Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

FIRSTFRUITS

Firstborn child or animal or first parts of any crop that, in Hebrew thought, were considered as holy and therefore belonged to the Lord. The firstfruits, as a foretaste of more to come, were offered to God in thanksgiving for his goodness in providing them.

Firstfruit offerings could include produce either in its natural state or prepared or processed in some way, such as dough, bread, wine, olive oil, and wool. The firstborn son and the firstborn of the animals that one owned were to be treated as belonging to God. The firstborn children and the firstborn of the unclean animals were “redeemed” (paid for) with money by the offerer, and the firstborn of the cows, sheep, and goats were offered in sacrifice to God (Nm 18:14-17).

Show passage in OET: NUM 18:14–17

OET-RV NUM 18:14

14 “Everything throughout Yisrael (Israel) that’s dedicated to Yahweh will belong to you.

OET-RV NUM 18:15

15 “Every firstborn male baby, as well as animals, will belong to Yahweh, however you must buy back the human babies as well as the firstborns from the ‘unclean’ livestock.

OET-RV NUM 18:16

16 The babies must be bought back when they’re one month old, paying five silver coins of the proper weight according to the scales at the sacred tent.

OET-RV NUM 18:17

17 However, the firstborn cows or sheep or goats can’t be bought back. They are sacred—you must sprinkle their blood on the altar and burn their fat as an offering that’s a soothing aroma for Yahweh.

OET-LV NUM 18:14

14 Every_of devoted_thing in_Yisrāʼēl/(Israel) to/for_yourself(m) it_will_belong.

OET-LV NUM 18:15

15 Every_of firstborn_of a_womb to/from_all/each/any/every flesh which they_will_bring_near to/for_YHWH among_humankind and_on/over_cattle/livestock it_will_belong to_you only certainly_(redeem) you_will_redeem DOM the_firstborn_of the_humankind and_DOM the_firstborn_of the_cattle/livestock (the)_unclean you_will_redeem.

OET-LV NUM 18:16

16 Its_ransom_of_him from_a_son_of a_month you_will_redeem_it by_valuation_of_your will_be_silver_of five_of shekels by_the_shekel_of the_holy_place is_twenty gerah[s] it.

OET-LV NUM 18:17

17 Only the_firstborn_of a_cow or the_firstborn_of a_young_ram or the_firstborn_of a_goat not you_will_redeem are_holy_thing[s] they DOM blood_of_their you_will_sprinkle on the_altar and_DOM fat_of_their you_will_make_smoke a_fire_offering to_an_odour_of soothing to/for_YHWH.

Jump to OET NUM 18:14–17 section.

Firstfruits of any kind were reserved for those whom God designated, namely, the priests. At least three times “the first of the firstfruits” is mentioned in the OT. This may be a reference to the first ripened of the firstfruits, or it may refer to the choicest of them. These offerings were especially designated for the priests and could be eaten by any of them who was ritually clean (Nm 18:12-13). For other references to the firstfruits, see Exodus 23:15-19; 34:22, 26 OET EXO 34:22 · OET EXO 34:26; Leviticus 2:14; 23:10-17; Numbers 15:20-21; 28:26-31; and Deuteronomy 26:1-11.

Show passage in OET: NUM 18:12–13

OET-RV NUM 18:12

12 “All the best of the fresh oil, and the new wine and grain that they give to Yahweh, I give to you.

OET-RV NUM 18:13

13 The first portions of all their harvests that they bring to Yahweh, belong to you—everyone in your families who’s ‘clean’ may eat them.

OET-LV NUM 18:12

12 All_of the_best_of the_fresh_oil and_all the_best_of the_new_wine and_grain fruit_of_their_first which they_will_give to/for_YHWH to/for_yourself(m) I_give_them.

OET-LV NUM 18:13

13 The_first-fruits_of all_of that is_in_land_of_their which they_will_bring to/for_YHWH to/for_yourself(m) it_will_belong every_of clean_person among_household_of_your he_will_eat_it.
Show passage in OET: EXO 23:15–19

OET-RV EXO 23:15

15 1/ You must observe the Flat Bread Celebration. You must eat unleavened bread for seven days as I commanded you, in late March or early April because that’s when you came out from Mitsrayim (Egypt). You mustn’t come without an offering.

OET-RV EXO 23:16

16 2/ You must observe the Spring Harvest Celebration, bringing the first portion of your harvests from what you planted.
 ¶ 3/ You must observe the Finished Harvest Celebration at the end of the year, after you’ve finished harvesting everything you planted.

OET-RV EXO 23:17

17 ⇔So all your males must gather in front of the master Yahweh three times each year.

OET-RV EXO 23:18

18 You mustn’t sacrifice the blood of my sacrifices together with bread that’s been risen, and all the fat must be burnt during the night so that none remains in the morning.

OET-RV EXO 23:19

19 You must bring the best of the firstfruits of your harvests to the house of Yahweh your god.
 ¶ You mustn’t boil a young goat in its mother’s milk.

OET-LV EXO 23:15

15 DOM the_festival_of the_unleavened_bread(s) you_will_keep seven_of days you_will_eat unleavened_bread(s) just_as I_commanded_you to_the_appointed_time the_month_of (the)_ʼĀⱱīⱱ if/because in_him/it you_came_out from_Miʦrayim and_not they_will_present_themselves presence_of_my empty.

OET-LV EXO 23:16

16 And_the_festival_of the_harvest the_first-fruits_of your(pl)_work(s)_of_your which you_will_sow in_the_field and_the_festival_of the_ingathering when_ the_year _goes_out when_you_have_gathered DOM work(s)_of_your from the_field.

OET-LV EXO 23:17

17 Three times in_year every_of male_of_your he_will_present_himself to the_presence_of the_master YHWH.

OET-LV EXO 23:18

18 Not you_must_sacrifice with leaven the_blood_of my_sacrifice_of_my and_not the_fat_of my_festival_sacrifice_of_my it_will_remain_overnight until morning.

OET-LV EXO 23:19

19 The_first_of the_first-fruits_of your_ground_of_your you_will_bring the_house_of YHWH god_of_your not you_must_boil a_kid in_the_milk_of his/its_mother.
Show passage in OET: EXO 34:22; EXO 34:26

OET-RV EXO 34:22

22 In the spring when you begin to harvest the first wheat crop, you must have a Celebration of Weeks, and at the end of the year in the autumn, have a Finished Harvest Celebration.

OET-RV EXO 34:26

26 You must bring the best of the first parts of your harvests to my residence.
 ¶ Don’t boil a young goat in its mother’s milk.

OET-LV EXO 34:22

22 And_a_festival_of weeks you_will_observe to/for_yourself(m) the_first-fruits_of the_harvest_of wheat(s) and_the_festival_of the_ingathering the_circuit_of the_year.

OET-LV EXO 34:26

26 The_first_of the_first-fruits_of your_ground_of_your you_will_bring the_house_of YHWH god_of_your not you_will_boil a_kid in_the_milk_of his/its_mother.
Show passage in OET: LEV 2:14

OET-RV LEV 2:14

14 “Finally, if you want to offer ripe grain as a grain offering to Yahweh, then it must be a young ear of grain that’s been roasted over the fire and presented as a grain offering of your first ripe grains

OET-LV LEV 2:14

14 And_if you_will_present a_grain_offering_of first-fruits to/for_YHWH young_barley_ear[s] roasted in_fire groats_of new_corn you_will_present DOM the_grain_offering_of your(pl)_first-fruits_of_your.
Show passage in OET: LEV 23:10–17

OET-RV LEV 23:10

10 Tell the Israelis that when you enter the land that I’m giving you all, and you harvest your grain crops, then you all must bring a sheaf of the first part of your harvest to a priest,

OET-RV LEV 23:11

11 and he will wave the sheaf in front of Yahweh to be accepted for you. That must be done the day after the rest day.

OET-RV LEV 23:12

12 That same day, you all must offer a year-old lamb with no defects to Yahweh as a burnt offering,

OET-RV LEV 23:13

13 and the associated grain offering will be two kilograms of fine wheat flour mixed with olive oil. That will be a gift to Yahweh with a pleasing aroma, and the associated drink offering will be a litre of wine.

OET-RV LEV 23:14

14 You all may not eat any bread, or roasted or fresh grain, on that day, until after you’ve taken the offering to your god. That is a rule that will continue throughout your generations no matter where you live.

OET-RV LEV 23:15

15 Then count seven rest days from the day after you brought the bundle of grain as a wave offering—seven full weeks.

OET-RV LEV 23:16

16 Then that next day will make fifty days, and then you all must present a new grain offering to Yahweh.

OET-RV LEV 23:17

17 From your homes, each family must bring two loaves of bread baked with a rising agent, as a firstfruits offering to Yahweh.

OET-LV LEV 23:10

10 Speak to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them if/because you(pl)_will_go into the_earth/land which I am_about_to_give to/for_you(pl) and_you(pl)_will_harvest DOM harvest_of_its and_you(pl)_will_bring DOM (the)_sheaf_of (the)_first_fruit_of your_harvest_of_your(pl) to the_priest/officer.

OET-LV LEV 23:11

11 And_he_will_wave DOM the_sheaf to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH for_acceptance_of_your(pl) from_the_next_day_of the_sabbath he_will_wave_it the_priest/officer.

OET-LV LEV 23:12

12 And_you(pl)_will_offer in/on_day wave_you(pl) DOM the_sheaf a_male_lamb unblemished a_son_of its_year_of_his to_a_burnt_offering to/for_YHWH.

OET-LV LEV 23:13

13 And_its_grain_of_offering will_be_two_of tenths fine_flour mixed with_oil a_fire_offering to/for_YHWH an_odour_of soothing and_its_drink_of_offering will_be_wine (the)_fourth_of (the)_hin.

OET-LV LEV 23:14

14 And_bread and_roasted_grain and_new_corn not you(pl)_will_eat until the_substance_of the_day the_this until bring_you(pl) DOM the_present_of your(pl)_god_of_your(pl) a_regulation_of perpetuity to_generations_of_your(pl) in_all_of places_of_your(pl)_dwelling.

OET-LV LEV 23:15

15 And_you(pl)_will_count to/for_you(pl) from_the_next_day_of the_sabbath from_the_day_of brought_you(pl) DOM the_sheaf_of the_wave-offering seven sabbaths complete they_will_be.

OET-LV LEV 23:16

16 Until from_the_next_day_of the_sabbath (the)_seventh you(pl)_will_count fifty day[s] and_you(pl)_will_present a_grain_offering new to/for_YHWH.

OET-LV LEV 23:17

17 From_your(pl)_dwelling_of_places you(pl)_will_bring bread_of a_wave-offering two two_of tenths fine_flour they_will_be leaven they_will_be_baked first-fruits to/for_YHWH.
Show passage in OET: NUM 15:20–21

OET-RV NUM 15:20

20 You must present the first portion of your dough and hold it up just like a presentation from the threshing floor.

OET-RV NUM 15:21

21 You all must do that each year with your first dough, even through future generations.

OET-LV NUM 15:20

20 The_first_of your(pl)_dough(s)_of_your(pl) a_cake you(pl)_will_offer_up a_contribution like_a_contribution_of the_threshing_floor so you(pl)_will_offer_up DOM_her/it.

OET-LV NUM 15:21

21 Some_of_the_first_of your(pl)_dough(s)_of_your(pl) you(pl)_will_give to/for_YHWH a_contribution to_generations_of_your(pl).
Show passage in OET: NUM 28:26–31

OET-RV NUM 28:26

26 “On the firstfruits day of the harvest festival, when you all present an offering of fresh grain to Yahweh, there’s to be a sacred assembly. No regular work may be done that day.

OET-RV NUM 28:27

27 You all must present a burnt offering that’s a pleasing aroma for Yahweh, presenting two young bulls, one ram, and seven one-year-old male lambs.

OET-RV NUM 28:28

28 Their associated grain offerings will be three kilograms of fine flour mixed with olive oil for each bull, two kilograms for the ram,

OET-RV NUM 28:29

29 and one kilogram for each of the lambs.

OET-RV NUM 28:30

30 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God.

OET-RV NUM 28:31

31 Those offerings along with their drink offerings must be offered in addition to the regular burnt offering and drink offerings. Ensure that they have no defects.

OET-LV NUM 28:26

26 And_on_the_day_of the_first-fruits when_you_bring_near a_grain_offering new to/for_YHWH at_weeks_of_your(pl) a_convocation_of holiness it_will_be to/for_you(pl) any_of work_of servitude not you(pl)_will_do.

OET-LV NUM 28:27

27 And_you(pl)_will_bring_near a_burnt_offering to_an_odour_of soothing to/for_YHWH young_bulls young_ones_of the_herd two a_ram one seven lambs sons_of a_year.

OET-LV NUM 28:28

28 And_their_grain_of_offering fine_flour mixed with_oil three tenths_of_an_ʼēyfāh for_bull the_one two_of tenths_of_an_ʼēyfāh for_ram the_one.

OET-LV NUM 28:29

29 A_tenth a_tenth for_lamb the_one for_the_seven_of the_lambs.

OET-LV NUM 28:30

30 A_male_goat_of goats one to_make_atonement on_you(pl).

OET-LV NUM 28:31

31 (From)_besides_of the_burnt_offering_of (the)_continuity and_its_grain_of_offering you(pl)_will_offer_them unblemished they_will_be to/for_you(pl) and_their_drink_of_offerings.
Show passage in OET: DEU 26:1–11

OET-RV DEU 26:1

26 After you’ve entered the land that your god Yahweh is giving you as an inheritance, and you occupy it and live there,

OET-RV DEU 26:2

2 each of you should take the first part of your harvest in that place and put it in a basket. Then take it to the place that your god Yahweh is going to choose to attach his name to.

OET-RV DEU 26:3

3 Go to the high priest in office at that time, and tell him, “I declare today to your god Yahweh that I’ve entered the land that he promised to our ancestors to give us.”

OET-RV DEU 26:4

4 The priest will take that basket of food and place it in front of your god Yahweh’s altar.

OET-RV DEU 26:5

5 Then in Yahweh’s presence you should respond, “My ancestor was a wandering Aramean, and he went down to Mitsrayim (Egypt) with his smallish family, and lived there and eventually became a large and powerful people.

OET-RV DEU 26:6

6 But the Mitsrim (Egyptians) treated us badly and oppressed us—forcing us into hard labour.

OET-RV DEU 26:7

7 We cried out to our ancestors’ god Yahweh to help us, and he heard our cry and saw our suffering and oppression and the hard labour.

OET-RV DEU 26:8

8 ⇔Then using your great power and doing many miracles and other terrifying things, you brought us out from Mitsrayim

OET-RV DEU 26:9

9 and brought us to this very fertile land

OET-RV DEU 26:10

10 So now, Yahweh, I’ve brought the first part of the harvest from that land that you’ve given me.”
 ¶ Then as the basket is placed in front of Yahweh, you must bow down in front of him.

OET-RV DEU 26:11

11 Then you can celebrate by eating all the good things that your god Yahweh has given to you and your household, and it’s also for the Levites and the foreigners who live among you.

OET-LV DEU 26:1

26 And_it_was if/because you_will_go into the_earth/land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) an_inheritance and_you_will_take_possession_of_it and_you_will_dwell in_it.

OET-LV DEU 26:2

2 And_you_will_take some_of_the_first_of all_of the_fruit_of the_soil which you_will_bring_in from_your(ms)_land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_you(fs) and_you_will_put_it in_basket and_you_will_go to the_place where YHWH god_of_your he_will_choose to_cause_to_dwell his/its_name there.

OET-LV DEU 26:3

3 And_you_will_go to the_priest/officer who he_will_be in_the_days the_those and_you_will_say to_him/it I_declare the_day to/for_YHWH god_of_your if/because_that I_have_come into the_earth/land which YHWH he_swore to_ancestors_of_our to_give to/for_us.

OET-LV DEU 26:4

4 And_ the_priest/officer _he/it_will_take the_basket from_hand_of_your and_he_will_set_it_down to_(the)_face_of/in_front_of/before the_altar_of YHWH god_of_your.

OET-LV DEU 26:5

5 And_you_will_answer and_you_will_say to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your was_an_ʼArammiy wandering ancestor_of_my and_he/it_descended to_Miʦrayim/(Egypt) and_he_sojourned there (in)_men_of fewness and_he/it_was there to_(a)_nation great mighty and_numerous.

OET-LV DEU 26:6

6 And_ the_Miʦrayimians _they_did_harm_to us and_they_afflicted_us and_they_put on_us labour hard.

OET-LV DEU 26:7

7 And_we_cried_out to YHWH the_god_of our_ancestors_of_our and_ YHWH _he/it_listened DOM voice_of_our and_he/it_saw DOM affliction_of_our and_DOM toil_of_our and_DOM oppression_of_our.

OET-LV DEU 26:8

8 And_he_brought_us_out YHWH from_Miʦrayim by_a_hand strong and_by_an_arm outstretched and_by_terror great and_by_signs and_by_wonders.

OET-LV DEU 26:9

9 And_he_brought_us to the_place the_this and_he_gave to/for_us DOM the_earth/land (the)_this a_land flowing_of milk and_honey.

OET-LV DEU 26:10

10 And_now HERE I_have_brought DOM the_first_of the_fruit_of the_soil which you_have_given to/for_me Oh_YHWH and_you_will_set_it_down to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your and_you_will_bow_down to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your.

OET-LV DEU 26:11

11 And_you_will_rejoice in_all_of the_good which he_has_given to/for_yourself(m) YHWH god_of_your and_to_household_of_your you and_the_Lēviyyiy and_the_sojourner who is_in_midst_of_your.

Jump to OET NUM 18:12–13 section.

Jump to OET EXO 23:15–19 section.

Jump to OET EXO 34:22 section. · OET EXO 34:26 section.

Jump to OET LEV 2:14 section.

Jump to OET LEV 23:10–17 section.

Jump to OET NUM 15:20–21 section.

Jump to OET NUM 28:26–31 section.

Jump to OET DEU 26:1–11 section.

The firstfruits were presented to God by bringing the offering to the priest at the tabernacle and, in later times, at the temple (Dt 26:2). The priest took the offering, and on the first day of the week, with arms outstretched, waved it before the Lord. On the same day, the person presenting the firstfruits offered a male lamb as a burnt offering to the Lord, a grain offering of fine flour mixed with olive oil, and a drink offering of wine. Fifty days later another grain offering was to be made. Each family was to give two loaves of bread to the Lord as a special gift. These were also given with appropriate animal, grain, and drink offerings (Lv 23:9-22).

Show passage in OET: DEU 26:2

OET-RV DEU 26:2

2 each of you should take the first part of your harvest in that place and put it in a basket. Then take it to the place that your god Yahweh is going to choose to attach his name to.

OET-LV DEU 26:2

2 And_you_will_take some_of_the_first_of all_of the_fruit_of the_soil which you_will_bring_in from_your(ms)_land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_you(fs) and_you_will_put_it in_basket and_you_will_go to the_place where YHWH god_of_your he_will_choose to_cause_to_dwell his/its_name there.

Jump to OET DEU 26:2 section.

In the NT the apostle Paulos (Paul) referred to Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Christ’s resurrection as the firstfruits of the resurrection of believers that will occur at Yeshua’s return (1 Cor 15:20, 23 OET CO1 15:20 · OET CO1 15:23). The Holy Spirit, who indwells all believers (Rom 8:9), is also said to be the firstfruits of the full redemption that is yet to come. “Firstfruits” is sometimes used of the first believers in a geographical area (Rom 16:5; 1 Cor 16:15). They were a kind of promise of a spiritual harvest to follow in that particular locality.

Show passage in OET: CO1 15:20; CO1 15:23

OET-RV CO1 15:20

20 But Messiah has indeed come back to life from the dead, leading the way for those who have passed away,

OET-RV CO1 15:23

23 but each in his own turn: first Messiah will be leading, then when he returns, those who belong to him.

OET-LV CO1 15:20

20 But right_now chosen_one/messiah has_been_raised from the_dead, first-fruit of_the ones having_been_fallen_asleep.

OET-LV CO1 15:23

23 But each in his own order:
the_first-fruit chosen_one/messiah, then the ones of_the chosen_one/messiah at the coming of_him,
Show passage in OET: ROM 8:9

OET-RV ROM 8:9

9 And you, brothers and sisters, aren’t worldly, but are in the spirit, if indeed God’s spirit is living in you, but anyone who doesn’t have Messiah’s spirit doesn’t belong to him.

OET-LV ROM 8:9

9 And you_all not are in flesh, but in spirit, if_indeed the_spirit of_god is_dwelling in you_all.
But if anyone the_spirit of_chosen_one/messiah not is_having, this one not is of_him.
Show passage in OET: ROM 16:5

OET-RV ROM 16:5

5 and the assembly that meets in their house.
 ¶ Greet my dear friend Epainetos, who was one of the first in Asia Minor province to follow Messiah.

OET-LV ROM 16:5

5 and the in the_house of_them assembly.
Greet Epainetos, the beloved of_me, who is a_first-fruit of_ the _Asia for chosen_one/messiah.
Show passage in OET: CO1 16:15

OET-RV CO1 16:15

15 Now brothers and sisters, you all know that Stefanas’ family were the first ones in Akaia to believe, and since then they’ve devoted themselves to serving the believers, so I urge you all

OET-LV CO1 16:15

15 And I_am_exhorting you_all, brothers, you_all_have_known the house of_Stefanas that it_is the_first-fruit the of_Aⱪaia, and to the_service to_the holy ones they_determined themselves,

Jump to OET CO1 15:20 section. · OET CO1 15:23 section.

Jump to OET ROM 8:9 section.

Jump to OET ROM 16:5 section.

Jump to OET CO1 16:15 section.

Christian believers are said to be firstfruits, referring to their being a unique and sacred possession of God out of all he has created (Jas 1:18). Similarly, in the book of Revelation the 144,000 are said to have been redeemed from humanity as firstfruits belonging to God and to the Lamb, Yeshua Christ (Rv 14:4).

Show passage in OET: JAM 1:18

OET-RV JAM 1:18

18 Once he had decided it, he created us by his spoken commands so that we’d become a kind of special first ‘harvest’ out of all of his creatures.

OET-LV JAM 1:18

18 Having_been_wished it, he_brought_forth us by_the_message of_truth, in_order that to_be us first-fruit a_certain of_the of_him creatures.
Show passage in OET: REV 14:4

OET-RV REV 14:4

4 They are all virgins and they follow the lamb wherever he goes. Out of all people, these ones have been purchased as a first fruits offering for God and for the lamb,

OET-LV REV 14:4

4 These are those who with women not were_defiled, because/for virgins they_are.
These are the ones following after_the lamb wherever wishfully he_is_going_away.
These were_bought from the mankind as_first-fruit to_ the _god and to_the lamb,

Jump to OET JAM 1:18 section.

Jump to OET REV 14:4 section.

See also Feasts and Festivals of Israel; Offerings and Sacrifices.