawn to/for_yourself(m) the_dew_of your_youth(s)_of_your.

Jump to OET HAG 1:10 section.

Jump to OET KI1 17:1 section.

Jump to OET EXO 16:13–21 section.

Jump to OET NUM 11:9 section.

Jump to OET GEN 27:28 section.

Jump to OET DEU 33:13 section.

Jump to OET MIC 5:7 section.

Jump to OET JOB 29:19 section.

Jump to OET HOS 14:5 section.

Jump to OET PRO 19:12 section.

Jump to OET SA2 17:12 section.

Jump to OET HOS 6:4 section.

Jump to OET PSA 110:3 section.