Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

OFFERINGS AND SACRIFICES

Major ritual expressions of religious life with accompanying rites, such as libations, effusions, and sacred meals. The ideology expressed in Israel’s ritual complex made its religion unique in the ancient Near East. The concepts of OT ritual also underlie NT theology with regard to sin and reconciliation to God through the atoning death of Jesus Christ.

Performance and Order of Sacrifices

The main source for a description of the correct performance of sacrificial ritual is the opening section of Leviticus (Lv 1–7 OET LEV 1:1–17 · OET LEV 2:1–16 · OET LEV 3:1–17 · OET LEV 4:1–35 · OET LEV 5:1–19 · OET LEV 6:1–30 · OET LEV 7:1–38). It consists of two separate parts. The first (1:1–6:7 OET LEV 1:1–17 · OET LEV 2:1–16 · OET LEV 3:1–17 · OET LEV 4:1–35 · OET LEV 5:1–19 · OET LEV 6:1–7) is didactic, dealing with two categories of sacrifice: those of a “pleasing odor,” namely, the burnt (1:1-17), the grain (2:1-16), and the peace offerings (3:1-17); and the expiatory sacrifices, namely, the sin (4:1–5:13 OET LEV 4:1–35 · OET LEV 5:1–13) and the guilt or trespass offerings (5:14–6:7 OET LEV 5:14–19 · OET LEV 6:1–7). Attention is paid to the minute details of each ritual, and they are grouped according to their logical or conceptual associations.

The grain (or cereal) offering follows the burnt offering because it always accompanied it in actual practice (Nm 15:1-21; chs 28–29 OET NUM 28:1–31 · OET NUM 29:1–40); it also went with the peace offering (Lv 7:12-14; Nm 15:3-4). Special emphasis is placed on burning the inward parts of a sacrifice on the altar to make a “pleasing odor to the Lord” (Lv 1:9, 17 OET LEV 1:9 · OET LEV 1:17; 2:2, 9, 12 OET LEV 2:2 · OET LEV 2:9 · OET LEV 2:12; 3:5, 11, 16 OET LEV 3:5 · OET LEV 3:11 · OET LEV 3:16). When the Lord smelled the pleasing odor (Gn 8:21), it was a sign of divine favor; refusal indicated God’s displeasure (Lv 26:31). The officiating priest evidently knew how to read the signs and would tell the offerer whether his sacrifice had been accepted (1 Sm 26:19; cf. Am 5:21-23).

Show passage in OET: LEV 7:12–14

OET-RV LEV 7:12

12 If it’s presented from thankfulness, then the sacrifice must be accompanied by thanksgiving flat bread buns (made from flour mixed with olive oil), and flat biscuits smeared with oil, and buns made from fine wheat flour mixed with oil,

OET-RV LEV 7:13

13 plus risen bread rolls. All that must accompany the peace offering from thankfulness.

OET-RV LEV 7:14

14 Then he must present one of each kind of bread as a contribution to Yahweh. Those will belong to the priest who splashes the blood for the peace offerings.

OET-LV LEV 7:12

12 If on thanksgiving he_will_present_it and_he_will_present with the_sacrifice_of (the)_thanksgiving cakes unleavened_bread(s) mixed with_oil and_wafers_of unleavened_bread(s) smeared with_oil and_fine_flour mixed cakes mixed with_oil.

OET-LV LEV 7:13

13 With cakes_of bread_of leaven he_will_present present_of_his with the_sacrifice of_the_thanksgiving_of his_peace_offering(s)_of_his.

OET-LV LEV 7:14

14 And_he_will_present from_him/it one_loaf from_all present a_contribution to/for_YHWH to_priest who_sprinkles DOM the_blood_of the_peace_offerings to_him/it it_will_belong.
Show passage in OET: NUM 15:3–4

OET-RV NUM 15:3

3 When you all make a gift to Yahweh—a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed times, to make a scent of pleasing for Yahweh from the cattle or from the flock—

OET-RV NUM 15:4

4 then the donor must present their offering to Yahweh, along with a grain offering of a kilogram of fine flour mixed with 0.9 litres of olive oil.

OET-LV NUM 15:3

3 And_you(pl)_will_make a_fire_offering to/for_YHWH a_burnt_offering or a_sacrifice to_fulfill a_vow or (in)_a_freewill_offering or at_your(pl)_appointed_of_feasts for_doing an_odour_of soothing to/for_YHWH from the_herd or from the_flock.

OET-LV NUM 15:4

4 And_ the_one_who_brings_near offering_of_his to/for_YHWH _he_will_bring_near a_grain_offering fine_flour one_tenth_of_an_ʼēyfāh mixed with_(the)_fourth of_(the)_hin oil.
Show passage in OET: LEV 1:9; LEV 1:17

OET-RV LEV 1:9

9 Then the presenter must wash the innards and the feet with water, and the priest must place it on the altar, ensuring that every part is completely burnt up as a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV LEV 1:17

17 He will then tear the bird mostly apart by its wings (but making sure that it stays as one piece), and place it on the altar, ensuring that every part is completely burnt up as a pleasing aroma for Yahweh.

OET-LV LEV 1:9

9 And_entrails_of_its and_legs_of_its he_will_wash with_water and_ the_priest/officer _he_will_make_smoke DOM (the)_everything to_the_altar a_burnt_offering a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH.

OET-LV LEV 1:17

17 And_he_will_tear_apart DOM_him/it by_wings_of_its not he_will_separate_it and_ the_priest/officer _he_will_make_smoke DOM_him/it to_the_altar on the_wood(s) which are_on the_fire is_a_burnt_offering it a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH.
Show passage in OET: LEV 2:2; LEV 2:9; LEV 2:12

OET-RV LEV 2:2

2 It must be taken to the priest Aharon’s (Aaron) sons who will take it from them, then take a handful out, being sure to get flour, oil, and some frankincense, and throw that memorial portion onto the altar to get completely burnt up as a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV LEV 2:9

9 Then he must take a handful as a memorial portion to the altar to get completely burnt up as a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV LEV 2:12

12 Foods containing those can be presented as a first-fruits offering, but they mustn’t be burnt on the altar.

OET-LV LEV 2:2

2 And_he_will_bring_it to the_sons_of ʼAhₐron the_priests and_he_will_take_a_handful from_there the_fullness_of his_handful_of_his of_its_fine_of_flour and_of_oil_of_its with all_of frankincense_of_its and_ the_priest/officer _he_will_make_smoke DOM offering_of_its_memorial to_the_altar a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH.

OET-LV LEV 2:9

9 And_ the_priest/officer _he_will_lift_up from the_grain_offering DOM offering_of_its_memorial and_he_will_make_it_smoke to_the_altar a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH.

OET-LV LEV 2:12

12 A_present_of first_fruit you(pl)_will_present DOM_them to/for_YHWH and_near/to the_altar not they_will_go_up to_an_odour_of soothing.
Show passage in OET: LEV 3:5; LEV 3:11; LEV 3:16

OET-RV LEV 3:5

5 Then Aharon’s sons must burn them on the wood that’s burning on the altar as a gift—to become smoke as a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV LEV 3:11

11 Then the priest must burn them on the altar as a food offering made to Yahweh by fire.

OET-RV LEV 3:16

16 Then the priest must burn them on the altar as a food offering made to Yahweh by fire as a pleasing aroma. All the fat belongs to Yahweh.

OET-LV LEV 3:5

5 And_ the_sons_of ʼAhₐron _they_will_make_smoke DOM_him/it to_the_altar on the_burnt_offering which is_on the_wood(s) which are_on the_fire a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH.

OET-LV LEV 3:11

11 And_he_will_make_it_smoke the_priest/officer to_the_altar food_of a_fire_offering to/for_YHWH.

OET-LV LEV 3:16

16 And_he_will_make_them_smoke the_priest/officer to_the_altar food_of a_fire_offering to_an_odour_of soothing all_of fat to/for_YHWH.
Show passage in OET: GEN 8:21

OET-RV GEN 8:21

21 When Yahweh smelt the pleasing aroma, he said to himself, “I’ll never curse the ground because of humankind again, even though the humankind’s hearts are inclined from their youth to do evil things. And I’ll never again destroy every living thing again like I’ve just done.

OET-LV GEN 8:21

21 And_ YHWH _he_smelled DOM the_odour_of (the)_soothing and_ YHWH _he/it_said to his/its_heart not I_will_repeat to_curse again DOM the_soil in_account_of the_humankind if/because the_inclination_of the_heart_of the_humankind is_evil since_youth(s)_of_his and_not I_will_repeat again to_strike_down DOM every_of living_thing just_as I_have_done.
Show passage in OET: LEV 26:31

OET-RV LEV 26:31

31 I’ll make your cities into heaps of rubble and I’ll devastate your sanctuaries and no longer smell the pleasing aromas of your sacrifices.

OET-LV LEV 26:31

31 And_I_will_make DOM cities_of_your(pl) a_waste_place and_I_will_devastate DOM sanctuaries_of_your(pl) and_not I_will_smell (in)_the_odour_of your_soothing_of_your(pl).
Show passage in OET: SA1 26:19

OET-RV SA1 26:19

19 Now please listen, my master the king, to your servant’s words. If it’s Yahweh who’s incited you against me, may he accept an offering, but if it’s people, may they be cursed in front of Yahweh because they’ve driven me away from enjoying Yahweh’s inheritance for me, saying, ‘Go away and serve other gods.’

OET-LV SA1 26:19

19 And_now let_him_hear please my_master the_king DOM the_words/messages_of his_servant_of_his if YHWH he_has_incited_you against_me may_he_smell an_offering and_if the_sons_of the_humankind they be_cursed to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH if/because they_have_driven_me_out the_day from_having_a_share in_the_inheritance_of YHWH to_say go serve gods other.
Show passage in OET: AMO 5:21–23

OET-RV AMO 5:21

21 “I hate, I despise your festivals,
 ⇔ ≈ I take no delight in your formal gatherings.

OET-RV AMO 5:22

22 Even though you all offer me your burnt offerings and grain offerings, I won’t accept them,
 ⇔ ≈ nor will I take any notice of your fellowship offerings of fattened animals.

OET-RV AMO 5:23

23 Take the noise of your songs away from me.
 ⇔ ≈ I won’t listen to the sound of your harps.

OET-LV AMO 5:21

21 I_hate I_reject feasts_of_your(pl) and_not I_delight in_assemblies_of_your(pl).

OET-LV AMO 5:22

22 If/because if you(pl)_will_offer_up to_me burnt_offerings and_your(pl)_grain_of_offerings not I_will_accept_them and_the_peace_offering_of your(pl)_fatlings_of_your(pl) not I_will_pay_attention_to.

OET-LV AMO 5:23

23 Remove from_with_me the_noise_of your(pl)_songs_of_your and_the_music_of your(pl)_lyres_of_your not I_will_listen_to.

Jump to OET LEV 7:12–14 section.

Jump to OET NUM 15:3–4 section.

Jump to OET LEV 1:9 section. · OET LEV 1:17 section.

Jump to OET LEV 2:2 section. · OET LEV 2:9 section. · OET LEV 2:12 section.

Jump to OET LEV 3:5 section. · OET LEV 3:11 section. · OET LEV 3:16 section.

Jump to OET GEN 8:21 section.

Jump to OET LEV 26:31 section.

Jump to OET SA1 26:19 section.

Jump to OET AMO 5:21–23 section.

The sin and guilt offerings were expiatory (Lv 4:1–6:7 OET LEV 4:1–35 · OET LEV 5:1–19 · OET LEV 6:1–7, 20). The situations requiring such offerings are listed, and special emphasis is laid on the handling of the blood in the ritual.

The second major section in this passage (Lv 6:8–7:38 OET LEV 6:8–30 · OET LEV 7:1–38) stresses the administrative details for the various offerings. This section consists of a series of “instructions” for each type of offering pertaining to the distribution of the sacrificial materials. Some went to the priest(s), some went to the offerer, and others were burned on the altar or disposed of outside the camp. Those sacrifices designated as “most holy” were to be eaten only by qualified members of the priesthood (Lv 2:3, 10 OET LEV 2:3 · OET LEV 2:10; 10:12-17; 14:13; Nm 18:9).

Show passage in OET: LEV 2:3; LEV 2:10

OET-RV LEV 2:3

3 Then the rest of that grain offering will be for Aharon and his sons—it’s a very sacred part from the gifts for Yahweh.

OET-RV LEV 2:10

10 Then the rest of that grain offering will be for Aharon and his sons—it’s a very sacred part from the gifts for Yahweh.

OET-LV LEV 2:3

3 And_the_remainder of the_grain_offering belongs_to_ʼAhₐron and_to_sons_of_his a_holy_thing_of holy_things from_the_fire_offerings_of YHWH.

OET-LV LEV 2:10

10 And_the_remainder of the_grain_offering belongs_to_ʼAhₐron and_to_sons_of_his a_holy_thing_of holy_things from_the_fire_offerings_of YHWH.
Show passage in OET: LEV 10:12–17

OET-RV LEV 10:12

12 Then Mosheh told Aharon and his remaining sons Eleazar and Itamar, “Take the remainder of the grain offering after the memorial portion has been given to Yahweh, and eat that flat bread there beside the altar, because it’s very sacred.

OET-RV LEV 10:13

13 You all must eat it in a sacred place, because it’s the portion for you and your sons from the gifts to Yahweh, because that’s what I’ve been instructed.

OET-RV LEV 10:14

14 Also, you all must eat the breast meat from the wave offering and the thigh from the contribution offering in a ‘clean’ place. Your sons and daughters can join you all for that, because that food has been given as the portion for you and your children from the peace offering sacrifices from the Israelis.

OET-RV LEV 10:15

15 Yes, those thighs from the contribution offering and the breast meat from the wave offering, in addition to the gifts of the fat portions, must be brought before Yahweh as a raised offering, and then they’ll always become the portion for you and your families, just as Yahweh instructed.”

OET-RV LEV 10:16

16 Then Mosheh looked for the goat meat from the sin offering, but was shocked to discover that it had been burnt up on the altar, so he was angry with Aharon’s remaining sons Eleazar and Itamar, telling them,

OET-RV LEV 10:17

17 “Why didn’t you eat that sin offering in the sacred place, because it’s very sacred and he gave it to you to bear the community’s guilt then to make them right with Yahweh.

OET-LV LEV 10:12

12 And_ Mosheh _he/it_spoke to ʼAhₐron and_near/to ʼElˊāzār and_near/to ʼĪtāmār sons_of_his (the)_remaining take DOM the_grain_offering which_remains of_the_fire_offerings_of of_YHWH and_eat_it unleavened_bread(s) beside the_altar if/because is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 10:13

13 And_you(pl)_will_eat DOM_her/it in_a_place holy if/because prescribed_portion_of_is_your and_the_prescribed_portion_of your(pl)_sons_of_your it from_the_fire_offerings_of YHWH if/because thus I_have_been_commanded.

OET-LV LEV 10:14

14 And_DOM the_breast_of the_wave-offering and_DOM the_thigh_of the_contribution you(pl)_will_eat in_a_place pure you and_sons_of_your and_daughters_of_your with_you if/because portion_of_your_prescribed and_the_prescribed_portion_of your(pl)_children_of_your they_have_been_given from_the_sacrifices_of the_peace_offerings_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV LEV 10:15

15 The_thigh_of the_contribution and_the_breast_of the_wave-offering on the_fire_offerings_of (the)_fat(s) they_will_bring to_wave a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_it_was to/for_yourself(m) and_to_sons_of_your with_you to_a_prescribed_portion_of perpetuity just_as YHWH he_has_commanded.

OET-LV LEV 10:16

16 And_DOM the_male_goat_of the_sin_offering diligently_(seek) Mosheh he_sought and_BEHOLD/LO/SEE it_had_been_burnt and_he_was_angry towards ʼElˊāzār and_towards ʼĪtāmār the_sons_of ʼAhₐron (the)_remaining to_say.

OET-LV LEV 10:17

17 Why not did_you(pl)_eat DOM the_sin_offering in_the_place_of (the)_holiness if/because is_a_holy_thing_of holy_things it and_it he_gave to/for_you(pl) to_bear DOM the_iniquity_of the_congregation to_make_atonement on_them to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.
Show passage in OET: LEV 14:13

OET-RV LEV 14:13

13 Then that person must slaughter that lamb in the sacred place where sin offerings and burnt offerings are slaughtered, because this guilt offering is like a sin offering in that it’s for the priest—it’s very sacred.

OET-LV LEV 14:13

13 And_he_will_cut_the_throat_of DOM the_male_lamb in_the_place_of (of)_where someone_cuts_the_throat_of DOM the_sin_offering and_DOM the_burnt_offering in_the_place_of (the)_holiness if/because like_offering the_guilt_offering it belongs_to_priest is_a_holy_thing_of holy_things it.
Show passage in OET: NUM 18:9

OET-RV NUM 18:9

9 Every offering apart from the burnt offerings, will belong to you. That includes their grain offerings, their sin offerings, and their guilt offerings. Once they’re given, they become sacred, and they’re for you and your sons.

OET-LV NUM 18:9

9 This it_will_belong to/for_yourself(m) from_the_holy_thing_of the_holy_things from the_fire every_of offering_of_their to/from_all/each/any/every offering_of_their_grain and_to/for_all offering_of_their_sin and_to/for_all offering_of_their_guilt which they_will_bring_back to_me will_be_a_holy_thing_of holy_things to/for_yourself(m) it and_for_sons_of_your.

Jump to OET LEV 2:3 section. · OET LEV 2:10 section.

Jump to OET LEV 10:12–17 section.

Jump to OET LEV 14:13 section.

Jump to OET NUM 18:9 section.

The burnt offering is discussed first because it was entirely consumed on the altar (and thus not eaten by anyone). After it, there follow the sacrifices distributed to the officiants (Lv 6:17, 26, 29 OET LEV 6:17 · OET LEV 6:26 · OET LEV 6:29; 7:1, 6 OET LEV 7:1 · OET LEV 7:6), and at the end come the peace offerings, a significant portion of which was returned to the offender.

Show passage in OET: LEV 6:17; LEV 6:26; LEV 6:29

OET-RV LEV 6:17

17 It must not be baked with any rising agent. I give that to them from what’s given to me. It’s very sacred just like the sin offering and the guilt offering.

OET-RV LEV 6:26

26 The priest who offers the sin offering must be the one to eat it. It must be eaten in a sacred place, i.e., in the courtyard of the sacred tent.

OET-RV LEV 6:29

29 Any male in the priests’ families may eat it—it’s very sacred.

OET-LV LEV 6:10

10  Not it_will_be_baked leaven share_of_their I_have_given DOM_her/it from_my_fire_of_offerings is_a_holy_thing_of holy_things it like_offering and_like_offering.

OET-LV LEV 6:19

19  The_priest/officer who_makes_a_sin_offering DOM_her/it he_will_eat_it in_a_place holy it_will_be_eaten in_the_courtyard_of the_tent_of meeting.

OET-LV LEV 6:22

22  Every_of male among_priests he_will_eat DOM_her/it is_a_holy_thing_of holy_things it.
Show passage in OET: LEV 7:1; LEV 7:6

OET-RV LEV 7:1

7 “Then these are the regulations for the very sacred guilt offerings:

OET-RV LEV 7:6

6 Any male in the priests’ families may eat it—it’s very sacred.

OET-LV LEV 7:1

7 And_this is_the_legal_procedure_of the_guilt_offering is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 7:6

6 Every_of male among_priests he_will_eat_it in_a_place holy it_will_be_eaten is_a_holy_thing_of holy_things it.

Jump to OET LEV 6:17 section. · OET LEV 6:26 section. · OET LEV 6:29 section.

Jump to OET LEV 7:1 section. · OET LEV 7:6 section.

The order in which the sacrifices are treated in this passage also corresponds to their relative frequency in the rituals of the sacred calendar (Nm 28:19; 2 Chr 31:3; Ez 45:17). This would be particularly important for the priests and Levites on duty at the temple because they were responsible for the logistics of the daily sacrificial ritual, especially on the high holidays; management of the temple storehouse was a formidable task (1 Chr 23:28-32; 26:15, 20-22 OET CH1 26:15 · OET CH1 26:20–22; 2 Chr 13:10-11; 30:3-19; 34:9-11).

Show passage in OET: NUM 28:19

OET-RV NUM 28:19

19 You all must offer two young bulls, one ram, and seven one-year-old lambs with no defects to be burnt on the fire.

OET-LV NUM 28:19

19 And_you(pl)_will_bring_near a_fire_offering a_burnt_offering to/for_YHWH young_bulls young_ones_of the_herd two and_a_ram one and_seven lambs sons_of a_year unblemished they_will_be to_you(pl).
Show passage in OET: CH2 31:3

OET-RV CH2 31:3

3 The king contributed some of his own funds for burnt offerings to be sacrificed each morning and evening, as well as for the Rest Days and the New Moon celebrations, and on the other special days as per the written instructions that had come from Yahweh.

OET-LV CH2 31:3

3 And_the_portion_of the_king from property_of_his_own was_for_offerings for_the_burnt_offerings_of the_morning and_the_evening and_the_burnt_offerings for_sabbaths and_for_moons and_for_feasts according_what_is_written in_the_law_of YHWH.
Show passage in OET: EZE 45:17

OET-RV EZE 45:17

17 It’ll be the leader’s responsibility to supply the animals for the burnt offerings, the grain offerings, and the drink offerings at the festivals and the new moon celebrations, and on the rest days—all the Israeli people’s scheduled festivals. He’ll provide for the sin offerings, the grain offerings, the burnt offerings, and the peace offerings to make the Israeli people right with God.

OET-LV EZE 45:17

17 And_on the_prince it_will_be the_burnt_offerings and_the_grain_offering and_the_drink_offering at_festivals and_at_moons and_on_sabbaths in_all the_appointed_times_of the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) he he_will_provide DOM the_sin_offering and_DOM the_grain_offering and_DOM the_burnt_offering and_DOM the_peace_offerings to_make_atonement for the_house_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: CH1 23:28–32

OET-RV CH1 23:28

28 because their work was to assist Aharon’s (Aaron) descendants in their work in Yahweh’s residence. They were in charge of the courtyards and siderooms, in charge of the purification ceremonies, and did other work at God’s residence.

OET-RV CH1 23:29

29 They were also in charge of the sacred bread, as well as the fine flour for the offering, the wafers of bread without raising agent, the baking pans, and all the measuring and mixing of ingredients.

OET-RV CH1 23:30

30 Every morning and every evening the Levites stood and praised Yahweh.

OET-RV CH1 23:31

31 They would also do that on the rest days, and at the new moon celebrations and during the other religious festivals. There were regulations about how many of them must always be on duty serving Yahweh.

OET-RV CH1 23:32

32 They were also in charge of the sacred tent and the holy place, and assisting the priests (their relatives, Aharon’s descendants) in their service at Yahweh’s residence.

OET-LV CH1 23:28

28 If/because position_of_their was_to_the_side_of the_descendants_of ʼAhₐron for_the_service_of the_house_of YHWH over the_courts and_over the_store-rooms and_over the_purification_of to/from_all/each/any/every holy_thing and_the_work_of the_service_of the_house_of the_ʼElohīm.

OET-LV CH1 23:29

29 And_to_the_bread_of the_row and_to_fine_flour for_a_grain_offering and_to_the_wafers_of the_unleavened_bread(s) and_to_cake and_to_dough and_to/for_all measure and_measurement.

OET-LV CH1 23:30

30 And_to_stand in_morning in_morning to_give_thanks and_to_praise to/for_YHWH and_thus/so/as_follows to_evening.

OET-LV CH1 23:31

31 And_to/for_all offering_up burnt_offerings to/for_YHWH for_sabbaths for_moons and_for_feasts by_number according_to_the_ordinance on_them continually to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV CH1 23:32

32 And_they_kept DOM the_duty_of the_tent_of meeting and_DOM the_duty_of the_holy_place and_the_duty_of the_descendants_of ʼAhₐron relatives_of_their for_the_service_of the_house_of YHWH.
Show passage in OET: CH1 26:15; CH1 26:20–22

OET-RV CH1 26:15

15 Oved-Edom’s group was allocated to the southern gate, plus his sons were to guard the storehouses.

OET-RV CH1 26:20

20 The Levite Ahiyah was in charge of the temple treasuries, as well as the storehouses for dedicated gifts.

OET-RV CH1 26:21

21 Laedan’s descendants (also descendants of Gereshon) were leaders among their family groups. Yehiel was a descendant of this Laedan.

OET-RV CH1 26:22

22 Yehiel’s sons were Zetam and Yoel (Joel), and they were in charge of the storehouses in Yahweh’s temple.

OET-LV CH1 26:15

15 To_ˊŌⱱēd- edoms south_to_the and_to_sons_of_his the_house_of the_store(s).

OET-LV CH1 26:20

20 And_the_Lēviyyiy ʼAḩiyyāh was_over the_storehouses_of the_house_of the_ʼElohīm and_to_the_storehouses_of the_holy_things.

OET-LV CH1 26:21

21 The_sons_of Laˊdān the_descendants_of the_Gērəshōnite[s] of_Laˊdān the_heads_of the_fathers of_Laˊdān the_Gērəshōnite were_Yəḩīʼēl/(Jehiel)i.

OET-LV CH1 26:22

22 The_sons_of Yəḩīʼēli Zētām and_Yōʼēl/(Joel) his/its_brother were_over the_storehouses_of the_house_of YHWH.
Show passage in OET: CH2 13:10–11

OET-RV CH2 13:10

10 “But as for us, Yahweh is our god and we haven’t abandoned him. Our priests who minister to Yahweh are Aharon’s descendants, and the Levites assist them.

OET-RV CH2 13:11

11 Every morning and every evening, they sacrifice burnt offerings to Yahweh, and spiced incense. There’s sacred bread on the display table, and the lamps in the gold lampstand give light every evening because we’re following our god Yahweh’s instructions, but you people have abandoned him.

OET-LV CH2 13:10

10 And_we YHWH god_of_is_our and_not we_have_abandoned_him and_are_priests who_serve to/for_YHWH the_descendants_of ʼAhₐron and_the_Lēviyyiy are_in_work.

OET-LV CH2 13:11

11 And_they_are_making_smoke to/for_YHWH burnt_offerings in_morning in_morning and_in_evening in_evening and_incense_of perfume(s) and_the_row_of bread was_on the_table (the)_clean and_the_lampstand_of the_gold and_lamps_of_its to_burn in_evening in_evening if/because we are_keeping DOM the_duty_of YHWH god_of_our and_you(pl) you(pl)_have_abandoned DOM_him/it.
Show passage in OET: CH2 34:9–11

OET-RV CH2 34:9

9 They went to Hilkiyah the high priest and handed over the funds that had been donated for God’s house, which had been collected by the Levites as doorkeepers—the money was from the tribes of Menasheh, Efrayim, and other places in the northern kingdom of Yisrael, as well as from Yerushalem’s inhabitants and people across all of Yehudah and Benyamin.

OET-RV CH2 34:10

10 The priests then paid the workers who’d been assigned to work in Yahweh’s temple to repair and strengthen it.

OET-RV CH2 34:11

11 They also paid the carpenters and builders to buy cut stone and timber for the beams and braces which Yehudah’s kings had allowed to deteriorate,

OET-LV CH2 34:9

9 And_they_came to Ḩilqiyyāh the_priest/officer (the)_great and_they_gave DOM the_money which_had_been_brought the_house_of god which the_Lēviyyiy who_kept_of (of)_the_threshold they_had_gathered from_the_hand_of Mənashsheh and_ʼEfrayim and_from_all the_remnant_of Yisrāʼēl/(Israel) and_from_all_of Yəhūdāh/(Judah) and_Binyāmīn and of_Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV CH2 34:10

10 And_they_gave_it on the_hand_of the_doer[s]_of the_work who_had_been_appointed in_house_of YHWH and_they_gave DOM_him/it the_doers_of the_work who were_working in_house_of YHWH to_mend and_to_repair the_house.

OET-LV CH2 34:11

11 And_they_gave_it to_craftsmen and_to_builders to_acquire stones_of hewing and_wood(s) for_clamps and_to_make_beams_for DOM the_houses which the_kings_of Yəhūdāh they_had_ruined.

Jump to OET NUM 28:19 section.

Jump to OET CH2 31:3 section.

Jump to OET EZE 45:17 section.

Jump to OET CH1 23:28–32 section.

Jump to OET CH1 26:15 section. · OET CH1 26:20–22 section.

Jump to OET CH2 13:10–11 section.

Jump to OET CH2 34:9–11 section.

Each section concerning a particular offering concludes with the logistic or administrative details peculiar to it. There then follows a summary of the matters treated thus far (Lv 7:7-10), and the section concludes with a treatment of the peace offerings (vv 11-36). The latter did not play a role in the sacred calendar except during the Feast of Weeks (23:19-20); on all other occasions, with the two exceptions of the Nazirite vow and the installation of the priesthood, peace offerings were purely voluntary sacrifices and thus not subject to any fixed bookkeeping.

Show passage in OET: LEV 7:7–10

OET-RV LEV 7:7

7 The regulations are the same for the guilt offering as for the sin offering—the priest who offers the guilt offering must be the one to eat it.

OET-RV LEV 7:8

8 “Whenever a priest presents someone’s burnt offering, the skin of the animal that was presented belongs to that priest.

OET-RV LEV 7:9

9 Any grain offering that’s baked in an oven, or cooked in a pan or on a griddle, will belong to the priest who presents it.

OET-RV LEV 7:10

10 Any grain offering that’s either dry or mixed with oil, belongs to all of Aharon’s (Aaron) male descendants without any distinction.

OET-LV LEV 7:7

7 As_offering as_offering a_legal_procedure one to/for_them the_priest/officer who he_will_make_atonement in/on/over_him/it to_him/it it_will_belong.

OET-LV LEV 7:8

8 And_the_priest who_presents DOM a_burnt_offering_of anyone the_hide_of the_burnt_offering which he_presented to_priest to_him/it it_will_belong.

OET-LV LEV 7:9

9 And_all grain_offering which it_will_be_baked in_oven and_all that_it_has_been_made in_(the)_pan and_on a_baking_tray belongs_to_priest who_presents DOM_her/it to_him/it it_will_belong.

OET-LV LEV 7:10

10 And_all grain_offering mixed with_oil and_dry to/from_all/each/any/every the_sons_of ʼAhₐron it_will_belong each like_brother_of_his.
Show passage in OET: LEV 23:19–20

OET-RV LEV 23:19

19 You all must also offer a male goat as a sin offering and two one-year-old male lambs as a peace offering.

OET-RV LEV 23:20

20 The priest must raise them along with the firstfruits bread as a wave offering in front of Yahweh, with the two lambs. They will become sacred to Yahweh, but for the priest to eat.

OET-LV LEV 23:19

19 And_you(pl)_will_offer a_male_goat_of goats one to_a_sin_offering and_two_of male_lambs sons_of a_year to_a_sacrifice_of peace_offering(s).

OET-LV LEV 23:20

20 And_ the_priest/officer _he_will_wave DOM_them with the_bread_of the_first-fruits a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH with two_of male_lambs a_holy_thing they_will_be to/for_YHWH for_priest.

Jump to OET LEV 7:7–10 section.

Jump to OET LEV 23:19–20 section.

In other biblical contexts, the sacrifices are listed according to the same “bookkeeping” or “administrative” order: burnt, grain, and drink; sin (or guilt); and sometimes peace offerings. An example is the roster of donations made by the tribal leaders for dedication of the altar (Nm 7). The information is organized like an everyday ledger from the temple storehouse; the summary classifies the animals as burnt, grain, sin, and peace offerings (vv 87-88) in accordance with the respective entries from each donor (vv 15-17). The Levitical scribe had two purposes for such a record: to credit the offerers and to record the treasures and food supplies coming in. Much of the foodstuffs being given as offerings was actually apportioned to the officiating priests (Nm 18:8-11; 2 Chr 31:4-19).

Show passage in OET: NUM 7:87–88

OET-RV NUM 7:87

87 For the burnt offerings there was: twelve bulls, twelve rams, and twelve male one-year-old lambs along with their grain offerings. There were twelve male goats for a sin offering.

OET-RV NUM 7:88

88 For the peace offering, there were 24 bulls, 60 rams, 60 male goats, 60 male one-year-old lambs. All of those were part of the dedication offerings for the altar after it was anointed.

OET-LV NUM 7:87

87 All_of the_cattle for_offering was_two_plus ten young_bulls rams two_plus ten lambs sons_of a_year two_plus ten and_their_grain_of_offering and_male_goats_of goats two_plus ten for_a_sin_offering.

OET-LV NUM 7:88

88 And_all/each/any/every the_cattle_of the_sacrifice_of the_peace_offerings was_twenty and_four young_bulls rams sixty goats sixty lambs sons_of a_year sixty this was_the_dedication_of the_altar after DOM_him/it was_anointed.
Show passage in OET: NUM 7:15–17

Combined passage: English NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).

OET-RV NUM 7:12-83

12-83 These were the leaders who presented their offerings:
 ¶ Each of the leaders presented the following offerings:

OET-LV NUM 7:15

15 A_young_bull one a_young_one_of the_herd a_ram one a_lamb one the_son_of its_year_of_his to_a_burnt_offering.

OET-LV NUM 7:16

16 A_male_goat_of goats one to_a_sin_offering.

OET-LV NUM 7:17

17 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of Naḩshōn the_son_of ˊAmminādāⱱ.
Show passage in OET: NUM 18:8–11

OET-RV NUM 18:8

8 Then Yahweh told Aharon, “Also listen, I’ve put you in charge of looking after the sacred offerings to me. I’ve given them to you and your sons as your permanent income.

OET-RV NUM 18:9

9 Every offering apart from the burnt offerings, will belong to you. That includes their grain offerings, their sin offerings, and their guilt offerings. Once they’re given, they become sacred, and they’re for you and your sons.

OET-RV NUM 18:10

10 You and the males in your families may eat that sacred offering but do remember that it’s sacred.

OET-RV NUM 18:11

11 “In addition, the people’s raised offerings belong to you, and they are permanently given to your entire families to eat—everyone who’s ‘clean’ may eat them.

OET-LV NUM 18:8

8 And_ YHWH _he/it_spoke to ʼAhₐron and_I HERE I_give to/for_yourself(m) DOM the_charge_of my_contributions_of_my to/from_all/each/any/every the_holy_gifts_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to/for_yourself(m) I_give_them to_a_portion and_to_sons_of_your to_a_prescribed_portion_of perpetuity.

OET-LV NUM 18:9

9 This it_will_belong to/for_yourself(m) from_the_holy_thing_of the_holy_things from the_fire every_of offering_of_their to/from_all/each/any/every offering_of_their_grain and_to/for_all offering_of_their_sin and_to/for_all offering_of_their_guilt which they_will_bring_back to_me will_be_a_holy_thing_of holy_things to/for_yourself(m) it and_for_sons_of_your.

OET-LV NUM 18:10

10 (In)_the_holy_thing_of the_holy_things you_will_eat_it every_of male he_will_eat DOM_him/it a_holy_thing it_will_be for_you.

OET-LV NUM 18:11

11 And_this will_belong_to_you the_contribution_of their_gift[s]_of_their to/from_all/each/any/every the_wave-offerings_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to/for_yourself(m) I_give_them and_to_sons_of_your and_to_daughters_of_your with_you to_a_prescribed_portion_of perpetuity every_of clean_person among_household_of_your he_will_eat DOM_him/it.

Jump to OET NUM 7:87–88 section.

Jump to OET NUM 7:15–17 section.

Jump to OET NUM 18:8–11 section.

When prescriptions were made as to the type and number of offerings to be brought (e.g., Nm 15:24), the “bookkeeping” order is generally followed. This was true of the calendarial sacrifices; burnt and grain offerings and libations were listed, followed by a sin offering for each of the following: New Moon (Nm 28:11-15), each day of Passover (vv 19-22), the Festival of Weeks (Lv 23:18-19; Nm 28:27-30), Trumpets (29:2-5), Day of Atonement (vv 8-11), and each day of the Feast of Tabernacles (vv 12-16).

Show passage in OET: NUM 15:24

OET-RV NUM 15:24

24 then assuming that it was an accident, the community must offer a young bull for a burnt offering to make a pleasing aroma for Yahweh, along with its grain offering and drink offering as per the instructions, plus a male goat as a sin offering.

OET-LV NUM 15:24

24 And_it_was if away_from_the_eyes_of the_congregation it_was_done to_inadvertence and_ all_of the_congregation _they_will_offer a_young_bull a_young_one_of the_herd one to_a_burnt_offering to_an_odour_of soothing to/for_YHWH and_its_grain_of_offering and_its_drink_of_offering according_the_ordinance and_a_male_goat_of goats one to_a_sin_offering.
Show passage in OET: NUM 28:11–15

OET-RV NUM 28:11

11 “On the first day of each month, you all must bring Yahweh a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven one-year-old, male lambs with no defects.

OET-RV NUM 28:12

12 Each bull must be offered with three kilograms of fine flour mixed with oil, each ram with two kilograms,

OET-RV NUM 28:13

13 and each lamb with one kilogram. All of that will be a burnt offering with an aroma that will be pleasing to Yahweh.

OET-RV NUM 28:14

14 Their respective drink offerings will be two litres of wine with the bull, 1.3 litres with the ram, and one litre with each lamb. That will be the burnt offering for the start of each new month throughout the year.

OET-RV NUM 28:15

15 ⇔In addition to those burnt offerings and drink offerings, a male goat must also be presented to Yahweh as a sin offering.

OET-LV NUM 28:11

11 And_at_the_beginnings_of your(pl)_months_of_your(pl) you(pl)_will_bring_near a_burnt_offering to/for_YHWH young_bulls young_ones_of the_herd two and_a_ram one lambs sons_of a_year seven unblemished.

OET-LV NUM 28:12

12 And_three tenths_of_an_ʼēyfāh fine_flour a_grain_offering mixed with_oil for_bull the_one and_two_of tenths_of_an_ʼēyfāh fine_flour a_grain_offering mixed with_oil for_ram the_one.

OET-LV NUM 28:13

13 And_a_tenth_of_an_ʼēyfāh a_tenth_of_an_ʼēyfāh_of fine_flour a_grain_offering mixed with_oil for_lamb the_one a_burnt_offering an_odour_of soothing a_fire_offering to/for_YHWH.

OET-LV NUM 28:14

14 And_their_drink_of_offerings (the)_half_of (the)_hin it_will_be for_bull and_(the)_third_of (the)_hin for_ram and_(the)_fourth_of (the)_hin for_lamb wine this is_the_burnt_offering_of a_month in_month_of_its for_the_months_of the_year.

OET-LV NUM 28:15

15 And_a_male_goat_of goats one to_a_sin_offering to/for_YHWH to the_burnt_offering_of (the)_continuity it_will_be_offered and_its_drink_of_offering.
Show passage in OET: NUM 28:19–22

OET-RV NUM 28:19

19 You all must offer two young bulls, one ram, and seven one-year-old lambs with no defects to be burnt on the fire.

OET-RV NUM 28:20

20 Their associated grain offerings must be three kilograms of fine flour mixed with olive for the bull, two kilograms for the ram,

OET-RV NUM 28:21

21 and one kilogram for each of the seven lambs.

OET-RV NUM 28:22

22 Also, bring one male goat as a sin offering to make yourselves right with God.

OET-LV NUM 28:19

19 And_you(pl)_will_bring_near a_fire_offering a_burnt_offering to/for_YHWH young_bulls young_ones_of the_herd two and_a_ram one and_seven lambs sons_of a_year unblemished they_will_be to_you(pl).

OET-LV NUM 28:20

20 And_their_grain_of_offering fine_flour mixed with_oil three tenths_of_an_ʼēyfāh for_bull and_two_of tenths_of_an_ʼēyfāh for_ram you(pl)_will_offer.

OET-LV NUM 28:21

21 A_tenth a_tenth you_will_offer for_lamb the_one for_the_seven_of the_lambs.

OET-LV NUM 28:22

22 And_a_male_goat_of a_sin_offering one to_make_atonement on_you(pl).
Show passage in OET: LEV 23:18–19

OET-RV LEV 23:18

18 Along with the bread, you all must present seven year-old male lambs without defects, one young bull, and two rams. They will be a burnt offering to Yahweh, with their associated grain and drink offerings—a gift with a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV LEV 23:19

19 You all must also offer a male goat as a sin offering and two one-year-old male lambs as a peace offering.

OET-LV LEV 23:18

18 And_you(pl)_will_present with the_bread seven_of male_lambs unblemished sons_of a_year and_a_bull a_young_one_of the_herd one and_rams two they_will_be a_burnt_offering to/for_YHWH and_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH.

OET-LV LEV 23:19

19 And_you(pl)_will_offer a_male_goat_of goats one to_a_sin_offering and_two_of male_lambs sons_of a_year to_a_sacrifice_of peace_offering(s).
Show passage in OET: NUM 28:27–30

OET-RV NUM 28:27

27 You all must present a burnt offering that’s a pleasing aroma for Yahweh, presenting two young bulls, one ram, and seven one-year-old male lambs.

OET-RV NUM 28:28

28 Their associated grain offerings will be three kilograms of fine flour mixed with olive oil for each bull, two kilograms for the ram,

OET-RV NUM 28:29

29 and one kilogram for each of the lambs.

OET-RV NUM 28:30

30 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God.

OET-LV NUM 28:27

27 And_you(pl)_will_bring_near a_burnt_offering to_an_odour_of soothing to/for_YHWH young_bulls young_ones_of the_herd two a_ram one seven lambs sons_of a_year.

OET-LV NUM 28:28

28 And_their_grain_of_offering fine_flour mixed with_oil three tenths_of_an_ʼēyfāh for_bull the_one two_of tenths_of_an_ʼēyfāh for_ram the_one.

OET-LV NUM 28:29

29 A_tenth a_tenth for_lamb the_one for_the_seven_of the_lambs.

OET-LV NUM 28:30

30 A_male_goat_of goats one to_make_atonement on_you(pl).
Show passage in OET: NUM 29:2–5

OET-RV NUM 29:2

2 You all must present a young bull, a ram, and seven one-year-old lambs, all with no defects as a burnt offering to be a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV NUM 29:3

3 Their associated grain offering will be three kilograms of fine flour mixed with olive oil with the bull, two kilograms with the ram,

OET-RV NUM 29:4

4 and one kilogram for each of the seven lambs.

OET-RV NUM 29:5

5 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God.

OET-LV NUM 29:2

2 And_you(pl)_will_offer a_burnt_offering to_an_odour_of soothing to/for_YHWH a_young_bull a_young_one_of the_herd one a_ram one lambs sons_of a_year seven unblemished.

OET-LV NUM 29:3

3 And_their_grain_of_offering fine_flour mixed with_oil three tenths_of_an_ʼēyfāh for_bull two_of tenths_of_an_ʼēyfāh for_ram.

OET-LV NUM 29:4

4 And_a_tenth_of_an_ʼēyfāh one for_lamb the_one for_the_seven_of the_lambs.

OET-LV NUM 29:5

5 And_a_male_goat_of goats one a_sin_offering to_make_atonement on_you(pl).
Show passage in OET: NUM 29:8–11

OET-RV NUM 29:8

8 You all must present a young bull, a ram, and seven one-year-old male lambs as a burnt offering that will be a pleasing aroma for Yahweh. Ensure that they have no defects.

OET-RV NUM 29:9

9 Their associated grain offerings will be three kilograms of fine flour mixed with olive oil for the bull, two kilograms for the ram,

OET-RV NUM 29:10

10 and one kilogram for each of the seven lambs.

OET-RV NUM 29:11

11 Also for your sins, sacrifice one male goat, in addition to the one to make yourselves right with God and the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings.

OET-LV NUM 29:8

8 And_you(pl)_will_bring_near a_burnt_offering to/for_YHWH an_odour_of soothing a_young_bull a_young_one_of the_herd one a_ram one lambs sons_of a_year seven unblemished they_will_be to_you(pl).

OET-LV NUM 29:9

9 And_their_grain_of_offering fine_flour mixed with_oil three tenths_of_an_ʼēyfāh for_bull two_of tenths_of_an_ʼēyfāh for_ram the_one.

OET-LV NUM 29:10

10 A_tenth a_tenth for_lamb the_one for_the_seven_of the_lambs.

OET-LV NUM 29:11

11 A_male_goat_of goats one a_sin_offering (from)_besides_of the_sin_offering_of (the)_atonement(s) and_the_burnt_offering_of (the)_continuity and_its_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings.
Show passage in OET: NUM 29:12–16

OET-RV NUM 29:12

12 “On the 15th of that seventh month, there’s to be another sacred assembly. No regular work may be done that day which will begin seven days of celebration.

OET-RV NUM 29:13

13 “You all must present thirteen young bulls, two rams, fourteen one-year-old male lambs as a burnt offering that will be a pleasing aroma for Yahweh. Ensure that they have no defects.

OET-RV NUM 29:14

14 Their associated grain offerings will be three kilograms of fine flour mixed with olive oil for each bull, two kilograms for each ram,

OET-RV NUM 29:15

15 and one kilogram for each of the seven lambs.

OET-RV NUM 29:16

16 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings.

OET-LV NUM 29:12

12 And_on_the_fif- teen day of_month the_seventh a_convocation_of holiness it_will_be to/for_you(pl) any_of work_of servitude not you(pl)_will_do and_you(pl)_will_celebrate_a_festival a_festival to/for_YHWH seven_of days.

OET-LV NUM 29:13

13 And_you(pl)_will_bring_near a_burnt_offering a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH young_bulls young_ones_of the_herd thir- teen rams two lambs sons_of a_year four- teen unblemished they_will_be.

OET-LV NUM 29:14

14 And_their_grain_of_offering fine_flour mixed with_oil three tenths_of_an_ʼēyfāh for_bull the_one for_thir- teen young_bulls two_of tenths_of_an_ʼēyfāh for_ram the_one for_the_two_of the_rams.

OET-LV NUM 29:15

15 And_a_tenth a_tenth for_lamb the_one to_four teen lambs.

OET-LV NUM 29:16

16 And_a_male_goat_of goats one a_sin_offering (from)_besides_of the_burnt_offering_of (the)_continuity offering_of_its_grain and_its_drink_of_offering.

Jump to OET NUM 15:24 section.

Jump to OET NUM 28:11–15 section.

Jump to OET NUM 28:19–22 section.

Jump to OET LEV 23:18–19 section.

Jump to OET NUM 28:27–30 section.

Jump to OET NUM 29:2–5 section.

Jump to OET NUM 29:8–11 section.

Jump to OET NUM 29:12–16 section.

For sacrifices required in specific cases, the instructions as to what offerings to bring follow this sequence (e.g., the purification of a woman after giving birth, Lv 12:6-8). Note also the offerings given at the successful termination of a Nazirite vow; the Nazirite brought burnt, sin, and peace offerings (with some special grain offerings, Nm 6:14-15). However, the priest conducted the actual ritual according to a different order; the sin offering was made first, followed by the burnt offering and finally the peace offering (vv 16-17). In the case of an incomplete vow, the first step was to offer a sin offering and then a burnt offering to renew the vow (v 11). The reconsecration of the Nazirite required a separate guilt offering—a distinct ritual act (v 12).

Show passage in OET: LEV 12:6–8

OET-RV LEV 12:6

6 When the mother’s purification time is completed for either a son or a daughter, she must take a one-year-old lamb as a burnt offering and a young pigeon or dove as a sin offering to the priest at the entrance to the sacred tent.

OET-RV LEV 12:7

7 Then he must present them to Yahweh to make her right with God, and then she’ll be purified from her flow of blood. That’s the regulation for a woman who gives birth to either a male or a female.

OET-RV LEV 12:8

8 If she’s unable to afford a lamb, then she must take two young pigeons or doves—one for the burnt offering and one for the sin offering. Then the priest will make her right with God, and then she’ll will have been purified.

OET-LV LEV 12:6

6 And_when_are_completed the_days_of her_purification_of_her for_a_son or for_a_daughter she_will_bring a_male_lamb a_son_of its_year_of_his to_a_burnt_offering and_a_young_one_of a_dove or a_turtle-dove to_a_sin_offering to the_entrance_of the_tent_of meeting to the_priest/officer.

OET-LV LEV 12:7

7 And_he_will_present_it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_will_make_atonement on/upon_it(f) and_she_will_be_pure from_the_spring_of her_blood(s)_of_her this is_the_legal_procedure_of the_one_who_gives_birth for_male or for_female.

OET-LV LEV 12:8

8 And_if not hand_of_her it_will_find sufficiency_of a_sheep and_she_will_take two_of turtle-doves or two_of young_ones_of a_dove one to_a_burnt_offering and_one to_a_sin_offering and_he_will_make_atonement on/upon_it(f) the_priest/officer and_she_will_be_pure.
Show passage in OET: NUM 6:14–15

OET-RV NUM 6:14

14 and they will present their offerings to Yahweh—an unblemished, one-year old, male lamb as a burnt offering, and an unblemished, one-year old, female lamb as a sin offering, plus an unblemished ram as a peace/fellowship offering,

OET-RV NUM 6:15

15 along with a basket of flat breads, flour mixed with oil, and wafers spread with olive oil, and their grain and drink offerings.

OET-LV NUM 6:14

14 And_he_will_bring_near DOM offering_of_his to/for_YHWH a_lamb the_son_of its_year_of_his unblemished one to_a_burnt_offering and_a_ewe-lamb one the_daughter_of its_year_of_her unblemished to_a_sin_offering and_a_ram one unblemished to_a_peace_offering(s).

OET-LV NUM 6:15

15 And_a_basket_of unleavened_bread(s) fine_flour_of cakes mixed with_oil and_wafers_of unleavened_bread(s) smeared with_oil and_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings.
Show passage in OET: NUM 6:16–17

OET-RV NUM 6:16

16 The priest must present all that to Yahweh, and handle their sin offering and burnt offering.

OET-RV NUM 6:17

17 The ram and the basket of flat breads will be offered as a peace offering to Yahweh, and the priest will offer their grain and wine offerings.

OET-LV NUM 6:16

16 And_ the_priest/officer _he_will_bring_them_near to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_will_offer DOM offering_of_his_sin and_DOM offering_of_his_burnt.

OET-LV NUM 6:17

17 And_DOM the_ram he_will_offer a_sacrifice_of peace_offerings to/for_YHWH with the_basket_of the_unleavened_bread(s) and_ the_priest/officer _he_will_offer DOM his/its_donation/offering and_DOM offering_of_its_drink.
Show passage in OET: NUM 6:11

OET-RV NUM 6:11

11 and he would take one for a sin offering and the other for a burnt offering—making atonement for their transgression with the corpse. Then they would consecrate their head again that day

OET-LV NUM 6:11

11 And_ the_priest/officer _he_will_offer one_bird to_a_sin_offering and_one to_a_burnt_offering and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it because he_sinned on the_corpse and_he_will_consecrate DOM his/its_head in_the_day (the)_that.
Show passage in OET: NUM 6:12

OET-RV NUM 6:12

12 and restart their days of separation, as well as bringing a one-year old male lamb as a guilt offering. (Their initial days of separation won’t count because they were made ‘unclean’.)

OET-LV NUM 6:12

12 And_he_will_be_a_Nāzīr to/for_YHWH DOM the_days_of his_consecration_of_his and_he_will_bring a_lamb the_son_of its_year_of_his to_a_guilt_offering and_the_days (the)_former they_will_fall if/because consecration_of_his it_has_become_unclean.

Jump to OET LEV 12:6–8 section.

Jump to OET NUM 6:14–15 section.

Jump to OET NUM 6:16–17 section.

Jump to OET NUM 6:11 section.

Jump to OET NUM 6:12 section.

The description of the offerings made by the prince of Israel in the latter days presents the same contrast between the two orders of sacrifices. On festival holidays the prince brought burnt, grain, and drink offerings, but he offered them as sin, grain, burnt, and peace offerings (Ez 45:17). This second order of sacrifices in which the sin offering precedes the burnt offering was also followed in the rededication of the altar (43:18-27).

Show passage in OET: EZE 43:18–27

OET-RV EZE 43:18

18 Then the man told me, “Son of humanity, the master Yahweh says that those are the dimensions for when they make the altar for presenting the burnt offering on, and for sprinkling blood onto.

OET-RV EZE 43:19

19 You must give a bull from the cattle as a sin offering for the Levitical priests who are Tsadok’s descendants—those who approach me to serve me. That’s the master Yahweh’s declaration.

OET-RV EZE 43:20

20 Then you’ll take some of the bull’s blood and place it on the altar’s ‘horns’ and on the four top edges and the surrounding rim. You’ll purify it and make it allowable in my presence.

OET-RV EZE 43:21

21 Then take that sin offering bull and burn it in the designated part of the temple area outside the sanctuary.

OET-RV EZE 43:22

22 Then on the second day, you’ll get from the goats a male goat without any blemishes, and offer it as a sin offering—the priests will purify the altar just as they purified it with the bull.

OET-RV EZE 43:23

23 When you finish that purification, offer an unblemished bull from the cattle and an unblemished ram from the flock,

OET-RV EZE 43:24

24 and offer them to me, Yahweh. The priests will throw salt onto them and present them as a burnt offering to Yahweh.

OET-RV EZE 43:25

25 Then every day for the next seven days you must bring a billy goat to the priest to be sacrificed for an offering, so I’ll accept the altar. You must also sacrifice a young bull and a ram, each without any defect, that the priests will provide.

OET-RV EZE 43:26

26 They must atone for the altar for seven days and purify it, and in that way they must consecrate it to me.

OET-RV EZE 43:27

27 After doing all that, from the eighth day onward the priests will prepare you people’s burnt offerings and your peace offerings on the altar, and I’ll accept you. That’s the master Yahweh’s declaration.”

OET-LV EZE 43:18

18 And_he/it_said to_me Oh_son_of humankind thus my_master YHWH he_says these are_the_regulations_of the_altar in/on_day it_is_made to_offer_up on/upon/above_him/it a_burnt_offering and_to_sprinkle on/upon/above_him/it blood.

OET-LV EZE 43:19

19 And_you(ms)_will_give to the_priests the_Lēviyyiy who they are_of_the_offspring_of Tsādōq/(Zadok) (the)_near to_me the_utterance_of my_master YHWH to_serve_me a_young_bull a_young_one_of the_herd to_a_sin_offering.

OET-LV EZE 43:20

20 And_you_will_take some_of_its_blood and_you(ms)_will_give on the_four horns_of_its and_near/to the_four the_corners_of the_ledge and_to the_border all_around and_you_will_cleanse_from_sin it and_you_will_make_atonement_for_it.

OET-LV EZE 43:21

21 And_you_will_take DOM the_young_bull the_sin_offering and_someone_will_burn_it in_the_appointed_place_of the_house from_the_outside of_sanctuary.

OET-LV EZE 43:22

22 And_on_day the_second you_will_bring_near a_male_goat_of goats unblemished to_a_sin_offering and_they_will_cleanse_from_sin DOM the_altar just_as they_cleansed_it_from_sin by_bull.

OET-LV EZE 43:23

23 When_finish_you from_cleansing_it_from_sin you_will_bring_near a_young_bull a_young_one_of the_herd unblemished and_a_ram from the_flock unblemished.

OET-LV EZE 43:24

24 And_you_will_bring_them_near to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_ the_priests _they_will_throw on_them salt and_they_will_offer_up them a_burnt_offering to/for_YHWH.

OET-LV EZE 43:25

25 Seven_of days you_will_offer a_male_goat_of a_sin_offering for_day and_a_young_bull a_young_one_of the_herd and_a_ram from the_flock unblemished they_will_offer.

OET-LV EZE 43:26

26 Seven_of days they_will_make_atonement_for DOM the_altar and_they_will_purify DOM_him/it and_fill its.

OET-LV EZE 43:27

27 And_they_will_complete DOM the_days and_it_was on_day (the)_eighth and_onwards the_priests they_will_offer on the_altar DOM offerings_of_your(pl)_burnt and_DOM offerings_of_your(pl)_peace and_I_will_accept you(pl) the_utterance_of my_master YHWH.

Jump to OET EZE 43:18–27 section.

The same “procedural” sequence of sacrifices appears in other instances: the purification of the leper—guilt and sin offerings (Lv 14:19), followed by a burnt offering (vv 12-20); the man with a discharge—sin and burnt offerings (15:15); likewise the woman with a discharge (v 30). The same order is followed for the sacrifices on the Day of Atonement (16:3-6, 11, 15, 24 OET LEV 16:3–6 · OET LEV 16:11 · OET LEV 16:15 · OET LEV 16:24).

Show passage in OET: LEV 14:19

OET-RV LEV 14:19

19 Then the priest must make the sin offering and make that person right after being purified from their ‘uncleanness’. After that that person will slaughter lamb for the burnt offering.

OET-LV LEV 14:19

19 And_ the_priest/officer _he_will_offer DOM the_sin_offering and_he_will_make_atonement on the_one_purifying_himself from_uncleanness_of_his and_after he_will_cut_the_throat_of DOM the_burnt_offering.
Show passage in OET: LEV 14:12–20

OET-RV LEV 14:12

12 Then the priest must take one of the male lambs and the container of oil and present it as a guilt offering, then he’ll raise them as a wave offering in front of Yahweh.

OET-RV LEV 14:13

13 Then that person must slaughter that lamb in the sacred place where sin offerings and burnt offerings are slaughtered, because this guilt offering is like a sin offering in that it’s for the priest—it’s very sacred.

OET-RV LEV 14:14

14 Then the priest must take some of the blood from that guilt offering, and put it on the lobe of the right ear of the person being purified, and on their right thumb and right big toe.

OET-RV LEV 14:15

15 Then the priest must take the container of olive oil and pour some into his left hand.

OET-RV LEV 14:16

16 Then he’ll dip his right finger into that oil on his left palm, and with that same finger, flick it seven times towards Yahweh.

OET-RV LEV 14:17

17 Then the priest must put some of the remaining oil on his palm onto the lobe of the right ear of the person being purified, and on their right thumb and right big toe—on top of the blood from the guilt offering.

OET-RV LEV 14:18

18 Then the priest will put all the remaining oil from his palm onto the head of the person being purified, and the priest will then make that person right with Yahweh.

OET-RV LEV 14:19

19 Then the priest must make the sin offering and make that person right after being purified from their ‘uncleanness’. After that that person will slaughter lamb for the burnt offering.

OET-RV LEV 14:20

20 Then the priest must offer that burnt offering and the grain offering on the fire on the altar and he will make that person right again and he will be ‘clean’.

OET-LV LEV 14:12

12 And_ the_priest/officer _he/it_will_take DOM the_male_lamb the_one and_he_will_present DOM_him/it to_a_guilt_offering and_DOM the_log_of (the)_oil and_he_will_wave DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 14:13

13 And_he_will_cut_the_throat_of DOM the_male_lamb in_the_place_of (of)_where someone_cuts_the_throat_of DOM the_sin_offering and_DOM the_burnt_offering in_the_place_of (the)_holiness if/because like_offering the_guilt_offering it belongs_to_priest is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 14:14

14 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_ the_priest/officer _he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_his (the)_right.

OET-LV LEV 14:15

15 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_log_of (the)_oil and_he_will_pour_it on the_palm_of the_priest/officer (the)_left.

OET-LV LEV 14:16

16 And_ the_priest/officer _he_will_dip DOM finger_of_his (the)_right some_of the_oil which is_on palm_of_his (the)_left and_he_will_spatter some_of the_oil with_finger_of_his seven times to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 14:17

17 And_some_of_the_remainder_of the_oil which is_on palm_of_his the_priest/officer he_will_put on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_his (the)_right on the_blood_of the_guilt_offering.

OET-LV LEV 14:18

18 And_the_remainder in_oil which is_on the_palm_of the_priest/officer he_will_put on the_head_of the_one_purifying_himself and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 14:19

19 And_ the_priest/officer _he_will_offer DOM the_sin_offering and_he_will_make_atonement on the_one_purifying_himself from_uncleanness_of_his and_after he_will_cut_the_throat_of DOM the_burnt_offering.

OET-LV LEV 14:20

20 And_ the_priest/officer _he_will_offer_up DOM the_burnt_offering and_DOM the_grain_offering to_the_altar and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer and_he_will_be_clean.
Show passage in OET: LEV 15:15

OET-RV LEV 15:15

15 and the priest must offer one as a sin offering and the other as a burnt offering, thus making the man right with Yahweh for his discharge.

OET-LV LEV 15:15

15 And_ the_priest/officer _he_will_offer DOM_them one_bird a_sin_offering and_the_one a_burnt_offering and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH from_discharge_of_his.
Show passage in OET: LEV 15:30

OET-RV LEV 15:30

30 and he will offer one as a sin offering and the other as a burnt offering, thus making her right with Yahweh from her ‘unclean’ flow.

OET-LV LEV 15:30

30 And_ the_priest/officer _he_will_offer DOM the_one a_sin_offering and_DOM the_one a_burnt_offering and_he_will_make_atonement on/upon_it(f) the_priest/officer to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH from_the_discharge_of her_uncleanness_of_her.
Show passage in OET: LEV 16:3–6; LEV 16:11; LEV 16:15; LEV 16:24

OET-RV LEV 16:3

3 This is how Aharon must enter the sacred tent: he must acquire a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

OET-RV LEV 16:4

4 ⇔He must bathe himself in water and then put on linen underclothes, followed by his sacred linen tunic and tie the linen sash around it. Then he must wrap the linen turban on. Those are all sacred clothes.

OET-RV LEV 16:5

5 Then Aharon must acquire two young goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

OET-RV LEV 16:6

6 He must present the bull as a sin offering for himself to make both him and his household right with God.

OET-RV LEV 16:11

11 Then Aharon must present the bull for his own sin offering to make him and his household right with God, then he’ll slaughter the bull for the sin offering for himself.

OET-RV LEV 16:15

15 Then Aharon must slaughter the goat for the people’s sin offering, and take its blood inside the curtain, and do the same with it that he did to the bull’s blood—flicking it onto the side and front of the atonement lid,

OET-RV LEV 16:24

24 Then he must wash himself in water in a sacred place, put on his regular clothes, and go out and make his burnt offering and the burnt offering for the people, thus making both himself and the people right with Yahweh.

OET-LV LEV 16:3

3 With_this ʼAhₐron he_will_come into the_holy_place with_a_bull a_young_one_of the_herd to_a_sin_offering and_a_ram to_a_burnt_offering.

OET-LV LEV 16:4

4 A_tunic_of linen_of holiness he_will_wear and_undergarments_of linen they_will_be on flesh_of_his and_with_a_sash_of linen he_will_gird_himself and_with_a_turban_of linen he_will_wind are_garments_of holiness they and_he_will_wash with_water DOM body_of_his and_he_will_put_them_on.

OET-LV LEV 16:5

5 And_from_with the_congregation_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) he_will_take two_of male_goats_of goats to_a_sin_offering and_a_ram one to_a_burnt_offering.

OET-LV LEV 16:6

6 And_ ʼAhₐron _he_will_present DOM the_bull_of the_sin_offering which to_him/it and_he_will_make_atonement for_himself and_for household_of_his.

OET-LV LEV 16:11

11 And_ ʼAhₐron _he_will_present DOM the_bull_of the_sin_offering which to_him/it and_he_will_make_atonement for_himself and_for household_of_his and_he_will_cut_the_throat_of DOM the_bull_of the_sin_offering which to_him/it.

OET-LV LEV 16:15

15 And_he_will_cut_the_throat_of DOM the_male_goat_of the_sin_offering which is_for_people and_he_will_bring DOM blood_of_its to from_inside_of to_curtain and_he_will_do with blood_of_its just_as he_did to_the_blood_of the_bull and_he_will_spatter DOM_him/it on the_atonement_cover and_before_of the_atonement_cover.

OET-LV LEV 16:24

24 And_he_will_wash DOM body_of_his with_water in_a_place holy and_he_will_put_on DOM garments_of_his and_he_will_come_out and_he_will_offer DOM offering_of_his_burnt and_DOM the_burnt_offering_of the_people and_he_will_make_atonement for_himself and_for the_people.

Jump to OET LEV 14:19 section.

Jump to OET LEV 14:12–20 section.

Jump to OET LEV 15:15 section.

Jump to OET LEV 15:30 section.

Jump to OET LEV 16:3–6 section. · OET LEV 16:11 section. · OET LEV 16:15 section. · OET LEV 16:24 section.

The book of Leviticus furnishes two examples of the proper order in which sacrifices were offered. One is the ordination of Aaron and his sons. The sin offering came first and then the burnt offering (Ex 29:10-18; Lv 8:14-21). The focal point in this ritual was the sacrifice of ordination, or literally “installation,” a special form of peace offering (Ex 29:19-34; Lv 8:22-29). The second passage is the formal inauguration of the sacrificial system at the tabernacle (Lv 9). The sacrifices for Aaron were sin and burnt offerings, followed by those for the people: sin, burnt, grain, and peace offerings (9:7-22).

Show passage in OET: EXO 29:10–18

OET-RV EXO 29:10

10 Then bring the bull to the front of the sacred tent and get Aharon and his sons to put their hands on its head,

OET-RV EXO 29:11

11 then slaughter the bull before me at the entrance of the sacred tent.

OET-RV EXO 29:12

12 Take some of that blood and smear it on the top projections of the altar with your finger, then pour the rest of it on the ground at the base of the altar.

OET-RV EXO 29:13

13 Take all the fat covering the innards including the lobe above the liver, as well as both kidneys and the fat on them, and burn it all on the altar,

OET-RV EXO 29:14

14 but the bull’s meat and hide and intestines must be burnt outside the camp. Sacrificing the bull’s fat like that is an act of purification.

OET-RV EXO 29:15

15 Then take one of the rams and have Aharon and his sons place their hands on its head,

OET-RV EXO 29:16

16 then slaughter it. Catch the blood and sprinkle it all over the sides of the altar.

OET-RV EXO 29:17

17 Then cut the ram into pieces and wash its innards and its legs, and put those bits together with the head and the other pieces.

OET-RV EXO 29:18

18 Then burn it all on the altar. That will be a burnt offering to me—a pleasing aroma from the offering by fire.

OET-LV EXO 29:10

10 And_you_will_bring_near DOM the_young_bull to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tent_of meeting and_ ʼAhₐron and_sons_of_his _he_will_lay DOM hands_of_their on the_head_of the_young_bull.

OET-LV EXO 29:11

11 And_you_will_slaughter DOM the_young_bull to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH the_entrance_of the_tent_of meeting.

OET-LV EXO 29:12

12 And_you_will_take some_of_the_blood_of the_young_bull and_you(ms)_will_give on the_horns_of the_altar with_finger_of_your and_DOM all_of the_blood you_will_pour_out to the_base_of the_altar.

OET-LV EXO 29:13

13 And_you_will_take DOM all_of the_fat which_covers DOM the_entrails and_DOM the_lobe on the_liver and_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them and_you_will_make_them_smoke to_the_altar.

OET-LV EXO 29:14

14 And_DOM the_flesh_of the_young_bull and_DOM hide_of_its and_DOM dung_of_its you_will_burn with_fire from_the_outside of_camp is_a_sin_offering it.

OET-LV EXO 29:15

15 And_DOM the_ram the_one you_will_take and_ ʼAhₐron and_sons_of_his _they_will_lay DOM hands_of_their on the_head_of the_ram.

OET-LV EXO 29:16

16 And_you_will_slaughter DOM the_ram and_you_will_take DOM blood_of_its and_you_will_sprinkle_it on the_altar all_around.

OET-LV EXO 29:17

17 And_DOM the_ram you_will_cut_in_pieces into_pieces_of_its and_you_will_wash entrails_of_its and_legs_of_its and_you_will_put_them with pieces_of_its and_with his/its_head.

OET-LV EXO 29:18

18 And_you_will_make_smoke DOM all_of the_ram to_the_altar is_a_burnt_offering it to/for_YHWH is_an_odour_of soothing a_fire_offering to/for_YHWH it.
Show passage in OET: LEV 8:14–21

OET-RV LEV 8:14

14 Then he brought the bull for the sin offering, and Aharon and his sons placed their hands on its head.

OET-RV LEV 8:15

15 Then Aharon slaughtered it, and Mosheh took the blood and used his finger to put some on the four projecting corners of the altar, thus purifying the altar. Then he poured the rest of the blood out at the altar’s base, sanctifying it so it could be used for making people right with God.

OET-RV LEV 8:16

16 Then Mosheh took all the far that was on the innards and the lobe of the liver, and the two kidneys and their fat, and he burnt them up on the altar.

OET-RV LEV 8:17

17 However, he burnt up the rest of the bull including its hide, flesh, and dung, outside the camp, just as Yahweh had told him.

OET-RV LEV 8:18

18 Then Mosheh presented the ram for the burnt offering, and Aharon and his sons placed their hands on its head.

OET-RV LEV 8:19

19 Then Aharon slaughtered it, and Mosheh splashed the blood on each side of the altar.

OET-RV LEV 8:20

20 Then Aharon cut the ram into pieces, and Mosheh burnt up the head, and the pieces and the fat.

OET-RV LEV 8:21

21 However, Aharon washed the innards and the legs, then Mosheh also burnt those up on the altar as a burnt offering that was pleasing aroma for Yahweh, just as Yahweh had instructed Mosheh.

OET-LV LEV 8:14

14 And_he_brought_near DOM the_bull_of the_sin_offering and_ ʼAhₐron and_sons_of_his _he_leaned DOM hands_of_their on the_head_of the_bull_of the_sin_offering.

OET-LV LEV 8:15

15 And_he_cut_the_throat_of_it and_ Mosheh _he/it_took DOM the_blood and_he/it_gave on the_horns_of the_altar all_around with_finger_of_his and_he_cleansed_from_sin DOM the_altar and_DOM the_blood he_poured to the_base_of the_altar and_he_set_it_apart_as_holy to_make_atonement on/upon/above_him/it.

OET-LV LEV 8:16

16 And_he/it_took DOM all_of the_fat which was_on the_entrails and_DOM the_lobe_of the_liver and_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM fat_of_their and_ Mosheh _he_made_them_smoke to_the_altar.

OET-LV LEV 8:17

17 And_DOM the_bull and_DOM hide_of_its and_DOM flesh_of_its and_DOM dung_of_its he_burnt with_fire from_the_outside of_camp just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh.

OET-LV LEV 8:18

18 And_he_presented DOM the_ram_of the_burnt_offering and_ ʼAhₐron and_sons_of_his _they_leaned DOM hands_of_their on the_head_of the_ram.

OET-LV LEV 8:19

19 And_he_cut_the_throat_of_it and_ Mosheh _he_sprinkled DOM the_blood on the_altar all_around.

OET-LV LEV 8:20

20 And_DOM the_ram he_cut_in_pieces into_pieces_of_its and_ Mosheh _he_made_smoke DOM the_head and_DOM the_pieces and_DOM the_suet.

OET-LV LEV 8:21

21 And_DOM the_entrails and_DOM the_legs he_washed with_water and_ Mosheh _he_made_smoke DOM all_of the_ram to_the_altar was_a_burnt_offering it to_an_odour_of soothing was_a_fire_offering it to/for_YHWH just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh.
Show passage in OET: LEV 8:22–29

OET-RV LEV 8:22

22 Then Mosheh presented the second ram for the ordination offering, and Aharon and his sons placed their hands on the ram’s head.

OET-RV LEV 8:23

23 Then Aharon slaughtered it, and Mosheh took some of its blood and put it on the lobe of Aharon’s right ear, on his right thumb, and on his right big toe.

OET-RV LEV 8:24

24 Then he presented Aharon’s sons and put some of the blood on their right earlobes, and their right thumbs, and their right big toes. Then Mosheh splashed the blood on each side of the altar.

OET-RV LEV 8:25

25 He collected the fat and the fatty tail, and all the fat that was on the innards and the lobe of the liver, and the two kidneys with their fat, and the right thigh,

OET-RV LEV 8:26

26 Then from the basket of unleavened bread that was there in front of Yahweh, he took one flat bread bun, and one flat bread that had been smeared with oil, and one flat biscuit, and placed them on top of the fat and the right thigh.

OET-RV LEV 8:27

27 He place all that onto the open hands of Aharon and his sons who raised them as a wave offering in front of Yahweh.

OET-RV LEV 8:28

28 Then Mosheh took it all again, and burnt it all up on the altar with the burnt offering. That ordination offering on the fire became a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV LEV 8:29

29 Then Mosheh took the breast meat from the ram for the ordination offering, and raised it as a wave offering in front of Yahweh, just as Yahweh had instructed him.

OET-LV LEV 8:22

22 And_he_presented DOM the_ram the_second the_ram_of (the)_installation_offering(s) and_ ʼAhₐron and_sons_of_his _they_leaned DOM hands_of_their on the_head_of the_ram.

OET-LV LEV 8:23

23 And_he_cut_the_throat_of_it and_ Mosheh _he/it_took some_of_its_blood and_he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of ʼAhₐron (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_his (the)_right.

OET-LV LEV 8:24

24 And_he_presented DOM the_sons_of ʼAhₐron and_ Mosheh _he/it_gave some_of the_blood on the_lobe_of their_ear_of_their (the)_right and_on the_thumb_of their_hand_of_their (the)_right and_on the_big_toe_of their_foot_of_their (the)_right and_ Mosheh _he_sprinkled DOM the_blood on the_altar all_around.

OET-LV LEV 8:25

25 And_he/it_took DOM the_fat and_DOM the_fat_tail and_DOM all_of the_fat which was_on the_entrails and_DOM the_lobe_of the_liver and_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM fat_of_their and_DOM the_thigh_of the_right.

OET-LV LEV 8:26

26 And_from_the_basket_of (the)_unleavened_bread(s) which to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH he_took a_cake_of unleavened_bread(s) one and_a_cake_of bread_of oil one and_a_wafer one and_he/it_assigned on the_fat(s) and_on the_thigh_of the_right.

OET-LV LEV 8:27

27 And_he/it_gave DOM (the)_everything on the_palms_of ʼAhₐron and_on the_palms_of his_sons_of_his and_he_waved DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 8:28

28 And_ Mosheh _he/it_took DOM_them from_under palms_of_their and_he_made_them_smoke to_the_altar on the_burnt_offering were_installation_offerings they to_an_odour_of soothing was_a_fire_offering it to/for_YHWH.

OET-LV LEV 8:29

29 And_ Mosheh _he/it_took DOM the_breast and_he_waved_it a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH from_the_ram_of (the)_installation_offering(s) to_Mosheh it_belonged to_a_portion just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh.

Jump to OET EXO 29:10–18 section.

Jump to OET LEV 8:14–21 section.

Jump to OET LEV 8:22–29 section.

The same sequence is followed at the cleansing and restoration of the temple in Jerusalem conducted by King Hezekiah (2 Chr 29:20-36). A great sin offering was first, followed by the burnt offerings accompanied by music and song. Then the king proclaimed that the people had committed themselves to the Lord; in this new state of purity they could now share in the sacrifices of devotion (burnt offerings) and thanksgiving (peace offerings).

The procedural order of the sacrifices embodies the OT ideology of how God may be approached. First, atonement for sin had to be made and then total consecration of self; these are symbolized by the sin and/or guilt offerings and the burnt and grain offerings, respectively. When these conditions were met, the offerer could express his continued devotion by more burnt offerings and also take part in the fellowship sacrifices (peace offerings) in which he himself got a large portion of the slaughtered animal (to share with his friends and the poor in his community; Dt 12:17-19).

Show passage in OET: DEU 12:17–19

OET-RV DEU 12:17

17 In your towns, don’t eat the tenth of your produce or the firstborns from your herd or flock, or at the celebration of a vow, or any free-will offering or contribution that you’ve made.

OET-RV DEU 12:18

18 You can only eat those in Yahweh’s presence in the place that he’ll choose. The same applies to your children, your servants, and any Levites who live in your towns. The celebration for what you’ve produced must be done in front of your god Yahweh.

OET-RV DEU 12:19

19 Make sure that you don’t neglect the Levites as long as you live in your land.

OET-LV DEU 12:17

17 Not you_will_be_able to_eat in_gates_of_your the_tithe_of your_grain_of_your and_your_new_of_wine and_your_fresh_of_oil and_the_firstborn(s)_of your_herd_of_your and_flock_of_your and_all offerings_of_your_votive which you_will_vow and_your(pl)_freewill_of_offerings and_the_contribution_of your_hand_of_your.

OET-LV DEU 12:18

18 If/because (if) to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your you_will_eat_it in_place which YHWH god_of_your he_will_choose in/on/over_him/it you and_son_of_your and_daughter_of_your and_your_male_of_servant and_your_female_of_servant and_the_Lēviyyiy who is_in_gates_of_your and_you_will_rejoice to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your in_every_of (the)_undertaking_of your_hand_of_your.

OET-LV DEU 12:19

19 Take_heed to/for_yourself(m) lest you_should_neglect DOM the_Lēviyyiy all_of days_of_your on land_of_your.

Jump to OET DEU 12:17–19 section.

Description of Sacrifices

The ensuing description of the different types of sacrifice will treat them in accordance with the “procedural” order, that is, as symbolic stages in one’s approach to God.

Expiation

These two offerings were required for making atonement for sins and trespasses:

1. Sin offering (Lv 4:1–5:13 OET LEV 4:1–35 · OET LEV 5:1–13; 6:24-30). Different animals were specified in accordance with the rank of the offerer. A high priest had to bring a young bull (4:3), as did the congregation as a whole (v 14), except when the matter was a ritual infraction (Nm 15:24). A ruler would bring a male goat (Lv 4:23), but a commoner could provide a female goat (v 28; Nm 15:27) or a lamb (Lv 4:32). If he was indigent, he could offer two turtledoves or two young pigeons (one of which would be a burnt offering; 5:7), or if he was extremely poor, he might even substitute a tenth of an ephah of fine flour (Lv 5:11-13; cf. Heb 9:22).

Show passage in OET: LEV 6:24–30

OET-RV LEV 6:24

24 Then Yahweh told Mosheh (Moses),

OET-RV LEV 6:25

25 “Tell Aharon (Aaron) and his sons that these are the regulations for the sin offerings: The sin offering must be slaughtered in front of Yahweh at the place where the burnt offerings are slaughtered. It’s a very sacred activity.

OET-RV LEV 6:26

26 The priest who offers the sin offering must be the one to eat it. It must be eaten in a sacred place, i.e., in the courtyard of the sacred tent.

OET-RV LEV 6:27

27 Everything that touches the animal’s body will become sacred. Anyone who gets the blood on their clothes, must wash them in a sacred place.

OET-RV LEV 6:28

28 Any clay pot that it’s been boiled in, must then be shattered, but if it’s boiled in a bronze pot, then that must be scoured and rinsed with water.

OET-RV LEV 6:29

29 Any male in the priests’ families may eat it—it’s very sacred.

OET-RV LEV 6:30

30 However, every sin offering that has its blood taken inside the sacred tent to make someone right with God, then that meat mustn’t be eaten—it must be completely burnt up.

OET-LV LEV 6:17

17  And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV LEV 6:18

18  Speak to ʼAhₐron and_near/to sons_of_his to_say this is_the_legal_procedure_of the_sin_offering in_the_place_of (of)_where the_burnt_offering it_has_its_throat_cut the_sin_offering it_will_have_its_throat_cut to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 6:19

19  The_priest/officer who_makes_a_sin_offering DOM_her/it he_will_eat_it in_a_place holy it_will_be_eaten in_the_courtyard_of the_tent_of meeting.

OET-LV LEV 6:20

20  All that it_will_touch (in)_meat_of_its it_will_be_holy and_which any_of_its_blood he_will_spatter on the_garment that_which he_will_spatter on/upon_it(f) you_will_wash in_a_place holy.

OET-LV LEV 6:21

21  And_a_vessel_of earthenware which it_will_be_boiled in/on/over_him/it it_will_be_broken and_if in_a_vessel_of bronze it_was_boiled and_it_will_be_scoured and_it_will_be_rinsed with_water.

OET-LV LEV 6:22

22  Every_of male among_priests he_will_eat DOM_her/it is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 6:23

23  And_all sin_offering which any_of_its_blood it_will_be_brought_in into the_tent_of meeting to_make_atonement in_place not it_will_be_eaten with_fire it_will_be_burnt.
Show passage in OET: LEV 4:3

OET-RV LEV 4:3

3 “If it’s the high priest who’s done it, that causes the nation to be guilty, and for his transgression he must present a bull with no defects to Yahweh as a sin offering.

OET-LV LEV 4:3

3 If the_priest/officer (the)_anointed he_will_sin to_the_guilt_of the_people and_he_will_present on sin_of_his which he_sinned a_bull a_young_one_of the_herd unblemished to/for_YHWH to_a_sin_offering.
Show passage in OET: LEV 4:14

OET-RV LEV 4:14

14 When they become aware of what they’ve done wrong, then the community must present a young bull in front of the sacred tent as a sin offering.

OET-LV LEV 4:14

14 And_ the_sin which they_have_sinned on/upon_it(f) _it_will_be_made_known and_ the_assembly _they_will_present a_bull a_young_one_of the_herd to_a_sin_offering and_they_will_bring DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tent_of meeting.
Show passage in OET: LEV 4:23

OET-RV LEV 4:23

23 Alternatively, maybe someone else will point out his failing to him. Then he must bring an offering of a male goat with no defects.

OET-LV LEV 4:23

23 Or it_has_been_made_known to_him/it sin_of_his which he_has_sinned by_it and_he_will_bring DOM present_of_his a_male_goat_of goats a_male unblemished.
Show passage in OET: LEV 4:28

OET-RV LEV 4:28

28 Alternatively, maybe someone else will point out their failing to them. Then due to their transgression, that person must bring an offering of a female goat with no defects.

OET-LV LEV 4:28

28 Or it_has_been_made_known to_him/it sin_of_his which he_has_sinned and_he_will_bring present_of_his a_female_goat_of goats unblemished a_female on sin_of_his which he_has_sinned.
Show passage in OET: NUM 15:27

OET-RV NUM 15:27

27 “Now if a single person disobeys by mistake, then that person must present a one-year-old female goat as a sin offering,

OET-LV NUM 15:27

27 And_if a_person one it_will_sin by_inadvertence and_it_will_bring_near a_female_goat a_daughter_of its_year_of_her to_a_sin_offering.
Show passage in OET: LEV 4:32

OET-RV LEV 4:32

32 “But if it’s a lamb that the individual wants to bring as their sin offering, then it must be a female with no defects.

OET-LV LEV 4:32

32 And_if a_male_lamb he_will_bring present_of_his to_a_sin_offering a_female unblemished he_will_bring_it.
Show passage in OET: LEV 5:7

OET-RV LEV 5:7

7 “However if that person can’t afford a sheep, then for their guilt offering because of their transgression, they must bring two doves or young pigeons to Yahweh—one for a sin offering and one for a burnt offering.

OET-LV LEV 5:7

7 And_if not it_will_reach his/its_hand sufficiency_of a_sheep and_he_will_bring DOM offering_of_his_guilt which he_has_sinned two_of turtle-doves or two_of young_ones_of a_dove to/for_YHWH one to_a_sin_offering and_one to_a_burnt_offering.
Show passage in OET: LEV 5:11–13

OET-RV LEV 5:11

11 “However if that person still can’t afford those two doves or young pigeons, then they can present a kilogram of fine wheat flour for a sin offering. It mustn’t have oil or frankincense in it because it’s a sin offering.

OET-RV LEV 5:12

12 The presenter must take it to the priest who will then take a handful of it, and burn that memorial portion on the altar for burnt offerings to Yahweh. That will be the sin offering.

OET-RV LEV 5:13

13 The priest will make the presenter right with God after their wrongdoing as per one of the above, and they’ll be forgiven. The rest of the flour will be for the priest, similar to a grain offering.”

OET-LV LEV 5:11

11 And_if not his/its_hand it_will_reach to_two_of turtle-doves or to_two_of young_ones_of a_dove and_he_will_bring DOM present_of_his which he_has_sinned (the)_tenth_of (the)_ʼēyfāh fine_flour to_a_sin_offering not he_will_place on/upon_it(f) oil and_not he_will_put on/upon_it(f) frankincense if/because is_a_sin_offering it.

OET-LV LEV 5:12

12 And_he_will_bring_it to the_priest/officer and_ the_priest/officer _he_will_take_a_handful from_her/it the_fullness_of his_handful_of_his DOM offering_of_its_memorial and_he_will_make_it_smoke to_the_altar on the_fire_offerings_of YHWH is_a_sin_offering it.

OET-LV LEV 5:13

13 And_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer on sin_of_his which he_has_sinned any_one from_these and_it_will_be_forgiven to_him/it and_it_will_belong to_priest like_offering.
Show passage in OET: HEB 9:22

OET-RV HEB 9:22

22 and almost everything was declared ‘clean’ according to the law, because there couldn’t be forgiveness without blood.

OET-LV HEB 9:22

22 And almost by blood all things is_being_cleansed according_to the law, and apart_from bloodshed, not is_becoming forgiveness.

Jump to OET LEV 6:24–30 section.

Jump to OET LEV 4:3 section.

Jump to OET LEV 4:14 section.

Jump to OET LEV 4:23 section.

Jump to OET LEV 4:28 section.

Jump to OET NUM 15:27 section.

Jump to OET LEV 4:32 section.

Jump to OET LEV 5:7 section.

Jump to OET LEV 5:11–13 section.

Jump to OET HEB 9:22 section.

The offerer brought the animal to the entrance of the temple court and laid his hand on it (Lv 4:4). He did not confess his sin in this act because the animal was not being sent away (cf. the goat for Azazel, 16:21); rather, he was identifying himself with the sacrifice. The offerer had to kill the animal on the north side of the altar (4:24, 29 OET LEV 4:24 · OET LEV 4:29). The animals were never slaughtered on the altar proper. The officiating priest collected the blood; when it was a bull for himself or for the congregation, he sprinkled some of the blood before the veil inside the tent of meeting and put some on the horns of the incense altar (vv 5-7, 16-18). On the Day of Atonement he brought the sacrificial blood for himself and for the people into the Holy of Holies (16:14-15). From all other animals, the blood was applied to the horns of the altar of burnt offering (4:25, 30, 34 OET LEV 4:25 · OET LEV 4:30 · OET LEV 4:34); the blood of fowl was sprinkled on the side of the altar (5:9). Finally, the remaining blood from any offering was poured or drained out at the base of the altar (4:7).

Show passage in OET: LEV 4:4

OET-RV LEV 4:4

4 He must bring the bull before Yahweh at the entrance of the sacred tent, then he must place his hand on its head and slaughter it in front of Yahweh.

OET-LV LEV 4:4

4 And_he_will_bring DOM the_bull to the_entrance_of the_tent_of meeting to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_will_lean DOM his/its_hand on the_head_of the_bull and_he_will_cut_the_throat_of DOM the_bull to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.
Show passage in OET: LEV 16:21

OET-RV LEV 16:21

21 He must place both his hands on the goat’s head, and confess all of Yisrael’s (Israel) disobedience, rebellion, and shortcomings—symbolically placing them onto the goat’s head, and then he must choose a man that’s nearby to take it into the wilderness.

OET-LV LEV 16:21

21 And_ ʼAhₐron _he_will_lean DOM the_two_of mmm on the_head_of the_male_goat (the)_living and_he_will_confess on/upon/above_him/it DOM all_of the_iniquities_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_DOM all_of transgressions_of_their to/from_all/each/any/every sins_of_their and_he/it_gave DOM_them on the_head_of the_male_goat and_he_will_send_it_away by_the_hand_of a_man ready to_the_wilderness.
Show passage in OET: LEV 4:24; LEV 4:29

OET-RV LEV 4:24

24 He must place his hand on its head and slaughter it in the place where the animals for the burnt offering are slaughtered. It will be a sin offering,

OET-RV LEV 4:29

29 He must place his hand on the head of the goat that’s a sin offering, and slaughter it at the place for burnt offerings.

OET-LV LEV 4:24

24 And_he_will_lean his/its_hand on the_head_of the_male_goat and_he_will_cut_the_throat_of DOM_him/it in_the_place_of (of)_where someone_cuts_the_throat_of DOM the_burnt_offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH is_a_sin_offering it.

OET-LV LEV 4:29

29 And_he_will_lean DOM his/its_hand on the_head_of the_sin_offering and_he_will_cut_the_throat_of DOM the_sin_offering in_the_place_of the_burnt_offering.
Show passage in OET: LEV 4:5–7

OET-RV LEV 4:5

5 Then the high priest must get some of the bull’s blood and bringing it into the sacred tent,

OET-RV LEV 4:6

6 he must dip his finger into it and seven times he must flick the blood towards the front of the curtain of the sanctuary in front of Yahweh.

OET-RV LEV 4:7

7 Then the high priest must put some of the blood on the four projecting corners of the incense altar (located inside the sacred tent in front of Yahweh and used for burning fragrant incense). Then he must go back outside and pour the rest of the bull’s blood out at the base of the altar for burnt offerings (which is out at the entrance to the sacred tent).

OET-LV LEV 4:5

5 And_ the_priest/officer (the)_anointed _he/it_will_take some_of_the_blood_of the_bull and_he_will_bring DOM_him/it into the_tent_of meeting.

OET-LV LEV 4:6

6 And_ the_priest/officer _he_will_dip DOM finger_of_his in_blood and_he_will_spatter some_of the_blood seven times to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH with the_face_of the_curtain_of the_holy_place.

OET-LV LEV 4:7

7 And_ the_priest/officer _he/it_gave some_of the_blood on the_horns_of the_altar_of the_incense_of the_perfume(s) to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH which is_in_the_tent_of meeting and_DOM all_of the_blood_of the_bull he_will_pour_out to the_base_of the_altar_of (the)_burnt_offering which is_the_entrance_of the_tent_of meeting.
Show passage in OET: LEV 4:16–18

OET-RV LEV 4:16

16 The high priest must take some of the bull’s blood into the sacred tent

OET-RV LEV 4:17

17 and seven times he must dip his finger in it and flick the blood towards the front of the curtain of the sanctuary in front of Yahweh.

OET-RV LEV 4:18

18 Then he must put some of the blood on the four projecting corners of the incense altar (located inside the sacred tent in front of Yahweh). Then he must go back outside and pour the rest of the bull’s blood out at the base of the altar for burnt offerings (which is out at the entrance to the sacred tent).

OET-LV LEV 4:16

16 And_ the_priest/officer (the)_anointed _he_will_bring some_of_the_blood_of the_bull into the_tent_of meeting.

OET-LV LEV 4:17

17 And_ the_priest/officer _he_will_dip finger_of_his some_of the_blood and_he_will_spatter_it seven times to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH with the_face_of the_curtain.

OET-LV LEV 4:18

18 And_from the_blood he_will_put on the_horns_of the_altar which to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH which is_in_the_tent_of meeting and_DOM all_of the_blood he_will_pour_out to the_base_of the_altar_of (the)_burnt_offering which is_the_entrance_of the_tent_of meeting.
Show passage in OET: LEV 16:14–15

OET-RV LEV 16:14

14 Then he must take some of the bull’s blood, and using his finger, he must flick the blood seven times onto the eastern the side of the lid and seven times onto the front of the lid.

OET-RV LEV 16:15

15 Then Aharon must slaughter the goat for the people’s sin offering, and take its blood inside the curtain, and do the same with it that he did to the bull’s blood—flicking it onto the side and front of the atonement lid,

OET-LV LEV 16:14

14 And_he/it_will_take some_of_the_blood_of the_bull and_he_will_spatter_it with_finger_of_his on the_face_of the_atonement_cover eastward_on and_before_of the_atonement_cover he_will_spatter seven times some_of the_blood with_finger_of_his.

OET-LV LEV 16:15

15 And_he_will_cut_the_throat_of DOM the_male_goat_of the_sin_offering which is_for_people and_he_will_bring DOM blood_of_its to from_inside_of to_curtain and_he_will_do with blood_of_its just_as he_did to_the_blood_of the_bull and_he_will_spatter DOM_him/it on the_atonement_cover and_before_of the_atonement_cover.
Show passage in OET: LEV 4:25; LEV 4:30; LEV 4:34

OET-RV LEV 4:25

25 and the priest must take some of the blood of that sin offering and with his finger, put some of the blood on the four projecting corners of the altar for burnt offerings.

OET-RV LEV 4:30

30 Then the priest must take some of the blood and with his finger, put some of the blood on the four projecting corners of the altar for burnt offerings, and then pour the rest of the blood at the altar’s base.

OET-RV LEV 4:34

34 Then the priest must take some of the blood and with his finger, put some of the blood on the four projecting corners of the altar for burnt offerings, and then pour the rest of the blood at the altar’s base.

OET-LV LEV 4:25

25 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_blood_of the_sin_offering on_finger_of_his and_he/it_gave on the_horns_of the_altar_of (the)_burnt_offering and_DOM blood_of_its he_will_pour_out to the_base_of the_altar_of (the)_burnt_offering.

OET-LV LEV 4:30

30 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_its_blood on_finger_of_his and_he/it_gave on the_horns_of the_altar_of (the)_burnt_offering and_DOM all_of blood_of_its he_will_pour_out to the_base_of the_altar.

OET-LV LEV 4:34

34 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_blood_of the_sin_offering on_finger_of_his and_he/it_gave on the_horns_of the_altar_of (the)_burnt_offering and_DOM all_of blood_of_its he_will_pour_out to the_base_of the_altar.
Show passage in OET: LEV 5:9

OET-RV LEV 5:9

9 Then he must sprinkle some of the blood from that sin offering onto the side of the altar, and then drain out the rest of the blood at the altar’s base. That will be the sin offering.

OET-LV LEV 5:9

9 And_he_will_spatter some_of_the_blood_of the_sin_offering on the_side_of the_altar and_the_remainder in_blood it_will_be_drained_out to the_base_of the_altar is_a_sin_offering it.
Show passage in OET: LEV 4:7

OET-RV LEV 4:7

7 Then the high priest must put some of the blood on the four projecting corners of the incense altar (located inside the sacred tent in front of Yahweh and used for burning fragrant incense). Then he must go back outside and pour the rest of the bull’s blood out at the base of the altar for burnt offerings (which is out at the entrance to the sacred tent).

OET-LV LEV 4:7

7 And_ the_priest/officer _he/it_gave some_of the_blood on the_horns_of the_altar_of the_incense_of the_perfume(s) to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH which is_in_the_tent_of meeting and_DOM all_of the_blood_of the_bull he_will_pour_out to the_base_of the_altar_of (the)_burnt_offering which is_the_entrance_of the_tent_of meeting.

Jump to OET LEV 4:4 section.

Jump to OET LEV 16:21 section.

Jump to OET LEV 4:24 section. · OET LEV 4:29 section.

Jump to OET LEV 4:5–7 section.

Jump to OET LEV 4:16–18 section.

Jump to OET LEV 16:14–15 section.

Jump to OET LEV 4:25 section. · OET LEV 4:30 section. · OET LEV 4:34 section.

Jump to OET LEV 5:9 section.

Jump to OET LEV 4:7 section.

The choicest of the internal organs, namely, the fatty tissue over and on the entrails, the two kidneys and their fat, and the appendage to the liver, were all offered to the Lord on the altar (Lv 4:8-10). The carcass and the other entrails were burned outside the camp when it was a bull for the priest or for the people. This was also true of the bull for the ordination of the priests (Ex 29:10-14; Lv 8:14-17). Otherwise, the priest who conducted the rites received the edible flesh as his portion. He had to eat it within the temple area, and its preparation was governed by strict rules of ritual purity (Lv 6:25-30; cf. 10:16-20). A sin offering of one male goat was presented at each of the sacred holidays: the New Moon (Nm 28:15), each day of Passover (vv 22-24), the Festival of Weeks (v 30), the Festival of Trumpets (29:5), the Day of Atonement (v 11), and each day of the Feast of Tabernacles (vv 16, 19 OET NUM 29:16 · OET NUM 29:19). The high priest also offered a bull for himself and then sacrificed one of the two goats on the Day of Atonement. Certain purification rites required lesser sin offerings, namely, lambs or birds: childbirth (Lv 12:6-8), cleansing from leprosy (14:12-14, 19-22 OET LEV 14:12–14 · OET LEV 14:19–22), and abscesses and hemorrhages (15:14-15, 29-30 OET LEV 15:14–15 · OET LEV 15:29–30) or after defilement while under a vow (Nm 6:10-11).

Show passage in OET: LEV 4:8–10

OET-RV LEV 4:8

8 Then the high priest must remove all the fat from the bull being offered as a sin offering, including the fat covering the innards and which is a part of the innards,

OET-RV LEV 4:9

9 both kidneys and the fat that’s attached to them, and the lobe on the liver (all of which need to be removed from the animal)

OET-RV LEV 4:10

10 just like you’d do for the bull of the peace offering. Then the priest must burn them on the altar for the burnt offering.

OET-LV LEV 4:8

8 And_DOM all_of the_fat_of the_bull_of the_sin_offering he_will_lift_up from_him/it DOM the_fat which_covers over the_entrails and_DOM all_of the_fat which is_on the_entrails.

OET-LV LEV 4:9

9 And_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them which is_on the_loins and_DOM the_lobe on the_liver with the_kidneys he_will_remove_it.

OET-LV LEV 4:10

10 Just_as it_is_lifted_up from_the_ox_of the_sacrifice_of the_peace_offering(s) and_he_will_make_them_smoke the_priest/officer on the_altar_of (the)_burnt_offering.
Show passage in OET: EXO 29:10–14

OET-RV EXO 29:10

10 Then bring the bull to the front of the sacred tent and get Aharon and his sons to put their hands on its head,

OET-RV EXO 29:11

11 then slaughter the bull before me at the entrance of the sacred tent.

OET-RV EXO 29:12

12 Take some of that blood and smear it on the top projections of the altar with your finger, then pour the rest of it on the ground at the base of the altar.

OET-RV EXO 29:13

13 Take all the fat covering the innards including the lobe above the liver, as well as both kidneys and the fat on them, and burn it all on the altar,

OET-RV EXO 29:14

14 but the bull’s meat and hide and intestines must be burnt outside the camp. Sacrificing the bull’s fat like that is an act of purification.

OET-LV EXO 29:10

10 And_you_will_bring_near DOM the_young_bull to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tent_of meeting and_ ʼAhₐron and_sons_of_his _he_will_lay DOM hands_of_their on the_head_of the_young_bull.

OET-LV EXO 29:11

11 And_you_will_slaughter DOM the_young_bull to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH the_entrance_of the_tent_of meeting.

OET-LV EXO 29:12

12 And_you_will_take some_of_the_blood_of the_young_bull and_you(ms)_will_give on the_horns_of the_altar with_finger_of_your and_DOM all_of the_blood you_will_pour_out to the_base_of the_altar.

OET-LV EXO 29:13

13 And_you_will_take DOM all_of the_fat which_covers DOM the_entrails and_DOM the_lobe on the_liver and_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them and_you_will_make_them_smoke to_the_altar.

OET-LV EXO 29:14

14 And_DOM the_flesh_of the_young_bull and_DOM hide_of_its and_DOM dung_of_its you_will_burn with_fire from_the_outside of_camp is_a_sin_offering it.
Show passage in OET: LEV 8:14–17

OET-RV LEV 8:14

14 Then he brought the bull for the sin offering, and Aharon and his sons placed their hands on its head.

OET-RV LEV 8:15

15 Then Aharon slaughtered it, and Mosheh took the blood and used his finger to put some on the four projecting corners of the altar, thus purifying the altar. Then he poured the rest of the blood out at the altar’s base, sanctifying it so it could be used for making people right with God.

OET-RV LEV 8:16

16 Then Mosheh took all the far that was on the innards and the lobe of the liver, and the two kidneys and their fat, and he burnt them up on the altar.

OET-RV LEV 8:17

17 However, he burnt up the rest of the bull including its hide, flesh, and dung, outside the camp, just as Yahweh had told him.

OET-LV LEV 8:14

14 And_he_brought_near DOM the_bull_of the_sin_offering and_ ʼAhₐron and_sons_of_his _he_leaned DOM hands_of_their on the_head_of the_bull_of the_sin_offering.

OET-LV LEV 8:15

15 And_he_cut_the_throat_of_it and_ Mosheh _he/it_took DOM the_blood and_he/it_gave on the_horns_of the_altar all_around with_finger_of_his and_he_cleansed_from_sin DOM the_altar and_DOM the_blood he_poured to the_base_of the_altar and_he_set_it_apart_as_holy to_make_atonement on/upon/above_him/it.

OET-LV LEV 8:16

16 And_he/it_took DOM all_of the_fat which was_on the_entrails and_DOM the_lobe_of the_liver and_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM fat_of_their and_ Mosheh _he_made_them_smoke to_the_altar.

OET-LV LEV 8:17

17 And_DOM the_bull and_DOM hide_of_its and_DOM flesh_of_its and_DOM dung_of_its he_burnt with_fire from_the_outside of_camp just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh.
Show passage in OET: LEV 6:25–30

OET-RV LEV 6:25

25 “Tell Aharon (Aaron) and his sons that these are the regulations for the sin offerings: The sin offering must be slaughtered in front of Yahweh at the place where the burnt offerings are slaughtered. It’s a very sacred activity.

OET-RV LEV 6:26

26 The priest who offers the sin offering must be the one to eat it. It must be eaten in a sacred place, i.e., in the courtyard of the sacred tent.

OET-RV LEV 6:27

27 Everything that touches the animal’s body will become sacred. Anyone who gets the blood on their clothes, must wash them in a sacred place.

OET-RV LEV 6:28

28 Any clay pot that it’s been boiled in, must then be shattered, but if it’s boiled in a bronze pot, then that must be scoured and rinsed with water.

OET-RV LEV 6:29

29 Any male in the priests’ families may eat it—it’s very sacred.

OET-RV LEV 6:30

30 However, every sin offering that has its blood taken inside the sacred tent to make someone right with God, then that meat mustn’t be eaten—it must be completely burnt up.

OET-LV LEV 6:18

18  Speak to ʼAhₐron and_near/to sons_of_his to_say this is_the_legal_procedure_of the_sin_offering in_the_place_of (of)_where the_burnt_offering it_has_its_throat_cut the_sin_offering it_will_have_its_throat_cut to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 6:19

19  The_priest/officer who_makes_a_sin_offering DOM_her/it he_will_eat_it in_a_place holy it_will_be_eaten in_the_courtyard_of the_tent_of meeting.

OET-LV LEV 6:20

20  All that it_will_touch (in)_meat_of_its it_will_be_holy and_which any_of_its_blood he_will_spatter on the_garment that_which he_will_spatter on/upon_it(f) you_will_wash in_a_place holy.

OET-LV LEV 6:21

21  And_a_vessel_of earthenware which it_will_be_boiled in/on/over_him/it it_will_be_broken and_if in_a_vessel_of bronze it_was_boiled and_it_will_be_scoured and_it_will_be_rinsed with_water.

OET-LV LEV 6:22

22  Every_of male among_priests he_will_eat DOM_her/it is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 6:23

23  And_all sin_offering which any_of_its_blood it_will_be_brought_in into the_tent_of meeting to_make_atonement in_place not it_will_be_eaten with_fire it_will_be_burnt.
Show passage in OET: LEV 10:16–20

OET-RV LEV 10:16

16 Then Mosheh looked for the goat meat from the sin offering, but was shocked to discover that it had been burnt up on the altar, so he was angry with Aharon’s remaining sons Eleazar and Itamar, telling them,

OET-RV LEV 10:17

17 “Why didn’t you eat that sin offering in the sacred place, because it’s very sacred and he gave it to you to bear the community’s guilt then to make them right with Yahweh.

OET-RV LEV 10:18

18 Listen here! Its blood wasn’t taken into the inner sacred place, so you must eat it in the sacred place just like I told you to do!”

OET-RV LEV 10:19

19 Then Aharon explained to Mosheh, “Listen, they presented their sin offering and their burnt offering to Yahweh today, and yet I lost two of my sons. But if I’d eaten the sin offering today, would it have pleased Yahweh?”

OET-RV LEV 10:20

20 When Mosheh heard that, he was satisfied.

OET-LV LEV 10:16

16 And_DOM the_male_goat_of the_sin_offering diligently_(seek) Mosheh he_sought and_BEHOLD/LO/SEE it_had_been_burnt and_he_was_angry towards ʼElˊāzār and_towards ʼĪtāmār the_sons_of ʼAhₐron (the)_remaining to_say.

OET-LV LEV 10:17

17 Why not did_you(pl)_eat DOM the_sin_offering in_the_place_of (the)_holiness if/because is_a_holy_thing_of holy_things it and_it he_gave to/for_you(pl) to_bear DOM the_iniquity_of the_congregation to_make_atonement on_them to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 10:18

18 HERE not DOM blood_of_its it_was_brought into the_holy_place within certainly_(eat) you(pl)_will_eat DOM_her/it in_place just_as I_commanded.

OET-LV LEV 10:19

19 And_ ʼAhₐron _he/it_spoke to Mosheh HERE the_day they_have_presented DOM offering_of_their_sin and_DOM offering_of_their_burnt to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_ like_these_things _they_have_happened_to DOM_me and_I_will_eat a_sin_offering the_day will_it_be_good in/on_both_eyes_of YHWH.

OET-LV LEV 10:20

20 And_ Mosheh _he/it_listened and_it_was_good in_eyes_of_his.
Show passage in OET: NUM 28:15

OET-RV NUM 28:15

15 ⇔In addition to those burnt offerings and drink offerings, a male goat must also be presented to Yahweh as a sin offering.

OET-LV NUM 28:15

15 And_a_male_goat_of goats one to_a_sin_offering to/for_YHWH to the_burnt_offering_of (the)_continuity it_will_be_offered and_its_drink_of_offering.
Show passage in OET: NUM 28:22–24

OET-RV NUM 28:22

22 Also, bring one male goat as a sin offering to make yourselves right with God.

OET-RV NUM 28:23

23 Those offerings must be in addition to the regular morning offerings

OET-RV NUM 28:24

24 and must be offered for each of the seven days. The aroma of those burnt offerings will be pleasing to Yahweh, along with the regular burnt offering and its drink offering.

OET-LV NUM 28:22

22 And_a_male_goat_of a_sin_offering one to_make_atonement on_you(pl).

OET-LV NUM 28:23

23 (From)_besides_of the_burnt_offering_of the_morning which is_for_the_burnt_offering_of (the)_continuity you(pl)_will_offer DOM these_things.

OET-LV NUM 28:24

24 Like_these_things you(pl)_will_offer to_day seven_of days food of_a_fire_offering_of of_an_odour_of soothing to/for_YHWH to the_burnt_offering_of (the)_continuity it_will_be_offered and_its_drink_of_offering.
Show passage in OET: NUM 28:30

OET-RV NUM 28:30

30 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God.

OET-LV NUM 28:30

30 A_male_goat_of goats one to_make_atonement on_you(pl).
Show passage in OET: NUM 29:5

OET-RV NUM 29:5

5 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God.

OET-LV NUM 29:5

5 And_a_male_goat_of goats one a_sin_offering to_make_atonement on_you(pl).
Show passage in OET: NUM 29:11

OET-RV NUM 29:11

11 Also for your sins, sacrifice one male goat, in addition to the one to make yourselves right with God and the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings.

OET-LV NUM 29:11

11 A_male_goat_of goats one a_sin_offering (from)_besides_of the_sin_offering_of (the)_atonement(s) and_the_burnt_offering_of (the)_continuity and_its_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings.
Show passage in OET: NUM 29:16; NUM 29:19

OET-RV NUM 29:16

16 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings.

OET-RV NUM 29:19

19 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings.

OET-LV NUM 29:16

16 And_a_male_goat_of goats one a_sin_offering (from)_besides_of the_burnt_offering_of (the)_continuity offering_of_its_grain and_its_drink_of_offering.

OET-LV NUM 29:19

19 And_a_male_goat_of goats one a_sin_offering (from)_besides_of the_burnt_offering_of (the)_continuity and_its_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings.
Show passage in OET: LEV 14:12–14; LEV 14:19–22

OET-RV LEV 14:12

12 Then the priest must take one of the male lambs and the container of oil and present it as a guilt offering, then he’ll raise them as a wave offering in front of Yahweh.

OET-RV LEV 14:13

13 Then that person must slaughter that lamb in the sacred place where sin offerings and burnt offerings are slaughtered, because this guilt offering is like a sin offering in that it’s for the priest—it’s very sacred.

OET-RV LEV 14:14

14 Then the priest must take some of the blood from that guilt offering, and put it on the lobe of the right ear of the person being purified, and on their right thumb and right big toe.

OET-RV LEV 14:19

19 Then the priest must make the sin offering and make that person right after being purified from their ‘uncleanness’. After that that person will slaughter lamb for the burnt offering.

OET-RV LEV 14:20

20 Then the priest must offer that burnt offering and the grain offering on the fire on the altar and he will make that person right again and he will be ‘clean’.

OET-RV LEV 14:21

21 However, if that person is poor and cannot afford the multiple lambs, then they must take one lamb to wave as the guilt offering and to make them right again, along with one kilogram of fine flour mixed with oil for the grain offering, and the half litre of oil,

OET-RV LEV 14:22

22 plus two doves or young pigeons—whichever they can afford—one for a sin offering and the other for the burnt offering.

OET-LV LEV 14:12

12 And_ the_priest/officer _he/it_will_take DOM the_male_lamb the_one and_he_will_present DOM_him/it to_a_guilt_offering and_DOM the_log_of (the)_oil and_he_will_wave DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 14:13

13 And_he_will_cut_the_throat_of DOM the_male_lamb in_the_place_of (of)_where someone_cuts_the_throat_of DOM the_sin_offering and_DOM the_burnt_offering in_the_place_of (the)_holiness if/because like_offering the_guilt_offering it belongs_to_priest is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 14:14

14 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_ the_priest/officer _he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_his (the)_right.

OET-LV LEV 14:19

19 And_ the_priest/officer _he_will_offer DOM the_sin_offering and_he_will_make_atonement on the_one_purifying_himself from_uncleanness_of_his and_after he_will_cut_the_throat_of DOM the_burnt_offering.

OET-LV LEV 14:20

20 And_ the_priest/officer _he_will_offer_up DOM the_burnt_offering and_DOM the_grain_offering to_the_altar and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer and_he_will_be_clean.

OET-LV LEV 14:21

21 And_if is_poor he and_not his/its_hand is_reaching and_he/it_will_take a_male_lamb one a_guilt_offering to_a_wave-offering to_make_atonement on/upon/above_him/it and_a_tenth fine_flour one mixed with_oil to_a_grain_offering and_a_log_of oil.

OET-LV LEV 14:22

22 And_two_of turtle-doves or two_of young_ones_of a_dove which his/its_hand it_will_reach and_it_was one_bird a_sin_offering and_the_one a_burnt_offering.
Show passage in OET: LEV 15:14–15; LEV 15:29–30

OET-RV LEV 15:14

14 Then on the eighth day, he must take two doves or young pigeons, and stand in front of Yahweh at the entrance to the sacred tent. There he should give them to a priest,

OET-RV LEV 15:15

15 and the priest must offer one as a sin offering and the other as a burnt offering, thus making the man right with Yahweh for his discharge.

OET-RV LEV 15:29

29 Then on the eighth day, she must take two doves or young pigeons and give them to a priest at the entrance to the sacred tent,

OET-RV LEV 15:30

30 and he will offer one as a sin offering and the other as a burnt offering, thus making her right with Yahweh from her ‘unclean’ flow.

OET-LV LEV 15:14

14 And_on_day (the)_eighth he_will_take to_him/it two_of turtle-doves or two_of young_ones_of a_dove and_he_will_come to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to the_entrance_of the_tent_of meeting and_he_will_give_them to the_priest/officer.

OET-LV LEV 15:15

15 And_ the_priest/officer _he_will_offer DOM_them one_bird a_sin_offering and_the_one a_burnt_offering and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH from_discharge_of_his.

OET-LV LEV 15:29

29 And_on_day (the)_eighth she_will_take to/for_her/it two_of turtle-doves or two_of young_ones_of a_dove and_she_will_bring them to the_priest/officer to the_entrance_of the_tent_of meeting.

OET-LV LEV 15:30

30 And_ the_priest/officer _he_will_offer DOM the_one a_sin_offering and_DOM the_one a_burnt_offering and_he_will_make_atonement on/upon_it(f) the_priest/officer to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH from_the_discharge_of her_uncleanness_of_her.
Show passage in OET: NUM 6:10–11

OET-RV NUM 6:10

10 Then on the eighth day, they’d have to take two doves or young pigeons to the priest at the entrance of the sacred tent,

OET-RV NUM 6:11

11 and he would take one for a sin offering and the other for a burnt offering—making atonement for their transgression with the corpse. Then they would consecrate their head again that day

OET-LV NUM 6:10

10 And_on_day (the)_eighth he_will_bring two_of turtle-doves or two_of young_ones_of a_dove to the_priest/officer to the_entrance_of the_tent_of meeting.

OET-LV NUM 6:11

11 And_ the_priest/officer _he_will_offer one_bird to_a_sin_offering and_one to_a_burnt_offering and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it because he_sinned on the_corpse and_he_will_consecrate DOM his/its_head in_the_day (the)_that.

Jump to OET LEV 4:8–10 section.

Jump to OET EXO 29:10–14 section.

Jump to OET LEV 8:14–17 section.

Jump to OET LEV 6:25–30 section.

Jump to OET LEV 10:16–20 section.

Jump to OET NUM 28:15 section.

Jump to OET NUM 28:22–24 section.

Jump to OET NUM 28:30 section.

Jump to OET NUM 29:5 section.

Jump to OET NUM 29:11 section.

Jump to OET NUM 29:16 section. · OET NUM 29:19 section.

Jump to OET LEV 14:12–14 section. · OET LEV 14:19–22 section.

Jump to OET LEV 15:14–15 section. · OET LEV 15:29–30 section.

Jump to OET NUM 6:10–11 section.

2. Guilt offering (Lv 5:14–6:7 OET LEV 5:14–19 · OET LEV 6:1–7; 7:1-7). The guilt or trespass offering was a special kind of sin offering (cf. 5:7) required whenever someone had been denied his rightful due. Reparation of the valued amount that had been defrauded had to be made, plus a fine of one-fifth (5:16; 6:5). The animal was usually a ram (5:15, 18 OET LEV 5:15 · OET LEV 5:18; 6:6). The cleansed leper and the defiled Nazirite had to bring a male lamb (Lv 14:12, 21 OET LEV 14:12 · OET LEV 14:21; Nm 6:12). The offerer apparently handled the sacrifice as he would a sin offering, but the priest had to sprinkle the blood around the altar (Lv 7:2). Viscera were burned on the altar as usual (vv 3-5). Some of the blood was then applied to the tip of the cleansed leper’s right ear and to his right thumb and big toe (14:14). Again the priest received most of the animal’s flesh for food (7:6-7; 14:13). A guilt offering was required whenever another party had suffered some loss. Ritual infractions, such as eating the “holy things” without proper authorization (5:14-19; 22:14), called for payment of the sum that should have gone to the Lord plus the fine of one-fifth that went to the priest (Lv 5:16; 2 Kgs 12:16). The leper belongs in this category, since during the time of his infection he was unable to render service to God (Lv 14:12-18). The same applies to the Nazirite who had suffered defilement while he was set apart to God by the vow; thus a guilt offering was required (Nm 6:12). Violation of another person’s property rights could be expiated only by the guilt offering and its additional one-fifth. Such matters included cheating on deposits or security, robbery or oppression, failing to report the find of some lost property, or false swearing or failing to testify (Lv 6:1-5). Intercourse with a betrothed slave girl was also a violation of property rights (19:20-22). If the offended party was no longer living and had no surviving kinsmen, the payment went to the priest (Nm 5:5-10).

Show passage in OET: LEV 7:1–7

OET-RV LEV 7:1

7 “Then these are the regulations for the very sacred guilt offerings:

OET-RV LEV 7:2

2 The guilt offering must be slaughtered at the same place as the burnt offerings, and the blood must be splashed on each side of the altar.

OET-RV LEV 7:3

3 The presenter must present all the fat including the fatty tail, the fat covering the innards,

OET-RV LEV 7:4

4 both kidneys and the fat that’s attached to them, and the lobe on the liver (all of which need to be removed from the animal).

OET-RV LEV 7:5

5 Then the priest must burn those on the altar as a guilt offering to Yahweh.

OET-RV LEV 7:6

6 Any male in the priests’ families may eat it—it’s very sacred.

OET-RV LEV 7:7

7 The regulations are the same for the guilt offering as for the sin offering—the priest who offers the guilt offering must be the one to eat it.

OET-LV LEV 7:1

7 And_this is_the_legal_procedure_of the_guilt_offering is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 7:2

2 In_the_place_of (of)_where people_cut_the_throat_of DOM the_burnt_offering people_will_cut_the_throat_of DOM the_guilt_offering and_DOM blood_of_its he_will_sprinkle on the_altar all_around.

OET-LV LEV 7:3

3 And_DOM all_of fat_of_its he_will_present from_him/it DOM the_fat_tail and_DOM the_fat which_covers DOM the_entrails.

OET-LV LEV 7:4

4 And_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them which is_on the_loins and_DOM the_lobe on the_liver with the_kidneys he_will_remove_it.

OET-LV LEV 7:5

5 And_ the_priest/officer _he_will_make_smoke DOM_them to_the_altar a_fire_offering to/for_YHWH is_a_guilt_offering it.

OET-LV LEV 7:6

6 Every_of male among_priests he_will_eat_it in_a_place holy it_will_be_eaten is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 7:7

7 As_offering as_offering a_legal_procedure one to/for_them the_priest/officer who he_will_make_atonement in/on/over_him/it to_him/it it_will_belong.
Show passage in OET: LEV 5:16

OET-RV LEV 5:16

16 They must also compensate for the sacred item, but with an extra twenty percent. That must all be given to the priest who will make the presenter right with God with that ram as the guilt offering, and they’ll be forgiven.

OET-LV LEV 5:16

16 And_DOM that_which he_sinned from the_holy_thing he_will_repay and_DOM its_of_fifth let_him_add on/upon/above_him/it and_he/it_gave DOM_him/it to_priest and_the_priest he_will_make_atonement on/upon/above_him/it by_the_ram_of the_guilt_offering and_it_will_be_forgiven to_him/it.
Show passage in OET: LEV 6:5

OET-RV LEV 6:5

5 or make amends for a false oath. They must return the full value plus an extra twenty percent as soon as the guilt is discovered.

OET-LV LEV 5:24

24  Or from_all that he_will_swear_an_oath on/upon/above_him/it to_falsehood and_he_will_repay DOM_him/it in_head_of_its and_its_of_fifth(s) let_him_add on/upon/above_him/it to_the_one_whom it to_him/it he_will_give_it in/on_day his_guilt_of_his.
Show passage in OET: LEV 5:15; LEV 5:18

OET-RV LEV 5:15

15 “If someone acts unfaithfully but unintentionally desecrates something that’s sacred to Yahweh, then because of their guilt, that person must present ram with no defects from the flock, or silver coins using the official valuation, as a guilt offering.

OET-RV LEV 5:18

18 Then that person must take a ram from the flock that has no defects to the priest for a guilt offering. Then the priest will make the presenter right with God after that transgression (even if they weren’t aware of it), and they’ll be forgiven.

OET-LV LEV 5:15

15 Anyone if/because it_will_act_unfaithfully unfaithfulness and_it_will_sin by_inadvertence from_the_holy_things_of YHWH and_he_will_bring DOM offering_of_his_guilt to/for_YHWH a_ram unblemished from the_flock by_valuation_of_your silver_of shekels by_the_shekel_of the_holy_place to_a_guilt_offering.

OET-LV LEV 5:18

18 And_he_will_bring a_ram unblemished from the_flock by_valuation_of_your to_a_guilt_offering to the_priest/officer and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer on inadvertence_of_his which he_has_sinned_inadvertently and_he not he_knew and_it_will_be_forgiven to_him/it.
Show passage in OET: LEV 6:6

OET-RV LEV 6:6

6 Then that person must take a ram from the flock with no defects to the priest as a guilt offering to Yahweh,

OET-LV LEV 5:25

25  And_DOM offering_of_his_guilt he_will_bring to/for_YHWH a_ram unblemished from the_flock by_valuation_of_your to_a_guilt_offering to the_priest/officer.
Show passage in OET: LEV 14:12; LEV 14:21

OET-RV LEV 14:12

12 Then the priest must take one of the male lambs and the container of oil and present it as a guilt offering, then he’ll raise them as a wave offering in front of Yahweh.

OET-RV LEV 14:21

21 However, if that person is poor and cannot afford the multiple lambs, then they must take one lamb to wave as the guilt offering and to make them right again, along with one kilogram of fine flour mixed with oil for the grain offering, and the half litre of oil,

OET-LV LEV 14:12

12 And_ the_priest/officer _he/it_will_take DOM the_male_lamb the_one and_he_will_present DOM_him/it to_a_guilt_offering and_DOM the_log_of (the)_oil and_he_will_wave DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 14:21

21 And_if is_poor he and_not his/its_hand is_reaching and_he/it_will_take a_male_lamb one a_guilt_offering to_a_wave-offering to_make_atonement on/upon/above_him/it and_a_tenth fine_flour one mixed with_oil to_a_grain_offering and_a_log_of oil.
Show passage in OET: LEV 7:2

OET-RV LEV 7:2

2 The guilt offering must be slaughtered at the same place as the burnt offerings, and the blood must be splashed on each side of the altar.

OET-LV LEV 7:2

2 In_the_place_of (of)_where people_cut_the_throat_of DOM the_burnt_offering people_will_cut_the_throat_of DOM the_guilt_offering and_DOM blood_of_its he_will_sprinkle on the_altar all_around.
Show passage in OET: LEV 7:3–5

OET-RV LEV 7:3

3 The presenter must present all the fat including the fatty tail, the fat covering the innards,

OET-RV LEV 7:4

4 both kidneys and the fat that’s attached to them, and the lobe on the liver (all of which need to be removed from the animal).

OET-RV LEV 7:5

5 Then the priest must burn those on the altar as a guilt offering to Yahweh.

OET-LV LEV 7:3

3 And_DOM all_of fat_of_its he_will_present from_him/it DOM the_fat_tail and_DOM the_fat which_covers DOM the_entrails.

OET-LV LEV 7:4

4 And_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them which is_on the_loins and_DOM the_lobe on the_liver with the_kidneys he_will_remove_it.

OET-LV LEV 7:5

5 And_ the_priest/officer _he_will_make_smoke DOM_them to_the_altar a_fire_offering to/for_YHWH is_a_guilt_offering it.
Show passage in OET: LEV 14:14

OET-RV LEV 14:14

14 Then the priest must take some of the blood from that guilt offering, and put it on the lobe of the right ear of the person being purified, and on their right thumb and right big toe.

OET-LV LEV 14:14

14 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_ the_priest/officer _he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_his (the)_right.
Show passage in OET: LEV 7:6–7

OET-RV LEV 7:6

6 Any male in the priests’ families may eat it—it’s very sacred.

OET-RV LEV 7:7

7 The regulations are the same for the guilt offering as for the sin offering—the priest who offers the guilt offering must be the one to eat it.

OET-LV LEV 7:6

6 Every_of male among_priests he_will_eat_it in_a_place holy it_will_be_eaten is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 7:7

7 As_offering as_offering a_legal_procedure one to/for_them the_priest/officer who he_will_make_atonement in/on/over_him/it to_him/it it_will_belong.
Show passage in OET: LEV 5:14–19

OET-RV LEV 5:14

14 Then Yahweh told Mosheh (Moses),

OET-RV LEV 5:15

15 “If someone acts unfaithfully but unintentionally desecrates something that’s sacred to Yahweh, then because of their guilt, that person must present ram with no defects from the flock, or silver coins using the official valuation, as a guilt offering.

OET-RV LEV 5:16

16 They must also compensate for the sacred item, but with an extra twenty percent. That must all be given to the priest who will make the presenter right with God with that ram as the guilt offering, and they’ll be forgiven.

OET-RV LEV 5:17

17 “If someone transgresses by violating even one of Yahweh’s regulations or prohibitions, even if they didn’t realise it, they become guilty and must bear responsibility for that guilt.

OET-RV LEV 5:18

18 Then that person must take a ram from the flock that has no defects to the priest for a guilt offering. Then the priest will make the presenter right with God after that transgression (even if they weren’t aware of it), and they’ll be forgiven.

OET-RV LEV 5:19

19 That’s a guilt offering, because they were clearly guilty before Yahweh.”

OET-LV LEV 5:14

14 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV LEV 5:15

15 Anyone if/because it_will_act_unfaithfully unfaithfulness and_it_will_sin by_inadvertence from_the_holy_things_of YHWH and_he_will_bring DOM offering_of_his_guilt to/for_YHWH a_ram unblemished from the_flock by_valuation_of_your silver_of shekels by_the_shekel_of the_holy_place to_a_guilt_offering.

OET-LV LEV 5:16

16 And_DOM that_which he_sinned from the_holy_thing he_will_repay and_DOM its_of_fifth let_him_add on/upon/above_him/it and_he/it_gave DOM_him/it to_priest and_the_priest he_will_make_atonement on/upon/above_him/it by_the_ram_of the_guilt_offering and_it_will_be_forgiven to_him/it.

OET-LV LEV 5:17

17 And_if anyone if/because it_will_sin and_it_will_do one from_all the_commands_of YHWH which not they_will_be_done and_not he_knew and_he_will_be_guilty and_he_will_bear iniquity_of_his.

OET-LV LEV 5:18

18 And_he_will_bring a_ram unblemished from the_flock by_valuation_of_your to_a_guilt_offering to the_priest/officer and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer on inadvertence_of_his which he_has_sinned_inadvertently and_he not he_knew and_it_will_be_forgiven to_him/it.

OET-LV LEV 5:19

19 Is_a_guilt_offering it indeed_(be_guilty) he_was_guilty to/for_YHWH.
Show passage in OET: LEV 22:14

OET-RV LEV 22:14

14 If someone accidentally eats something that’s sacred, then they must pay back the full value plus 20% to the priest.

OET-LV LEV 22:14

14 And_anyone if/because he_will_eat a_holy_thing by_inadvertence and_he_will_add its_of_fifth on/upon/above_him/it and_he/it_gave to_priest DOM the_holy_thing.
Show passage in OET: KI2 12:16

OET-RV KI2 12:16

16 The silver coins that came as part of the guilt offering and the sin offerings were not used for temple repairs—they belonged to the priests.

OET-LV KI2 12:17

17  Money_of guilt_offering and_money_of sin_offerings not it_was_brought the_house_of YHWH to_priests they_belonged.
Show passage in OET: LEV 14:12–18

OET-RV LEV 14:12

12 Then the priest must take one of the male lambs and the container of oil and present it as a guilt offering, then he’ll raise them as a wave offering in front of Yahweh.

OET-RV LEV 14:13

13 Then that person must slaughter that lamb in the sacred place where sin offerings and burnt offerings are slaughtered, because this guilt offering is like a sin offering in that it’s for the priest—it’s very sacred.

OET-RV LEV 14:14

14 Then the priest must take some of the blood from that guilt offering, and put it on the lobe of the right ear of the person being purified, and on their right thumb and right big toe.

OET-RV LEV 14:15

15 Then the priest must take the container of olive oil and pour some into his left hand.

OET-RV LEV 14:16

16 Then he’ll dip his right finger into that oil on his left palm, and with that same finger, flick it seven times towards Yahweh.

OET-RV LEV 14:17

17 Then the priest must put some of the remaining oil on his palm onto the lobe of the right ear of the person being purified, and on their right thumb and right big toe—on top of the blood from the guilt offering.

OET-RV LEV 14:18

18 Then the priest will put all the remaining oil from his palm onto the head of the person being purified, and the priest will then make that person right with Yahweh.

OET-LV LEV 14:12

12 And_ the_priest/officer _he/it_will_take DOM the_male_lamb the_one and_he_will_present DOM_him/it to_a_guilt_offering and_DOM the_log_of (the)_oil and_he_will_wave DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 14:13

13 And_he_will_cut_the_throat_of DOM the_male_lamb in_the_place_of (of)_where someone_cuts_the_throat_of DOM the_sin_offering and_DOM the_burnt_offering in_the_place_of (the)_holiness if/because like_offering the_guilt_offering it belongs_to_priest is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 14:14

14 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_ the_priest/officer _he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_his (the)_right.

OET-LV LEV 14:15

15 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_log_of (the)_oil and_he_will_pour_it on the_palm_of the_priest/officer (the)_left.

OET-LV LEV 14:16

16 And_ the_priest/officer _he_will_dip DOM finger_of_his (the)_right some_of the_oil which is_on palm_of_his (the)_left and_he_will_spatter some_of the_oil with_finger_of_his seven times to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 14:17

17 And_some_of_the_remainder_of the_oil which is_on palm_of_his the_priest/officer he_will_put on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_his (the)_right on the_blood_of the_guilt_offering.

OET-LV LEV 14:18

18 And_the_remainder in_oil which is_on the_palm_of the_priest/officer he_will_put on the_head_of the_one_purifying_himself and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.
Show passage in OET: LEV 6:1–5

OET-RV LEV 6:1

6 Then Yahweh told Mosheh (Moses),

OET-RV LEV 6:2

2 “Someone who transgresses against Yahweh by cheating with respect to a deposit or a pledge, or by theft or extortion,

OET-RV LEV 6:3

3 or by finding lost property and then denying it, or making an oath that was knowingly false, or by any other typical transgression that people do,

OET-RV LEV 6:4

4 then they’ve become guilty as a result of that transgression. That person must return what was stolen or extorted, or return the deposit or the lost property,

OET-RV LEV 6:5

5 or make amends for a false oath. They must return the full value plus an extra twenty percent as soon as the guilt is discovered.

OET-LV LEV 5:20

20  And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV LEV 5:21

21  Anyone if/because it_will_sin and_it_will_act_unfaithfully unfaithfulness against_YHWH and_he_will_deny (in)_his_fellow_of_citizen (in)_a_deposit or (in)_deposited_property_of a_hand or (in)_a_robbery or he_has_oppressed DOM citizen_of_his_fellow.

OET-LV LEV 5:22

22  Or he_has_found a_thing_lost and_he_will_deny (in)_it and_he_will_swear_an_oath on falsehood on one from_all that the_humankind he_will_do to_sin by_them.

OET-LV LEV 5:23

23  And_it_was if/because he_will_sin and_he_will_be_guilty and_he_will_restore DOM the_robbery which he_robbed or DOM the_extortion which he_extorted or DOM the_deposit which it_was_entrusted with_him/it or DOM the_thing_lost which he_found.

OET-LV LEV 5:24

24  Or from_all that he_will_swear_an_oath on/upon/above_him/it to_falsehood and_he_will_repay DOM_him/it in_head_of_its and_its_of_fifth(s) let_him_add on/upon/above_him/it to_the_one_whom it to_him/it he_will_give_it in/on_day his_guilt_of_his.
Show passage in OET: LEV 19:20–22

OET-RV LEV 19:20

20 If a man impregnates a woman who’s destined to be someone else’s slave and she hasn’t been freed, compensation needs to be paid. They mustn’t be executed, because she hadn’t been freed.

OET-RV LEV 19:21

21 However, that man must take a ram to Yahweh at the sacred tent’s entrance for a guilt offering,

OET-RV LEV 19:22

22 and the priest will make him right with Yahweh by means of that guilt offering ram, and then he’ll be forgiven for his transgression.

OET-LV LEV 19:20

20 And_a_man if/because he_will_lie with a_woman a_laying_of seed and_she is_a_female_slave intended for_a_man and_indeed_(be_released) not she_had_been_released or freedom not it_had_been_given to/for_her/it compensation it_will_be not they_will_be_put_to_death if/because not she_had_been_given_freedom.

OET-LV LEV 19:21

21 And_he_will_bring DOM offering_of_his_guilt to/for_YHWH to the_entrance_of the_tent_of meeting a_ram_of a_guilt_offering.

OET-LV LEV 19:22

22 And_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer by_the_ram_of the_guilt_offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH on sin_of_his which he_has_sinned and_it_will_be_forgiven to_him/it from_sin_of_his which he_has_sinned.
Show passage in OET: NUM 5:5–10

OET-RV NUM 5:5

5 Then Yahweh told Mosheh (Moses),

OET-RV NUM 5:6

6 “Tell the Israelis that when any man or a woman disobeys God by doing any of the things that humans do when they’re unfaithful towards Yahweh, then that person is guilty

OET-RV NUM 5:7

7 and they must confess their disobedience. Then that person must make full reparation to whoever they wronged, along with an extra twenty percent of the cost.

OET-RV NUM 5:8

8 However, if reparation to the victim isn’t possible for some reason, then it must be paid to Yahweh via a priest, in addition to the ram that will be offered for that person’s atonement.

OET-RV NUM 5:9

9 Any sacred contributions by the Israelis that are presented to a priest will belong to him.

OET-RV NUM 5:10

10 Each person’s sacred contributions will be their own, but anything given to a priest will belong to him.”

OET-LV NUM 5:5

5 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV NUM 5:6

6 Speak to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) a_man or a_woman if/because they_will_do from_all the_sins_of the_humankind by_acting_unfaithfully unfaithfulness against_YHWH and_ the_living_creatures the_that _it_will_be_guilty.

OET-LV NUM 5:7

7 And_they_will_confess DOM sin_of_their which they_have_done and_he_will_repay DOM compensation_of_its in_head_of_its and_its_of_fifth let_him_add on/upon/above_him/it and_he/it_gave to_the_one_whom he_was_guilty to_him/it.

OET-LV NUM 5:8

8 And_if there_belongs_not to_person a_kinsman-redeemer to_repay the_compensation to_him/it the_compensation which_is_repaid to/for_YHWH for_priest (from)_besides_of the_ram_of (the)_atonement(s) which he_will_make_atonement in/on/over_him/it on/upon/above_him/it.

OET-LV NUM 5:9

9 And_all contribution to/from_all/each/any/every the_holy_things_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) which they_will_bring_near to_priest to_him/it it_will_belong.

OET-LV NUM 5:10

10 And_everyone DOM things_of_his_holy to_him/it they_will_belong everyone that_which he_will_give to_priest to_him/it it_will_belong.

Jump to OET LEV 7:1–7 section.

Jump to OET LEV 5:16 section.

Jump to OET LEV 6:5 section.

Jump to OET LEV 5:15 section. · OET LEV 5:18 section.

Jump to OET LEV 6:6 section.

Jump to OET LEV 14:12 section. · OET LEV 14:21 section.

Jump to OET LEV 7:2 section.

Jump to OET LEV 7:3–5 section.

Jump to OET LEV 14:14 section.

Jump to OET LEV 7:6–7 section.

Jump to OET LEV 5:14–19 section.

Jump to OET LEV 22:14 section.

Jump to OET KI2 12:16 section.

Jump to OET LEV 14:12–18 section.

Jump to OET LEV 6:1–5 section.

Jump to OET LEV 19:20–22 section.

Jump to OET NUM 5:5–10 section.

Consecration Offerings

These rituals usually come to mind when one hears the word “offering.” They represent acts of personal commitment that must accompany the repentance expressed in the sin and guilt offerings. They were also a prerequisite for the fellowship or communal sacrifices that might follow.

1. Burnt offering (Lv 1:3-17; 6:8-13). The burnt offering could be a bull, a sheep, or a bird. The offerer presented the animal, laid his hand on it, and killed it on the north side of the altar. The bird was simply given to the priest. The latter collected the blood, presented it before God, and then sprinkled it around the altar. When the offering was a bird, he wrung off its head and drained the blood at the side of the altar. Though the slaughtering and sprinkling of the blood relates the burnt offering to the expiatory sacrifices of the previous section, the main emphasis here is on killing the animal, washing its unclean parts, and then carefully arranging all of the pieces on the altar. All of this was then consumed on the altar as a pleasing odor to the Lord. Since burnt offerings were offered morning and evening, a good supply of wood by the altar was necessary. The officiating priest, dressed in proper garments, had to keep the fire burning continuously (6:8-13).

Show passage in OET: LEV 6:8–13

OET-RV LEV 6:8

8 Then Yahweh told Mosheh (Moses),

OET-RV LEV 6:9

9 “Tell Aharon (Aaron) and his sons that these are the regulations for the burnt offerings: The burnt offering must remain on the altar’s hearth, on the altar all night until the morning and the fire must be kept burning on it.

OET-RV LEV 6:10

10 Then the priest must put on his linen underwear and linen robe and remove the fatty ashes from the burnt offerings on the altar, and pile them beside it.

OET-RV LEV 6:11

11 After that, he’ll get changed again into his regular clothes and take those ashes outside the camp to a ‘clean’ place.

OET-RV LEV 6:12

12 Meanwhile, the fire on the altar must be kept burning—it must never go out. Every morning the priest must put more wood on the fire, then he must arrange more offerings on the fire—he should burn the fat of the fellowship offerings on that fire so the smoke rises.

OET-RV LEV 6:13

13 Yes, the fire must burn continually on the altar—never going out.

OET-LV LEV 6:1

6  And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV LEV 6:2

2  Command DOM ʼAhₐron and_DOM sons_of_his to_say this is_the_legal_procedure_of the_burnt_offering it the_burnt_offering will_be_on the_hearth on the_altar all_of the_night until the_morning and_the_fire_of the_altar it_will_burn in/on/over_him/it.

OET-LV LEV 6:3

3  And_ the_priest/officer _he_will_put_on garment_of_his linen and_undergarments_of linen he_will_put_on on body_of_his and_he_will_lift_up DOM the_fatty_ash which the_fire it_will_consume DOM the_burnt_offering on the_altar and_he_will_place_it beside the_altar.

OET-LV LEV 6:4

4  And_he_will_strip_off DOM garments_of_his and_he_will_put_on garments other and_he_will_take_out DOM the_fatty_ash to from_the_outside of_camp to a_place pure.

OET-LV LEV 6:5

5  And_the_fire on the_altar it_will_burn in/on/over_him/it not it_will_be_extinguished and_he_will_kindle on/upon_it(f) the_priest/officer wood(s) in_morning in_morning and_he_will_arrange on/upon_it(f) the_burnt_offering and_he_will_make_smoke on/upon_it(f) the_fat(s)_of the_peace_offerings.

OET-LV LEV 6:6

6  A_fire continually it_will_burn on the_altar not it_will_be_extinguished.

Jump to OET LEV 6:8–13 section.

Burnt offerings played a prominent role in the sacrifices of the ritual calendar. The continual burnt offering was made twice a day, a male lamb morning and evening (Ex 29:38-42; Nm 28:1-8). Two additional lambs were sacrificed each Sabbath (Nm 28:9-10).

Show passage in OET: EXO 29:38–42

OET-RV EXO 29:38

38 After all that, you must continually offer two, year-old lambs every day—

OET-RV EXO 29:39

39 one in the morning and the other around twilight.

OET-RV EXO 29:40

40 ⇔With the morning lamb, also offer 2kg of finely-ground wheat flour mixed with a litre of pressed olive oil and a litre of wine.

OET-RV EXO 29:41

41 With the twilight lamb, offer the same grain offering as in the morning, and the same drink offering. That will be a fire offering to me and the aroma will please me.

OET-RV EXO 29:42

42 This must be a continual offering to me at the entrance of the sacred tent even in following generations, and I’ll meet with you all there to speak to you there

OET-LV EXO 29:38

38 And_this is_that_which you_will_offer on the_altar lambs sons_of a_year two to_day continually.

OET-LV EXO 29:39

39 DOM the_lamb the_one you_will_offer in_morning and_DOM the_lamb the_second you_will_offer between the_evenings.

OET-LV EXO 29:40

40 And_a_tenth fine_flour mixed with_oil pressed (the)_fourth_part_of (the)_hin and_a_drink_offering (the)_fourth_of (the)_hin wine for_lamb the_one.

OET-LV EXO 29:41

41 And_DOM the_lamb the_second you_will_offer between the_evenings like_the_grain_offering_of the_morning and_like_its_drink_of_offering you_will_offer (to)_it to_an_odour_of soothing a_fire_offering to/for_YHWH.

OET-LV EXO 29:42

42 A_burnt_offering_of continuity to_generations_of_your(pl) the_entrance_of the_tent_of meeting to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH where I_will_meet to/for_you(pl) there_(to) to_speak to_you there.
Show passage in OET: NUM 28:1–8

OET-RV NUM 28:1

28 Then Yahweh told Mosheh (Moses),

OET-RV NUM 28:2

2 “Give the Israelis these instructions: Ensure that you present to me the offerings and food for offerings to be burnt at the proper time.

OET-RV NUM 28:3

3 For the daily burnt offering, present two one-year-old, male lambs that have no defects.

OET-RV NUM 28:4

4 One of those lambs must be offered in the morning, and the other in late afternoon,

OET-RV NUM 28:5

5 each offered along with a kilogram of fine flour mixed with a litre of olive oil.

OET-RV NUM 28:6

6 That’s the regular burnt offering done like the first one at Mt. Sinay—the soothing aroma from the fire will be pleasing to Yahweh.

OET-RV NUM 28:7

7 The drink offering must also be one litre for each lamb. That strong drink must be poured out in the sacred area as an offering to Yahweh.

OET-RV NUM 28:8

8 At the end of the afternoon, offer the second lamb with the same-sized offerings of flour and wine as in the morning. When they’re burnt, the aroma will be pleasing to Yahweh.

OET-LV NUM 28:1

28 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV NUM 28:2

2 Command DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them DOM offering_of_my food_of_my for_my_fire_of_offerings the_odour_of my_soothing_of_my you(pl)_will_take_care to_bring_near to_me at_its_appointed_of_time.

OET-LV NUM 28:3

3 And_you_will_say to/for_them this is_the_fire_offering which you(pl)_will_bring_near to/for_YHWH lambs sons_of a_year unblemished two to_day a_burnt_offering continually.

OET-LV NUM 28:4

4 DOM the_lamb one you_will_offer in_morning and_DOM the_lamb the_second you_will_offer between the_evenings.

OET-LV NUM 28:5

5 And_(the)_tenth_of (the)_ʼēyfāh fine_flour to_a_grain_offering mixed with_oil_of pressed (the)_fourth_of (the)_hin.

OET-LV NUM 28:6

6 A_burnt_offering_of continuity which_was_instituted at_the_mountain_of Şīnay to_an_odour_of soothing a_fire_offering to/for_YHWH.

OET-LV NUM 28:7

7 And_its_drink_of_offering will_be_(the)_fourth_of (the)_hin for_lamb the_one in_place pour_out a_drink_offering_of strong_drink to/for_YHWH.

OET-LV NUM 28:8

8 And_DOM the_lamb the_second you_will_offer between the_evenings like_the_grain_offering_of the_morning and_like_its_drink_of_offering you_will_offer_it a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH.
Show passage in OET: NUM 28:9–10

OET-RV NUM 28:9

9 “On the Rest Day, it must be two one-year-old, male lambs with no defects, along with 2 kilograms of fine flour mixed with oil, as well as the drink offering.

OET-RV NUM 28:10

10 That will be burnt every Rest Day, in addition to the regular daily burnt offering and its drink offering.

OET-LV NUM 28:9

9 And_on_the_day_of the_sabbath two_of lambs sons_of a_year unblemished and_two_of tenths_of_an_ʼēyfāh fine_flour a_grain_offering mixed with_oil and_its_drink_of_offering.

OET-LV NUM 28:10

10 The_burnt_offering_of the_sabbath_of on_sabbath_of_its is_to the_burnt_offering_of (the)_continuity and_its_drink_of_offering.

Jump to OET EXO 29:38–42 section.

Jump to OET NUM 28:1–8 section.

Jump to OET NUM 28:9–10 section.

Except for these daily offerings, a sin offering of one goat was usually made along with the burnt offerings on the following holidays: For the New Moon at the beginning of each month, two young bulls, one ram, and seven male lambs were offered (Nm 28:11-14). The same were required for each day of the Passover festival (vv 19-24) and again on the Feast of Weeks (vv 6-29). On the Festival of Trumpets and the Day of Atonement, the requirement was one bull, one ram, and seven lambs (29:2-4).

Show passage in OET: NUM 28:11–14

OET-RV NUM 28:11

11 “On the first day of each month, you all must bring Yahweh a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven one-year-old, male lambs with no defects.

OET-RV NUM 28:12

12 Each bull must be offered with three kilograms of fine flour mixed with oil, each ram with two kilograms,

OET-RV NUM 28:13

13 and each lamb with one kilogram. All of that will be a burnt offering with an aroma that will be pleasing to Yahweh.

OET-RV NUM 28:14

14 Their respective drink offerings will be two litres of wine with the bull, 1.3 litres with the ram, and one litre with each lamb. That will be the burnt offering for the start of each new month throughout the year.

OET-LV NUM 28:11

11 And_at_the_beginnings_of your(pl)_months_of_your(pl) you(pl)_will_bring_near a_burnt_offering to/for_YHWH young_bulls young_ones_of the_herd two and_a_ram one lambs sons_of a_year seven unblemished.

OET-LV NUM 28:12

12 And_three tenths_of_an_ʼēyfāh fine_flour a_grain_offering mixed with_oil for_bull the_one and_two_of tenths_of_an_ʼēyfāh fine_flour a_grain_offering mixed with_oil for_ram the_one.

OET-LV NUM 28:13

13 And_a_tenth_of_an_ʼēyfāh a_tenth_of_an_ʼēyfāh_of fine_flour a_grain_offering mixed with_oil for_lamb the_one a_burnt_offering an_odour_of soothing a_fire_offering to/for_YHWH.

OET-LV NUM 28:14

14 And_their_drink_of_offerings (the)_half_of (the)_hin it_will_be for_bull and_(the)_third_of (the)_hin for_ram and_(the)_fourth_of (the)_hin for_lamb wine this is_the_burnt_offering_of a_month in_month_of_its for_the_months_of the_year.
Show passage in OET: NUM 28:19–24

OET-RV NUM 28:19

19 You all must offer two young bulls, one ram, and seven one-year-old lambs with no defects to be burnt on the fire.

OET-RV NUM 28:20

20 Their associated grain offerings must be three kilograms of fine flour mixed with olive for the bull, two kilograms for the ram,

OET-RV NUM 28:21

21 and one kilogram for each of the seven lambs.

OET-RV NUM 28:22

22 Also, bring one male goat as a sin offering to make yourselves right with God.

OET-RV NUM 28:23

23 Those offerings must be in addition to the regular morning offerings

OET-RV NUM 28:24

24 and must be offered for each of the seven days. The aroma of those burnt offerings will be pleasing to Yahweh, along with the regular burnt offering and its drink offering.

OET-LV NUM 28:19

19 And_you(pl)_will_bring_near a_fire_offering a_burnt_offering to/for_YHWH young_bulls young_ones_of the_herd two and_a_ram one and_seven lambs sons_of a_year unblemished they_will_be to_you(pl).

OET-LV NUM 28:20

20 And_their_grain_of_offering fine_flour mixed with_oil three tenths_of_an_ʼēyfāh for_bull and_two_of tenths_of_an_ʼēyfāh for_ram you(pl)_will_offer.

OET-LV NUM 28:21

21 A_tenth a_tenth you_will_offer for_lamb the_one for_the_seven_of the_lambs.

OET-LV NUM 28:22

22 And_a_male_goat_of a_sin_offering one to_make_atonement on_you(pl).

OET-LV NUM 28:23

23 (From)_besides_of the_burnt_offering_of the_morning which is_for_the_burnt_offering_of (the)_continuity you(pl)_will_offer DOM these_things.

OET-LV NUM 28:24

24 Like_these_things you(pl)_will_offer to_day seven_of days food of_a_fire_offering_of of_an_odour_of soothing to/for_YHWH to the_burnt_offering_of (the)_continuity it_will_be_offered and_its_drink_of_offering.
Show passage in OET: NUM 29:2–4

OET-RV NUM 29:2

2 You all must present a young bull, a ram, and seven one-year-old lambs, all with no defects as a burnt offering to be a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV NUM 29:3

3 Their associated grain offering will be three kilograms of fine flour mixed with olive oil with the bull, two kilograms with the ram,

OET-RV NUM 29:4

4 and one kilogram for each of the seven lambs.

OET-LV NUM 29:2

2 And_you(pl)_will_offer a_burnt_offering to_an_odour_of soothing to/for_YHWH a_young_bull a_young_one_of the_herd one a_ram one lambs sons_of a_year seven unblemished.

OET-LV NUM 29:3

3 And_their_grain_of_offering fine_flour mixed with_oil three tenths_of_an_ʼēyfāh for_bull two_of tenths_of_an_ʼēyfāh for_ram.

OET-LV NUM 29:4

4 And_a_tenth_of_an_ʼēyfāh one for_lamb the_one for_the_seven_of the_lambs.

Jump to OET NUM 28:11–14 section.

Jump to OET NUM 28:19–24 section.

Jump to OET NUM 29:2–4 section.

The great Feast of Tabernacles was characterized by a series of elaborate burnt offerings, plus one goat per day as a sin offering. On the first day, 13 young bulls, 2 rams, and 14 male lambs were offered (Nm 29:12-16). Each successive day, the number of bulls was decreased by one until on the seventh day there were only seven (the rams and lambs remained the same; 29:17-25). On the eighth day the animals required for Trumpets and Atonement were offered, namely, one bull, one ram, and seven lambs.

Show passage in OET: NUM 29:17–25

OET-RV NUM 29:17

17 “On the second day, you all must offer twelve young bulls, two rams, fourteen one-year-old male lambs without defects,

OET-RV NUM 29:18

18 and their associated grain and drink offerings as already stipulated.

OET-RV NUM 29:19

19 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings.

OET-RV NUM 29:20

20 “On the third day, the sacrifice will be eleven young bulls, two rams, fourteen year-old male lambs without defects,

OET-RV NUM 29:21

21 and their associated grain and drink offerings as already stipulated.

OET-RV NUM 29:22

22 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings.

OET-RV NUM 29:23

23 “On the fourth day, the sacrifice will be ten young bulls, two rams, fourteen year-old male lambs without defects,

OET-RV NUM 29:24

24 and their associated grain and drink offerings as already stipulated.

OET-RV NUM 29:25

25 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings.

OET-LV NUM 29:17

17 And_on_day the_second young_bulls young_ones_of the_herd two_plus ten rams two lambs sons_of a_year four- teen unblemished.

OET-LV NUM 29:18

18 And_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings for_bulls for_rams and_for_lambs by_number_of_their according_the_ordinance.

OET-LV NUM 29:19

19 And_a_male_goat_of goats one a_sin_offering (from)_besides_of the_burnt_offering_of (the)_continuity and_its_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings.

OET-LV NUM 29:20

20 And_on_day the_third young_bulls one_plus_of ten rams two lambs sons_of a_year four- teen unblemished.

OET-LV NUM 29:21

21 And_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings for_bulls for_rams and_for_lambs by_number_of_their according_the_ordinance.

OET-LV NUM 29:22

22 And_a_male_goat_of a_sin_offering one (from)_besides_of the_burnt_offering_of (the)_continuity and_its_grain_of_offering and_its_drink_of_offering.

OET-LV NUM 29:23

23 And_on_day the_fourth young_bulls ten rams two lambs sons_of a_year four- teen unblemished.

OET-LV NUM 29:24

24 Offering_of_their_grain and_their_drink_of_offerings for_bulls for_rams and_for_lambs by_number_of_their according_the_ordinance.

OET-LV NUM 29:25

25 And_a_male_goat_of goats one a_sin_offering (from)_besides_of the_burnt_offering_of (the)_continuity offering_of_its_grain and_its_drink_of_offering.

Jump to OET NUM 29:17–25 section.

Certain rituals of purification also required burnt offerings in addition to sin offerings: after childbirth (Lv 12:6-8), abscesses (15:14-15), and discharges (vv 29-30); or after defilement while under a Nazirite vow (Nm 6:10-11). Though it is not stated that grain offerings were required in these cases, they certainly were for the cleansing from leprosy (Lv 14:10, 19-22, 31 OET LEV 14:10 · OET LEV 14:19–22 · OET LEV 14:31) and the completion of the Nazirite vow (Nm 6:14-16).

Show passage in OET: LEV 15:14–15

OET-RV LEV 15:14

14 Then on the eighth day, he must take two doves or young pigeons, and stand in front of Yahweh at the entrance to the sacred tent. There he should give them to a priest,

OET-RV LEV 15:15

15 and the priest must offer one as a sin offering and the other as a burnt offering, thus making the man right with Yahweh for his discharge.

OET-LV LEV 15:14

14 And_on_day (the)_eighth he_will_take to_him/it two_of turtle-doves or two_of young_ones_of a_dove and_he_will_come to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to the_entrance_of the_tent_of meeting and_he_will_give_them to the_priest/officer.

OET-LV LEV 15:15

15 And_ the_priest/officer _he_will_offer DOM_them one_bird a_sin_offering and_the_one a_burnt_offering and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH from_discharge_of_his.
Show passage in OET: LEV 15:29–30

OET-RV LEV 15:29

29 Then on the eighth day, she must take two doves or young pigeons and give them to a priest at the entrance to the sacred tent,

OET-RV LEV 15:30

30 and he will offer one as a sin offering and the other as a burnt offering, thus making her right with Yahweh from her ‘unclean’ flow.

OET-LV LEV 15:29

29 And_on_day (the)_eighth she_will_take to/for_her/it two_of turtle-doves or two_of young_ones_of a_dove and_she_will_bring them to the_priest/officer to the_entrance_of the_tent_of meeting.

OET-LV LEV 15:30

30 And_ the_priest/officer _he_will_offer DOM the_one a_sin_offering and_DOM the_one a_burnt_offering and_he_will_make_atonement on/upon_it(f) the_priest/officer to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH from_the_discharge_of her_uncleanness_of_her.
Show passage in OET: LEV 14:10; LEV 14:19–22; LEV 14:31

OET-RV LEV 14:10

10 Then on the eighth day, that person must get two one-year-old male lambs, and one female lamb, all with no defects, along with three kilograms of fine flour mixed with oil as a grain offering, as well as half a litre of olive oil.

OET-RV LEV 14:19

19 Then the priest must make the sin offering and make that person right after being purified from their ‘uncleanness’. After that that person will slaughter lamb for the burnt offering.

OET-RV LEV 14:20

20 Then the priest must offer that burnt offering and the grain offering on the fire on the altar and he will make that person right again and he will be ‘clean’.

OET-RV LEV 14:21

21 However, if that person is poor and cannot afford the multiple lambs, then they must take one lamb to wave as the guilt offering and to make them right again, along with one kilogram of fine flour mixed with oil for the grain offering, and the half litre of oil,

OET-RV LEV 14:22

22 plus two doves or young pigeons—whichever they can afford—one for a sin offering and the other for the burnt offering.

OET-RV LEV 14:31

31 as a sin offering and the other as a burnt offering along with the grain offering and he will make that person right again with Yahweh.

OET-LV LEV 14:10

10 And_on_day (the)_eighth he_will_take two_of male_lambs unblemished and_a_ewe-lamb one a_daughter_of its_year_of_her unblemished and_three tenths fine_flour a_grain_offering mixed with_oil and_a_log one oil.

OET-LV LEV 14:19

19 And_ the_priest/officer _he_will_offer DOM the_sin_offering and_he_will_make_atonement on the_one_purifying_himself from_uncleanness_of_his and_after he_will_cut_the_throat_of DOM the_burnt_offering.

OET-LV LEV 14:20

20 And_ the_priest/officer _he_will_offer_up DOM the_burnt_offering and_DOM the_grain_offering to_the_altar and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer and_he_will_be_clean.

OET-LV LEV 14:21

21 And_if is_poor he and_not his/its_hand is_reaching and_he/it_will_take a_male_lamb one a_guilt_offering to_a_wave-offering to_make_atonement on/upon/above_him/it and_a_tenth fine_flour one mixed with_oil to_a_grain_offering and_a_log_of oil.

OET-LV LEV 14:22

22 And_two_of turtle-doves or two_of young_ones_of a_dove which his/its_hand it_will_reach and_it_was one_bird a_sin_offering and_the_one a_burnt_offering.

OET-LV LEV 14:31

31 DOM that_which his/its_hand it_will_reach DOM the_one a_sin_offering and_DOM the_one a_burnt_offering with the_grain_offering and_ the_priest/officer _he_will_make_atonement on the_one_purifying_himself to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.
Show passage in OET: NUM 6:14–16

OET-RV NUM 6:14

14 and they will present their offerings to Yahweh—an unblemished, one-year old, male lamb as a burnt offering, and an unblemished, one-year old, female lamb as a sin offering, plus an unblemished ram as a peace/fellowship offering,

OET-RV NUM 6:15

15 along with a basket of flat breads, flour mixed with oil, and wafers spread with olive oil, and their grain and drink offerings.

OET-RV NUM 6:16

16 The priest must present all that to Yahweh, and handle their sin offering and burnt offering.

OET-LV NUM 6:14

14 And_he_will_bring_near DOM offering_of_his to/for_YHWH a_lamb the_son_of its_year_of_his unblemished one to_a_burnt_offering and_a_ewe-lamb one the_daughter_of its_year_of_her unblemished to_a_sin_offering and_a_ram one unblemished to_a_peace_offering(s).

OET-LV NUM 6:15

15 And_a_basket_of unleavened_bread(s) fine_flour_of cakes mixed with_oil and_wafers_of unleavened_bread(s) smeared with_oil and_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings.

OET-LV NUM 6:16

16 And_ the_priest/officer _he_will_bring_them_near to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_will_offer DOM offering_of_his_sin and_DOM offering_of_his_burnt.

Jump to OET LEV 15:14–15 section.

Jump to OET LEV 15:29–30 section.

Jump to OET LEV 14:10 section. · OET LEV 14:19–22 section. · OET LEV 14:31 section.

Jump to OET NUM 6:14–16 section.

2. Grain (Cereal) offering (Lv 2; 6:14-23). The Hebrew term referring to this particular offering means “gift,” or “offering,” including animals (Gn 4:3-5; Jgs 6:18; 1 Sm 2:17). But in the specific sacrificial context it signifies a combination of fine flour, olive oil, and frankincense that could be made up in the form of baked loaves, wafers, or morsels. The offering of firstfruits was to be crushed heads of new grain (Lv 2:14). No leaven or honey was permitted on the cakes, although those same commodities could be accepted as a firstfruit offering. They would not go to the altar but were given to the priest. The offerer had to bring the prepared loaves or wafers to the temple. The priest would burn one handful on the altar as its “memorial portion” (v 2), keeping the remainder for his own food (6:16; 7:9). But when the priest was making a grain offering on his own behalf, he burnt it all on the altar (6:22-23).

Show passage in OET: LEV 6:14–23

OET-RV LEV 6:14

14 “Here’s the regulations for the grain offering: Aharon’s (Aaron) sons must present it before Yahweh in front of the altar.

OET-RV LEV 6:15

15 The priest must take a handful of the flour from that grain offering, being sure it includes some of the oil and the incense, and burn it on the altar as a memorial portion to become a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV LEV 6:16

16 The remainder of that flour will be used as food for Aharon and his sons—they must eat the flat bread in a sacred place, i.e., in the courtyard of the sacred tent.

OET-RV LEV 6:17

17 It must not be baked with any rising agent. I give that to them from what’s given to me. It’s very sacred just like the sin offering and the guilt offering.

OET-RV LEV 6:18

18 Any of Aharon’s male descendants can eat it—it’ll be their portion from Yahweh’s gifts throughout the generations. Anyone who touches Yahweh’s gifts will become sacred themself.”

OET-RV LEV 6:19

19 Then Yahweh told Mosheh (Moses),

OET-RV LEV 6:20

20 “On the day when one of Aharon’s (Aaron) male descendants is consecrated as a priest, this is what he must present to Yahweh: a continual grain offering of a kilogram of fine wheat flour—half for the morning and half for the evening.

OET-RV LEV 6:21

21 It must be mixed with olive oil then cooked with oil on a flat pan. It must then be broken into pieces and presented as a grain offering to make a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV LEV 6:22

22 The priest who’s next in line to become high priest must offer it and it must be completely burnt for Yahweh. This is a permanent regulation.

OET-RV LEV 6:23

23 Any grain offering by a priest must be completely burnt—it must not be eaten.”

OET-LV LEV 6:7

7  And_this is_the_legal_procedure_of the_grain_offering the_sons_of ʼAhₐron they_will_present DOM_her/it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to the_face_of the_altar.

OET-LV LEV 6:8

8  And_he_will_lift_up from_him/it in_handful_of_his some_of_the_fine_flour_of the_grain_offering and_some_of_its_oil and_DOM all_of the_frankincense which is_on the_grain_offering and_he_will_make_smoke the_altar an_odour_of soothing offering_of_its_memorial to/for_YHWH.

OET-LV LEV 6:9

9  And_the_remainder from_her/it ʼAhₐron and_sons_of_his they_will_eat unleavened_bread(s) it_will_be_eaten in_a_place holy in_the_courtyard_of the_tent_of meeting they_will_eat_it.

OET-LV LEV 6:10

10  Not it_will_be_baked leaven share_of_their I_have_given DOM_her/it from_my_fire_of_offerings is_a_holy_thing_of holy_things it like_offering and_like_offering.

OET-LV LEV 6:11

11  Every_of male among_the_sons_of ʼAhₐron he_will_eat_it a_prescribed_portion_of perpetuity to_generations_of_your(pl) from_the_fire_offerings_of YHWH every one_who he_will_touch (is)_in_them he_will_be_holy.

OET-LV LEV 6:12

12  And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV LEV 6:13

13  This is_the_present_of ʼAhₐron and_sons_of_his which they_will_present to/for_YHWH in/on_day DOM_him/it is_anointed (the)_tenth_of (the)_ʼēyfāh fine_flour grain_offering continually half_of_its in_morning and_half_of_its in_evening.

OET-LV LEV 6:14

14  On a_baking_tray with_oil it_will_be_made mixed_dough you_will_bring_it broken_pieces_of a_grain_offering_of crumbs you_will_present an_odour_of soothing to/for_YHWH.

OET-LV LEV 6:15

15  And_the_priest (the)_anointed in_place_of_him one_of_his_sons he_will_offer DOM_her/it a_prescribed_portion_of perpetuity to/for_YHWH a_whole_offering it_will_be_made_to_smoke.

OET-LV LEV 6:16

16  And_all grain_offering_of a_priest a_whole_offering it_will_be not it_will_be_eaten.
Show passage in OET: GEN 4:3–5

OET-RV GEN 4:3

3 Some months later, Kayin brought some of what he’d grown in the ground as an offering to Yahweh,

OET-RV GEN 4:4

4 and also Hevel brought the best portions from some of the firstborn of his flock. Now Yahweh was pleased with Hevel and his offering,

OET-RV GEN 4:5

5 but he didn’t even look towards Kayin and his offering. Kayin got very angry and his face showed his displeasure.

OET-LV GEN 4:3

3 And_he/it_was from_the_end/extremity days and_ Qayin/(Cain) _he/it_brought from_the_fruit the_soil an_offering to/for_YHWH.

OET-LV GEN 4:4

4 And_Heⱱel also he he_brought from_the_firstborn his/its_flock_of_sheep/goats and_from_their_fat/best and_ YHWH _he/it_looked_around to Heⱱel and_near/to his/its_donation/offering.

OET-LV GEN 4:5

5 And_near/to Qayin/(Cain) and_near/to his/its_donation/offering not he_looked and_it_glowed/burnt to/for_Qayin/(Cain) exceedingly and_ his/its_faces/face _they_fell.
Show passage in OET: JDG 6:18

OET-RV JDG 6:18

18 Please wait here while I go and prepare my gift for you and bring it back here for you.”
 ¶ “Okay, I’ll stay here until you get back,” he said.

OET-LV JDG 6:18

18 Do_not please depart from_here until come_I to_you and_I_will_bring_out DOM gift_of_my and_I_will_set_it to_your_face and_he_said I I_will_remain until return_you.
Show passage in OET: SA1 2:17

OET-RV SA1 2:17

17 And so the actions of those young men were very wicked in Yahweh’s mind because they just treated sacrifices to Yahweh with contempt.

OET-LV SA1 2:17

17 And_it_became the_sin_of the_young_men great very with the_presence_of YHWH if/because the_men they_treated_with_contempt DOM the_offering_of YHWH.
Show passage in OET: LEV 2:14

OET-RV LEV 2:14

14 “Finally, if you want to offer ripe grain as a grain offering to Yahweh, then it must be a young ear of grain that’s been roasted over the fire and presented as a grain offering of your first ripe grains

OET-LV LEV 2:14

14 And_if you_will_present a_grain_offering_of first-fruits to/for_YHWH young_barley_ear[s] roasted in_fire groats_of new_corn you_will_present DOM the_grain_offering_of your(pl)_first-fruits_of_your.
Show passage in OET: LEV 2:2

OET-RV LEV 2:2

2 It must be taken to the priest Aharon’s (Aaron) sons who will take it from them, then take a handful out, being sure to get flour, oil, and some frankincense, and throw that memorial portion onto the altar to get completely burnt up as a pleasing aroma for Yahweh.

OET-LV LEV 2:2

2 And_he_will_bring_it to the_sons_of ʼAhₐron the_priests and_he_will_take_a_handful from_there the_fullness_of his_handful_of_his of_its_fine_of_flour and_of_oil_of_its with all_of frankincense_of_its and_ the_priest/officer _he_will_make_smoke DOM offering_of_its_memorial to_the_altar a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH.
Show passage in OET: LEV 6:16

OET-RV LEV 6:16

16 The remainder of that flour will be used as food for Aharon and his sons—they must eat the flat bread in a sacred place, i.e., in the courtyard of the sacred tent.

OET-LV LEV 6:9

9  And_the_remainder from_her/it ʼAhₐron and_sons_of_his they_will_eat unleavened_bread(s) it_will_be_eaten in_a_place holy in_the_courtyard_of the_tent_of meeting they_will_eat_it.
Show passage in OET: LEV 7:9

OET-RV LEV 7:9

9 Any grain offering that’s baked in an oven, or cooked in a pan or on a griddle, will belong to the priest who presents it.

OET-LV LEV 7:9

9 And_all grain_offering which it_will_be_baked in_oven and_all that_it_has_been_made in_(the)_pan and_on a_baking_tray belongs_to_priest who_presents DOM_her/it to_him/it it_will_belong.
Show passage in OET: LEV 6:22–23

OET-RV LEV 6:22

22 The priest who’s next in line to become high priest must offer it and it must be completely burnt for Yahweh. This is a permanent regulation.

OET-RV LEV 6:23

23 Any grain offering by a priest must be completely burnt—it must not be eaten.”

OET-LV LEV 6:15

15  And_the_priest (the)_anointed in_place_of_him one_of_his_sons he_will_offer DOM_her/it a_prescribed_portion_of perpetuity to/for_YHWH a_whole_offering it_will_be_made_to_smoke.

OET-LV LEV 6:16

16  And_all grain_offering_of a_priest a_whole_offering it_will_be not it_will_be_eaten.

Jump to OET LEV 6:14–23 section.

Jump to OET GEN 4:3–5 section.

Jump to OET JDG 6:18 section.

Jump to OET SA1 2:17 section.

Jump to OET LEV 2:14 section.

Jump to OET LEV 2:2 section.

Jump to OET LEV 6:16 section.

Jump to OET LEV 7:9 section.

Jump to OET LEV 6:22–23 section.

A grain offering was usually given with every burnt offering, especially those pertaining to the sacred calendar (Nm 28–29 OET NUM 28:1–31 · OET NUM 29:1–40). The amounts of flour and oil were set according to the animal being sacrificed: three-tenths of an ephah of flour and one-half a hin of oil for a bull, two-tenths ephah and one-third hin for a ram, and one-tenth ephah plus one-fourth hin for a lamb (15:2-10). Other happy occasions for a grain offering included the cleansing of a leper (Lv 14:10, 20-21, 31 OET LEV 14:10 · OET LEV 14:20–21 · OET LEV 14:31; unspecified quantity of grain with a bird) and the successful consummation of a Nazirite vow (Nm 6:13-15).

Show passage in OET: NUM 15:2–10

OET-RV NUM 15:2

2 “Tell the Israelis that when they enter the region that I’ll give them to live in, they must do this:

OET-RV NUM 15:3

3 When you all make a gift to Yahweh—a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed times, to make a scent of pleasing for Yahweh from the cattle or from the flock—

OET-RV NUM 15:4

4 then the donor must present their offering to Yahweh, along with a grain offering of a kilogram of fine flour mixed with 0.9 litres of olive oil.

OET-RV NUM 15:5

5 Also about a quarter of a litre of wine for the drink offering must be offered with the burnt offering and/or with each male lamb.

OET-RV NUM 15:6

6 For a ram, there must also be a grain offering of two kilograms of fine flour mixed with 1.2 litres of oil

OET-RV NUM 15:7

7 plus 1.2 litres of wine, all to be presented as a pleasing aroma to Yahweh.

OET-RV NUM 15:8

8 When you offer a young bull as a burnt offering or as a sacrifice such as fulfilling a vow or as a peace offering,

OET-RV NUM 15:9

9 the donor must present a grain offering of 3.5kg of fine flour mixed with two litres of oil,

OET-RV NUM 15:10

10 plus a drink offering of two litres of wine, all to be presented as a pleasing aroma to Yahweh.

OET-LV NUM 15:2

2 Speak to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them if/because you(pl)_will_go into the_land_of your(pl)_dwelling_places_of_your(pl) which I am_about_to_give to_you(pl).

OET-LV NUM 15:3

3 And_you(pl)_will_make a_fire_offering to/for_YHWH a_burnt_offering or a_sacrifice to_fulfill a_vow or (in)_a_freewill_offering or at_your(pl)_appointed_of_feasts for_doing an_odour_of soothing to/for_YHWH from the_herd or from the_flock.

OET-LV NUM 15:4

4 And_ the_one_who_brings_near offering_of_his to/for_YHWH _he_will_bring_near a_grain_offering fine_flour one_tenth_of_an_ʼēyfāh mixed with_(the)_fourth of_(the)_hin oil.

OET-LV NUM 15:5

5 And_wine for_offering (the)_fourth of_(the)_hin you_will_offer with the_burnt_offering or for_sacrifice for_lamb the_one.

OET-LV NUM 15:6

6 Or for_ram you_will_offer a_grain_offering fine_flour two_of tenths_of_an_ʼēyfāh mixed with_oil (the)_third of_(the)_hin.

OET-LV NUM 15:7

7 And_wine for_offering (the)_third of_(the)_hin you_will_bring_near an_odour_of soothing to/for_YHWH.

OET-LV NUM 15:8

8 And_because/when you_will_offer a_young_one_of the_herd a_burnt_offering or a_sacrifice to_fulfill a_vow or peace_offerings to/for_YHWH.

OET-LV NUM 15:9

9 And_he_will_bring_near with the_young_one_of the_herd a_grain_offering fine_flour three tenths_of_an_ʼēyfāh mixed with_oil (the)_half_of (the)_hin.

OET-LV NUM 15:10

10 And_wine you_will_bring_near for_offering (the)_half_of (the)_hin a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH.
Show passage in OET: LEV 14:10; LEV 14:20–21; LEV 14:31

OET-RV LEV 14:10

10 Then on the eighth day, that person must get two one-year-old male lambs, and one female lamb, all with no defects, along with three kilograms of fine flour mixed with oil as a grain offering, as well as half a litre of olive oil.

OET-RV LEV 14:20

20 Then the priest must offer that burnt offering and the grain offering on the fire on the altar and he will make that person right again and he will be ‘clean’.

OET-RV LEV 14:21

21 However, if that person is poor and cannot afford the multiple lambs, then they must take one lamb to wave as the guilt offering and to make them right again, along with one kilogram of fine flour mixed with oil for the grain offering, and the half litre of oil,

OET-RV LEV 14:31

31 as a sin offering and the other as a burnt offering along with the grain offering and he will make that person right again with Yahweh.

OET-LV LEV 14:10

10 And_on_day (the)_eighth he_will_take two_of male_lambs unblemished and_a_ewe-lamb one a_daughter_of its_year_of_her unblemished and_three tenths fine_flour a_grain_offering mixed with_oil and_a_log one oil.

OET-LV LEV 14:20

20 And_ the_priest/officer _he_will_offer_up DOM the_burnt_offering and_DOM the_grain_offering to_the_altar and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer and_he_will_be_clean.

OET-LV LEV 14:21

21 And_if is_poor he and_not his/its_hand is_reaching and_he/it_will_take a_male_lamb one a_guilt_offering to_a_wave-offering to_make_atonement on/upon/above_him/it and_a_tenth fine_flour one mixed with_oil to_a_grain_offering and_a_log_of oil.

OET-LV LEV 14:31

31 DOM that_which his/its_hand it_will_reach DOM the_one a_sin_offering and_DOM the_one a_burnt_offering with the_grain_offering and_ the_priest/officer _he_will_make_atonement on the_one_purifying_himself to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.
Show passage in OET: NUM 6:13–15

OET-RV NUM 6:13

13 “Now these are the instructions for the Nazirites: Once their days of separation are fulfilled, someone must take them to the entrance of the sacred tent

OET-RV NUM 6:14

14 and they will present their offerings to Yahweh—an unblemished, one-year old, male lamb as a burnt offering, and an unblemished, one-year old, female lamb as a sin offering, plus an unblemished ram as a peace/fellowship offering,

OET-RV NUM 6:15

15 along with a basket of flat breads, flour mixed with oil, and wafers spread with olive oil, and their grain and drink offerings.

OET-LV NUM 6:13

13 And_this is_the_law_of the_Nāzīr in/on_day the_days_of his_consecration_of_his are_completed someone_will_bring DOM_him/it to the_entrance_of the_tent_of meeting.

OET-LV NUM 6:14

14 And_he_will_bring_near DOM offering_of_his to/for_YHWH a_lamb the_son_of its_year_of_his unblemished one to_a_burnt_offering and_a_ewe-lamb one the_daughter_of its_year_of_her unblemished to_a_sin_offering and_a_ram one unblemished to_a_peace_offering(s).

OET-LV NUM 6:15

15 And_a_basket_of unleavened_bread(s) fine_flour_of cakes mixed with_oil and_wafers_of unleavened_bread(s) smeared with_oil and_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings.

Jump to OET NUM 15:2–10 section.

Jump to OET LEV 14:10 section. · OET LEV 14:20–21 section. · OET LEV 14:31 section.

Jump to OET NUM 6:13–15 section.

Peace offerings were invariably followed by grain offerings (Lv 7:12-14; Nm 15:4). The priest received one of each pair of cakes or wafers. The remainder was returned to the offerer to be eaten with the flesh of the sacrificial animal at a place of his choice.

Show passage in OET: NUM 15:4

OET-RV NUM 15:4

4 then the donor must present their offering to Yahweh, along with a grain offering of a kilogram of fine flour mixed with 0.9 litres of olive oil.

OET-LV NUM 15:4

4 And_ the_one_who_brings_near offering_of_his to/for_YHWH _he_will_bring_near a_grain_offering fine_flour one_tenth_of_an_ʼēyfāh mixed with_(the)_fourth of_(the)_hin oil.

Jump to OET NUM 15:4 section.

A special case where such offering was used was the one-tenth of an ephah of barley meal required in the jealousy ritual. It was to have no oil or frankincense (Nm 5:15, 18, 25-26 OET NUM 5:15 · OET NUM 5:18 · OET NUM 5:25–26). A very poor individual was permitted to bring one-tenth of an ephah of fine flour without oil or frankincense as a sin offering (Lv 5:11-13).

Show passage in OET: NUM 5:15; NUM 5:18; NUM 5:25–26

OET-RV NUM 5:15

15 then he should take her to a priest. He must also bring an offering on her behalf: two litres of barley flour. It must not have any oil or spices mixed into it because it’s a grain offering for suspicion—for determining if unfaithfulness has occurred.

OET-RV NUM 5:18

18 Then the priest must stand the woman in front of Yahweh and let her hair down, then he must place the suspicion grain offering on her palm. (It’s a grain offering for jealousy.) The priest must be holding the water of bitterness that brings a curse

OET-RV NUM 5:25

25 Then he’ll take the grain offering of suspicion from her hand, and hold it up in front of Yahweh, and then take it to the altar.

OET-RV NUM 5:26

26 He’ll take some of the grain as a memorial portion and burn it on the altar. Then he’ll make the woman drink the water.

OET-LV NUM 5:15

15 And_ the_man _he_will_bring DOM his/its_wife/woman to the_priest/officer and_he_will_bring DOM offering_of_her on/upon_it(f) (the)_tenth_of (the)_ʼēyfāh flour_of barley(s) not he_will_pour_out on/upon/above_him/it oil and_not he_will_put on/upon/above_him/it frankincense if/because is_a_grain_offering_of jealousi(es) it a_grain_offering_of remembrance which_brings_to_remembrance iniquity.

OET-LV NUM 5:18

18 And_ the_priest/officer _he_will_make_stand DOM the_woman to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_will_let_untie/release DOM the_head_of the_woman and_he/it_gave on palms_of_her DOM the_grain_offering_of (the)_remembrance is_a_grain_offering_of jealousi(es) it and_in_the_hand_of the_priest/officer the_waters_of (the)_bitter_things which_bring_a_curse they_will_be.

OET-LV NUM 5:25

25 And_ the_priest/officer _he/it_will_take from_the_hand_of the_woman DOM the_grain_offering_of (the)_jealousi(es) and_he_will_wave DOM the_grain_offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_will_bring_near DOM_her/it to the_altar.

OET-LV NUM 5:26

26 And_ the_priest/officer _he_will_take_a_handful from the_grain_offering DOM offering_of_its_memorial and_he_will_make_it_smoke to_the_altar and_after he_will_make_drink DOM the_woman DOM the_waters.

Jump to OET NUM 5:15 section. · OET NUM 5:18 section. · OET NUM 5:25–26 section.

3. Drink offering (Nm 15:1-10). The standard libation was one-fourth of a hin of wine for a lamb, one-third for a ram, and one-half for a bull. The wine (Ex 29:40), also called “strong drink” (Nm 28:7), is probably an intentional substitute for the blood used by other nations (Ps 16:4). The libation was classed as a “pleasing odor” offering (Nm 15:7). As with the burnt offering, the entire drink offering was expended; nothing was given to the priest (28:7).

Show passage in OET: NUM 15:1–10

OET-RV NUM 15:1

15 Then Yahweh told Mosheh (Moses),

OET-RV NUM 15:2

2 “Tell the Israelis that when they enter the region that I’ll give them to live in, they must do this:

OET-RV NUM 15:3

3 When you all make a gift to Yahweh—a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed times, to make a scent of pleasing for Yahweh from the cattle or from the flock—

OET-RV NUM 15:4

4 then the donor must present their offering to Yahweh, along with a grain offering of a kilogram of fine flour mixed with 0.9 litres of olive oil.

OET-RV NUM 15:5

5 Also about a quarter of a litre of wine for the drink offering must be offered with the burnt offering and/or with each male lamb.

OET-RV NUM 15:6

6 For a ram, there must also be a grain offering of two kilograms of fine flour mixed with 1.2 litres of oil

OET-RV NUM 15:7

7 plus 1.2 litres of wine, all to be presented as a pleasing aroma to Yahweh.

OET-RV NUM 15:8

8 When you offer a young bull as a burnt offering or as a sacrifice such as fulfilling a vow or as a peace offering,

OET-RV NUM 15:9

9 the donor must present a grain offering of 3.5kg of fine flour mixed with two litres of oil,

OET-RV NUM 15:10

10 plus a drink offering of two litres of wine, all to be presented as a pleasing aroma to Yahweh.

OET-LV NUM 15:1

15 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV NUM 15:2

2 Speak to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them if/because you(pl)_will_go into the_land_of your(pl)_dwelling_places_of_your(pl) which I am_about_to_give to_you(pl).

OET-LV NUM 15:3

3 And_you(pl)_will_make a_fire_offering to/for_YHWH a_burnt_offering or a_sacrifice to_fulfill a_vow or (in)_a_freewill_offering or at_your(pl)_appointed_of_feasts for_doing an_odour_of soothing to/for_YHWH from the_herd or from the_flock.

OET-LV NUM 15:4

4 And_ the_one_who_brings_near offering_of_his to/for_YHWH _he_will_bring_near a_grain_offering fine_flour one_tenth_of_an_ʼēyfāh mixed with_(the)_fourth of_(the)_hin oil.

OET-LV NUM 15:5

5 And_wine for_offering (the)_fourth of_(the)_hin you_will_offer with the_burnt_offering or for_sacrifice for_lamb the_one.

OET-LV NUM 15:6

6 Or for_ram you_will_offer a_grain_offering fine_flour two_of tenths_of_an_ʼēyfāh mixed with_oil (the)_third of_(the)_hin.

OET-LV NUM 15:7

7 And_wine for_offering (the)_third of_(the)_hin you_will_bring_near an_odour_of soothing to/for_YHWH.

OET-LV NUM 15:8

8 And_because/when you_will_offer a_young_one_of the_herd a_burnt_offering or a_sacrifice to_fulfill a_vow or peace_offerings to/for_YHWH.

OET-LV NUM 15:9

9 And_he_will_bring_near with the_young_one_of the_herd a_grain_offering fine_flour three tenths_of_an_ʼēyfāh mixed with_oil (the)_half_of (the)_hin.

OET-LV NUM 15:10

10 And_wine you_will_bring_near for_offering (the)_half_of (the)_hin a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH.
Show passage in OET: EXO 29:40

OET-RV EXO 29:40

40 ⇔With the morning lamb, also offer 2kg of finely-ground wheat flour mixed with a litre of pressed olive oil and a litre of wine.

OET-LV EXO 29:40

40 And_a_tenth fine_flour mixed with_oil pressed (the)_fourth_part_of (the)_hin and_a_drink_offering (the)_fourth_of (the)_hin wine for_lamb the_one.
Show passage in OET: NUM 28:7

OET-RV NUM 28:7

7 The drink offering must also be one litre for each lamb. That strong drink must be poured out in the sacred area as an offering to Yahweh.

OET-LV NUM 28:7

7 And_its_drink_of_offering will_be_(the)_fourth_of (the)_hin for_lamb the_one in_place pour_out a_drink_offering_of strong_drink to/for_YHWH.
Show passage in OET: PSA 16:4

OET-RV PSA 16:4

4 Their troubles will increase—
 ⇔ those who choose to worship other gods.
 ⇔ I won’t pour out their drink offerings of blood
 ⇔ or even use my lips to name their gods.

OET-LV PSA 16:4

4 Sorrows_of_their another_god they_have_acquired they_will_increase not I_will_pour_out offerings_of_their_drink from_blood and_not I_will_take DOM names_of_their on lips_of_my.
Show passage in OET: NUM 15:7

OET-RV NUM 15:7

7 plus 1.2 litres of wine, all to be presented as a pleasing aroma to Yahweh.

OET-LV NUM 15:7

7 And_wine for_offering (the)_third of_(the)_hin you_will_bring_near an_odour_of soothing to/for_YHWH.

Jump to OET NUM 15:1–10 section.

Jump to OET EXO 29:40 section.

Jump to OET NUM 28:7 section.

Jump to OET PSA 16:4 section.

Jump to OET NUM 15:7 section.

Drink offerings accompanied the daily offering (Ex 29:40-41; Nm 28:7) and the Sabbath offering (Nm 28:9), as well as the New Moon festival. Reference is also made to them in connection with the second and following days of the Feast of Tabernacles (29:18, 21 OET NUM 29:18 · OET NUM 29:21); for the first day their absence is probably unintentional. The same might hold true for the Passover, Firstfruits, and Feast of Trumpets (Nm 28:16–29:11 OET NUM 28:16–31 · OET NUM 29:1–11; cf. Ez 45:11). A libation was required for the rites concluding a Nazirite vow (Nm 6:17) but not for cleansing a leper (Lv 14:10-20).

Show passage in OET: EXO 29:40–41

OET-RV EXO 29:40

40 ⇔With the morning lamb, also offer 2kg of finely-ground wheat flour mixed with a litre of pressed olive oil and a litre of wine.

OET-RV EXO 29:41

41 With the twilight lamb, offer the same grain offering as in the morning, and the same drink offering. That will be a fire offering to me and the aroma will please me.

OET-LV EXO 29:40

40 And_a_tenth fine_flour mixed with_oil pressed (the)_fourth_part_of (the)_hin and_a_drink_offering (the)_fourth_of (the)_hin wine for_lamb the_one.

OET-LV EXO 29:41

41 And_DOM the_lamb the_second you_will_offer between the_evenings like_the_grain_offering_of the_morning and_like_its_drink_of_offering you_will_offer (to)_it to_an_odour_of soothing a_fire_offering to/for_YHWH.
Show passage in OET: NUM 28:9

OET-RV NUM 28:9

9 “On the Rest Day, it must be two one-year-old, male lambs with no defects, along with 2 kilograms of fine flour mixed with oil, as well as the drink offering.

OET-LV NUM 28:9

9 And_on_the_day_of the_sabbath two_of lambs sons_of a_year unblemished and_two_of tenths_of_an_ʼēyfāh fine_flour a_grain_offering mixed with_oil and_its_drink_of_offering.
Show passage in OET: NUM 29:18; NUM 29:21

OET-RV NUM 29:18

18 and their associated grain and drink offerings as already stipulated.

OET-RV NUM 29:21

21 and their associated grain and drink offerings as already stipulated.

OET-LV NUM 29:18

18 And_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings for_bulls for_rams and_for_lambs by_number_of_their according_the_ordinance.

OET-LV NUM 29:21

21 And_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings for_bulls for_rams and_for_lambs by_number_of_their according_the_ordinance.
Show passage in OET: EZE 45:11

OET-RV EZE 45:11

11 The baskets for measuring dry things and containers for measuring liquids (called an ‘efah’ for dry things and a ‘bath’ for liquids, both a tenth of the large 220 litre ‘homer’) must be the same volume—each must hold twenty-two litres.

OET-LV EZE 45:11

11 The_ʼēyfāh and_the_bath measurement one it_will_be is_to_ the_bath _carry the_tenth_part_of the_homer and_the_tenth_part_of the_homer the_ʼēyfāh to the_homer it_will_be measurement_of_its.
Show passage in OET: NUM 6:17

OET-RV NUM 6:17

17 The ram and the basket of flat breads will be offered as a peace offering to Yahweh, and the priest will offer their grain and wine offerings.

OET-LV NUM 6:17

17 And_DOM the_ram he_will_offer a_sacrifice_of peace_offerings to/for_YHWH with the_basket_of the_unleavened_bread(s) and_ the_priest/officer _he_will_offer DOM his/its_donation/offering and_DOM offering_of_its_drink.
Show passage in OET: LEV 14:10–20

OET-RV LEV 14:10

10 Then on the eighth day, that person must get two one-year-old male lambs, and one female lamb, all with no defects, along with three kilograms of fine flour mixed with oil as a grain offering, as well as half a litre of olive oil.

OET-RV LEV 14:11

11 That must be taken to the priest who’d pronounced them as ‘clean’ will accompany them and all those offerings to stand in front of Yahweh at the entrance to the sacred tent.

OET-RV LEV 14:12

12 Then the priest must take one of the male lambs and the container of oil and present it as a guilt offering, then he’ll raise them as a wave offering in front of Yahweh.

OET-RV LEV 14:13

13 Then that person must slaughter that lamb in the sacred place where sin offerings and burnt offerings are slaughtered, because this guilt offering is like a sin offering in that it’s for the priest—it’s very sacred.

OET-RV LEV 14:14

14 Then the priest must take some of the blood from that guilt offering, and put it on the lobe of the right ear of the person being purified, and on their right thumb and right big toe.

OET-RV LEV 14:15

15 Then the priest must take the container of olive oil and pour some into his left hand.

OET-RV LEV 14:16

16 Then he’ll dip his right finger into that oil on his left palm, and with that same finger, flick it seven times towards Yahweh.

OET-RV LEV 14:17

17 Then the priest must put some of the remaining oil on his palm onto the lobe of the right ear of the person being purified, and on their right thumb and right big toe—on top of the blood from the guilt offering.

OET-RV LEV 14:18

18 Then the priest will put all the remaining oil from his palm onto the head of the person being purified, and the priest will then make that person right with Yahweh.

OET-RV LEV 14:19

19 Then the priest must make the sin offering and make that person right after being purified from their ‘uncleanness’. After that that person will slaughter lamb for the burnt offering.

OET-RV LEV 14:20

20 Then the priest must offer that burnt offering and the grain offering on the fire on the altar and he will make that person right again and he will be ‘clean’.

OET-LV LEV 14:10

10 And_on_day (the)_eighth he_will_take two_of male_lambs unblemished and_a_ewe-lamb one a_daughter_of its_year_of_her unblemished and_three tenths fine_flour a_grain_offering mixed with_oil and_a_log one oil.

OET-LV LEV 14:11

11 And_ the_priest/officer who_declares_pure _he_will_station DOM the_man who_is_purifying_himself and_them to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH the_entrance_of the_tent_of meeting.

OET-LV LEV 14:12

12 And_ the_priest/officer _he/it_will_take DOM the_male_lamb the_one and_he_will_present DOM_him/it to_a_guilt_offering and_DOM the_log_of (the)_oil and_he_will_wave DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 14:13

13 And_he_will_cut_the_throat_of DOM the_male_lamb in_the_place_of (of)_where someone_cuts_the_throat_of DOM the_sin_offering and_DOM the_burnt_offering in_the_place_of (the)_holiness if/because like_offering the_guilt_offering it belongs_to_priest is_a_holy_thing_of holy_things it.

OET-LV LEV 14:14

14 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_ the_priest/officer _he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_his (the)_right.

OET-LV LEV 14:15

15 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_log_of (the)_oil and_he_will_pour_it on the_palm_of the_priest/officer (the)_left.

OET-LV LEV 14:16

16 And_ the_priest/officer _he_will_dip DOM finger_of_his (the)_right some_of the_oil which is_on palm_of_his (the)_left and_he_will_spatter some_of the_oil with_finger_of_his seven times to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 14:17

17 And_some_of_the_remainder_of the_oil which is_on palm_of_his the_priest/officer he_will_put on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_his (the)_right on the_blood_of the_guilt_offering.

OET-LV LEV 14:18

18 And_the_remainder in_oil which is_on the_palm_of the_priest/officer he_will_put on the_head_of the_one_purifying_himself and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 14:19

19 And_ the_priest/officer _he_will_offer DOM the_sin_offering and_he_will_make_atonement on the_one_purifying_himself from_uncleanness_of_his and_after he_will_cut_the_throat_of DOM the_burnt_offering.

OET-LV LEV 14:20

20 And_ the_priest/officer _he_will_offer_up DOM the_burnt_offering and_DOM the_grain_offering to_the_altar and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer and_he_will_be_clean.

Jump to OET EXO 29:40–41 section.

Jump to OET NUM 28:9 section.

Jump to OET NUM 29:18 section. · OET NUM 29:21 section.

Jump to OET EZE 45:11 section.

Jump to OET NUM 6:17 section.

Jump to OET LEV 14:10–20 section.

Fellowship Offerings

These sacrifices were voluntary on the part of the offerer and generally not imposed by regulations except for the Nazirite (Nm 6:17) and the Feast of Weeks (Lv 23:19-20). An offerer who had already fulfilled the ritual requirements for atonement and personal consecration was permitted to make a fellowship offering. Burnt offerings often accompanied the fellowship sacrifices as a further expression of devotion.

1. Peace offering (Lv 3; 7:11-36; Am 5:22). This is the basic class of all fellowship or communal offerings; the others are simply subclasses of the peace offering. In terms of holiness, or restrictedness, they were not so rigidly confined as the other offerings. Animals from the herd or flock, male or female (Lv 3:1, 6, 12 OET LEV 3:1 · OET LEV 3:6 · OET LEV 3:12), were permitted. The usual stipulation of freedom from blemish was in force, except in the case of the freewill offering, in which the animal could have one limb longer than the other (22:23). Unleavened cakes were also required, at least for the thank (7:12-13) and Nazirite (Nm 6:15-19) offerings. Each of these three types of peace offerings will be discussed below, with their special features.

Show passage in OET: AMO 5:22

OET-RV AMO 5:22

22 Even though you all offer me your burnt offerings and grain offerings, I won’t accept them,
 ⇔ ≈ nor will I take any notice of your fellowship offerings of fattened animals.

OET-LV AMO 5:22

22 If/because if you(pl)_will_offer_up to_me burnt_offerings and_your(pl)_grain_of_offerings not I_will_accept_them and_the_peace_offering_of your(pl)_fatlings_of_your(pl) not I_will_pay_attention_to.
Show passage in OET: LEV 3:1; LEV 3:6; LEV 3:12

OET-RV LEV 3:1

3 “Now if it’s a sacrifice for a peace offering, if it’s from the herd, then either a male or female can be presented to Yahweh as long as it has no defects.

OET-RV LEV 3:6

6 “However, if the sacrifice for a peace offering is from the flock, then either a male or a female can be presented to Yahweh as long as it has no defects.

OET-RV LEV 3:12

12 “Similarly, if the offering is a goat, then it can be presented to Yahweh.

OET-LV LEV 3:1

3 And_if is_a_sacrifice_of peace_offering(s) present_of_his if one_of the_herd he is_presenting whether a_male or a_female unblemished he_will_present_it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 3:6

6 And_if is_one_of the_flock present_of_his to_a_sacrifice_of peace_offering(s) to/for_YHWH a_male or a_female unblemished he_will_present_it.

OET-LV LEV 3:12

12 And_if is_a_goat present_of_his and_he_will_present_it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.
Show passage in OET: LEV 22:23

OET-RV LEV 22:23

23 However, if a cow or a sheep has something enlarged or something stunted, it can be offered as a freewill offering, but it wouldn’t be accepted for a vow,

OET-LV LEV 22:23

23 And_an_ox and_a_sheep having_something_enlarged and_having_something_stunted a_freewill_offering you_will_offer DOM_him/it and_for_a_vow not it_will_be_accepted.
Show passage in OET: LEV 7:12–13

OET-RV LEV 7:12

12 If it’s presented from thankfulness, then the sacrifice must be accompanied by thanksgiving flat bread buns (made from flour mixed with olive oil), and flat biscuits smeared with oil, and buns made from fine wheat flour mixed with oil,

OET-RV LEV 7:13

13 plus risen bread rolls. All that must accompany the peace offering from thankfulness.

OET-LV LEV 7:12

12 If on thanksgiving he_will_present_it and_he_will_present with the_sacrifice_of (the)_thanksgiving cakes unleavened_bread(s) mixed with_oil and_wafers_of unleavened_bread(s) smeared with_oil and_fine_flour mixed cakes mixed with_oil.

OET-LV LEV 7:13

13 With cakes_of bread_of leaven he_will_present present_of_his with the_sacrifice of_the_thanksgiving_of his_peace_offering(s)_of_his.
Show passage in OET: NUM 6:15–19

OET-RV NUM 6:15

15 along with a basket of flat breads, flour mixed with oil, and wafers spread with olive oil, and their grain and drink offerings.

OET-RV NUM 6:16

16 The priest must present all that to Yahweh, and handle their sin offering and burnt offering.

OET-RV NUM 6:17

17 The ram and the basket of flat breads will be offered as a peace offering to Yahweh, and the priest will offer their grain and wine offerings.

OET-RV NUM 6:18

18 Then the Nazirite must shave their head of separation at the opening to the sacred tent, and taking the hair, must put it on the fire under their peace offering sacrifice.

OET-RV NUM 6:19

19 “The priest will then take the boiled shoulder from the ram, and one flat bread roll and one wafer from the basket, and place them on the palms of that Nazirite with their consecrated head that’s been shaved.

OET-LV NUM 6:15

15 And_a_basket_of unleavened_bread(s) fine_flour_of cakes mixed with_oil and_wafers_of unleavened_bread(s) smeared with_oil and_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings.

OET-LV NUM 6:16

16 And_ the_priest/officer _he_will_bring_them_near to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_will_offer DOM offering_of_his_sin and_DOM offering_of_his_burnt.

OET-LV NUM 6:17

17 And_DOM the_ram he_will_offer a_sacrifice_of peace_offerings to/for_YHWH with the_basket_of the_unleavened_bread(s) and_ the_priest/officer _he_will_offer DOM his/its_donation/offering and_DOM offering_of_its_drink.

OET-LV NUM 6:18

18 And_ the_Nāzīr _he_will_shave the_entrance_of the_tent_of meeting DOM the_head_of his_consecration_of_his and_he/it_will_take DOM the_hair_of the_head_of his_consecration_of_his and_he/it_gave on the_fire which is_under the_sacrifice_of the_peace_offerings.

OET-LV NUM 6:19

19 And_ the_priest/officer _he/it_will_take DOM the_arm boiled from the_ram and_a_cake_of unleavened_bread one from the_basket and_a_wafer_of unleavened_bread one and_he/it_gave on the_palms_of the_Nāzīr after he_has_shaved_himself DOM consecration_of_his.

Jump to OET AMO 5:22 section.

Jump to OET LEV 3:1 section. · OET LEV 3:6 section. · OET LEV 3:12 section.

Jump to OET LEV 22:23 section.

Jump to OET LEV 7:12–13 section.

Jump to OET NUM 6:15–19 section.

The first parts of the ritual—the presentation and laying on of the hand—were identical to those of the other sacrifices. However, the animal was slaughtered at the door of the sanctuary courtyard and not on the north side of the altar (Lv 3:1-2, 7-8, 12-13 OET LEV 3:1–2 · OET LEV 3:7–8 · OET LEV 3:12–13; 7:29-30). The priest collected the blood and tossed it against the altar as he did with the burnt offering (3:2, 8, 13 OET LEV 3:2 · OET LEV 3:8 · OET LEV 3:13). The choice viscera were offered up as a “pleasing odor” (3:3-5, 6-11, 14-16 OET LEV 3:3–11 · OET LEV 3:14–16).

Show passage in OET: LEV 3:1–2; LEV 3:7–8; LEV 3:12–13

OET-RV LEV 3:1

3 “Now if it’s a sacrifice for a peace offering, if it’s from the herd, then either a male or female can be presented to Yahweh as long as it has no defects.

OET-RV LEV 3:2

2 The presenter must lay their hand on the head of the bull or cow, then he must slaughter it in front of the sacred tent. Then the priest Aharon’s (Aaron) sons will splash the blood on the altar on each side.

OET-RV LEV 3:7

7 When the offering is being presented, it must be presented in front of Yahweh,

OET-RV LEV 3:8

8 and the presenter will put his hand on the head of the animal being offered, and slaughter it in front of the sacred tent. Then Aharon’s sons must splash its blood on the altar, on each side.

OET-RV LEV 3:12

12 “Similarly, if the offering is a goat, then it can be presented to Yahweh.

OET-RV LEV 3:13

13 The presenter will put his hand on its head, and slaughter it in front of the sacred tent. Then Aharon’s sons must splash its blood on the altar, on each side.

OET-LV LEV 3:1

3 And_if is_a_sacrifice_of peace_offering(s) present_of_his if one_of the_herd he is_presenting whether a_male or a_female unblemished he_will_present_it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 3:2

2 And_he_will_lean his/its_hand on the_head_of his_present_of_his and_he_will_cut_its_throat the_entrance_of the_tent_of meeting and_ the_sons_of ʼAhₐron the_priests _they_will_sprinkle DOM the_blood on the_altar all_around.

OET-LV LEV 3:7

7 If a_young_ram he is_presenting DOM present_of_his and_he_will_present DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 3:8

8 And_he_will_lean DOM his/its_hand on the_head_of his_present_of_his and_he_will_cut_the_throat_of DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tent_of meeting and_ the_sons_of ʼAhₐron _they_will_sprinkle DOM blood_of_its on the_altar all_around.

OET-LV LEV 3:12

12 And_if is_a_goat present_of_his and_he_will_present_it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 3:13

13 And_he_will_lean DOM his/its_hand on his/its_head and_he_will_cut_the_throat_of DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tent_of meeting and_ the_sons_of ʼAhₐron _they_will_sprinkle DOM blood_of_its on the_altar all_around.
Show passage in OET: LEV 7:29–30

OET-RV LEV 7:29

29 “Tell the Israelis that anyone who offers a peace offering to Yahweh must take some of it as his peace offering to Yahweh.

OET-RV LEV 7:30

30 They must personally carry Yahweh’s gift which will be the breast with its fat and raise it in front of Yahweh as a wave offering,

OET-LV LEV 7:29

29 Speak to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to_say the_one_who_presents DOM the_sacrifice_of his_peace_offering(s)_of_his to/for_YHWH he_will_bring DOM present_of_his to/for_YHWH from_the_sacrifice_of his_peace_offering(s)_of_his.

OET-LV LEV 7:30

30 Hands_of_his_own they_will_bring DOM the_fire_offerings_of YHWH DOM the_fat with the_breast he_will_bring_it DOM the_breast to_wave DOM_him/it a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.
Show passage in OET: LEV 3:2; LEV 3:8; LEV 3:13

OET-RV LEV 3:2

2 The presenter must lay their hand on the head of the bull or cow, then he must slaughter it in front of the sacred tent. Then the priest Aharon’s (Aaron) sons will splash the blood on the altar on each side.

OET-RV LEV 3:8

8 and the presenter will put his hand on the head of the animal being offered, and slaughter it in front of the sacred tent. Then Aharon’s sons must splash its blood on the altar, on each side.

OET-RV LEV 3:13

13 The presenter will put his hand on its head, and slaughter it in front of the sacred tent. Then Aharon’s sons must splash its blood on the altar, on each side.

OET-LV LEV 3:2

2 And_he_will_lean his/its_hand on the_head_of his_present_of_his and_he_will_cut_its_throat the_entrance_of the_tent_of meeting and_ the_sons_of ʼAhₐron the_priests _they_will_sprinkle DOM the_blood on the_altar all_around.

OET-LV LEV 3:8

8 And_he_will_lean DOM his/its_hand on the_head_of his_present_of_his and_he_will_cut_the_throat_of DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tent_of meeting and_ the_sons_of ʼAhₐron _they_will_sprinkle DOM blood_of_its on the_altar all_around.

OET-LV LEV 3:13

13 And_he_will_lean DOM his/its_hand on his/its_head and_he_will_cut_the_throat_of DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tent_of meeting and_ the_sons_of ʼAhₐron _they_will_sprinkle DOM blood_of_its on the_altar all_around.
Show passage in OET: LEV 3:3–11; LEV 3:14–16

OET-RV LEV 3:3

3 From that peace offering, he must present the fat covering the innards and which is part of the innards as a gift to Yahweh,

OET-RV LEV 3:4

4 along with both kidneys and the fat that’s attached to them, and the lobe on the liver (all of which need to be removed from the animal).

OET-RV LEV 3:5

5 Then Aharon’s sons must burn them on the wood that’s burning on the altar as a gift—to become smoke as a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV LEV 3:6

6 “However, if the sacrifice for a peace offering is from the flock, then either a male or a female can be presented to Yahweh as long as it has no defects.

OET-RV LEV 3:7

7 When the offering is being presented, it must be presented in front of Yahweh,

OET-RV LEV 3:8

8 and the presenter will put his hand on the head of the animal being offered, and slaughter it in front of the sacred tent. Then Aharon’s sons must splash its blood on the altar, on each side.

OET-RV LEV 3:9

9 From that peace offering, he must present the fat as a gift to Yahweh, along with the entire fatty tail (cut off near the backbone), the fat covering the innards and which is part of the innards,

OET-RV LEV 3:10

10 both kidneys and the fat that’s attached to them, and the lobe on the liver (all of which need to be removed from the animal).

OET-RV LEV 3:11

11 Then the priest must burn them on the altar as a food offering made to Yahweh by fire.

OET-RV LEV 3:14

14 From that peace offering, he must present the fat as a gift to Yahweh, along with the fat covering the innards and which is part of the innards,

OET-RV LEV 3:15

15 both kidneys and the fat that’s attached to them, and the lobe on the liver (all of which need to be removed from the animal).

OET-RV LEV 3:16

16 Then the priest must burn them on the altar as a food offering made to Yahweh by fire as a pleasing aroma. All the fat belongs to Yahweh.

OET-LV LEV 3:3

3 And_he_will_present from_the_sacrifice_of the_peace_offering(s) a_fire_offering to/for_YHWH DOM the_fat which_covers DOM the_entrails and_DOM all_of the_fat which is_on the_entrails.

OET-LV LEV 3:4

4 And_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them which is_on the_loins and_DOM the_lobe on the_liver with the_kidneys he_will_remove_it.

OET-LV LEV 3:5

5 And_ the_sons_of ʼAhₐron _they_will_make_smoke DOM_him/it to_the_altar on the_burnt_offering which is_on the_wood(s) which are_on the_fire a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH.

OET-LV LEV 3:6

6 And_if is_one_of the_flock present_of_his to_a_sacrifice_of peace_offering(s) to/for_YHWH a_male or a_female unblemished he_will_present_it.

OET-LV LEV 3:7

7 If a_young_ram he is_presenting DOM present_of_his and_he_will_present DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 3:8

8 And_he_will_lean DOM his/its_hand on the_head_of his_present_of_his and_he_will_cut_the_throat_of DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tent_of meeting and_ the_sons_of ʼAhₐron _they_will_sprinkle DOM blood_of_its on the_altar all_around.

OET-LV LEV 3:9

9 And_he_will_present from_the_sacrifice_of the_peace_offering(s) a_fire_offering to/for_YHWH fat_of_its the_fat_tail complete close_to_of the_backbone he_will_remove_it and_DOM the_fat which_covers DOM the_entrails and_DOM all_of the_fat which is_on the_entrails.

OET-LV LEV 3:10

10 And_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them which is_on the_loins and_DOM the_lobe on the_liver with the_kidneys he_will_remove_it.

OET-LV LEV 3:11

11 And_he_will_make_it_smoke the_priest/officer to_the_altar food_of a_fire_offering to/for_YHWH.

OET-LV LEV 3:14

14 And_he_will_present from_him/it present_of_his a_fire_offering to/for_YHWH DOM the_fat which_covers DOM the_entrails and_DOM all_of the_fat which is_on the_entrails.

OET-LV LEV 3:15

15 And_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them which is_on the_loins and_DOM the_lobe on the_liver with the_kidneys he_will_remove_it.

OET-LV LEV 3:16

16 And_he_will_make_them_smoke the_priest/officer to_the_altar food_of a_fire_offering to_an_odour_of soothing all_of fat to/for_YHWH.

Jump to OET LEV 3:1–2 section. · OET LEV 3:7–8 section. · OET LEV 3:12–13 section.

Jump to OET LEV 7:29–30 section.

Jump to OET LEV 3:2 section. · OET LEV 3:8 section. · OET LEV 3:13 section.

Jump to OET LEV 3:3–11 section. · OET LEV 3:14–16 section.

The priest also received a certain portion of the offering. He was allowed to eat it in any ritually clean place and to share it with his family (Lv 7:14, 30-36 OET LEV 7:14 · OET LEV 7:30–36; Nm 6:20), in contrast to his portion of other sacrifices, which he had to eat somewhere in the temple compound (Nm 18:10-11). He received one of the cakes and the breast as a wave offering and the right thigh as a contribution for the offerer. This latter is the so-called “heave offering”; the technical term developed from a root signifying “to be high” and meaning “that which is lifted up.” The heave offering did not really represent a special kind of ritual ceremony.

Show passage in OET: LEV 7:14; LEV 7:30–36

OET-RV LEV 7:14

14 Then he must present one of each kind of bread as a contribution to Yahweh. Those will belong to the priest who splashes the blood for the peace offerings.

OET-RV LEV 7:30

30 They must personally carry Yahweh’s gift which will be the breast with its fat and raise it in front of Yahweh as a wave offering,

OET-RV LEV 7:31

31 and the priest must burn that fat up on the altar but the breast will be for Aharon (Aaron) and his sons.

OET-RV LEV 7:32

32 The right thigh from the sacrifices of your peace offerings must be given to the priest—

OET-RV LEV 7:33

33 whichever priest (Aharon’s descendant) who handled the blood of the peace offerings and the fat, that right thigh will be his portion

OET-RV LEV 7:34

34 because I took the breast from the wave offering and the thigh from the contribution of the Israelis’ peace offerings, and I gave them to Aharon the priest and his sons as an ongoing portion from the Israeli people.

OET-RV LEV 7:35

35 That’s the share for Aharon and his sons from the gifts to Yahweh since Mosheh presented them to Yahweh as priests.

OET-RV LEV 7:36

36 Yahweh commanded them to be given to them back on the day when he anointed them out of all the Israeli people and made it a permanent regulation for future generations.

OET-LV LEV 7:14

14 And_he_will_present from_him/it one_loaf from_all present a_contribution to/for_YHWH to_priest who_sprinkles DOM the_blood_of the_peace_offerings to_him/it it_will_belong.

OET-LV LEV 7:30

30 Hands_of_his_own they_will_bring DOM the_fire_offerings_of YHWH DOM the_fat with the_breast he_will_bring_it DOM the_breast to_wave DOM_him/it a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 7:31

31 And_ the_priest/officer _he_will_make_smoke DOM the_fat to_the_altar and_it_was the_breast to_ʼAhₐron and_to_sons_of_his.

OET-LV LEV 7:32

32 And_DOM the_thigh_of the_right you(pl)_will_give a_contribution to_priest from_the_sacrifices_of your(pl)_peace_offerings_of_your(pl).

OET-LV LEV 7:33

33 The_one_who_presents DOM the_blood_of the_peace_offerings and_DOM the_fat from_(the)_sons of_ʼAhₐron to_him/it the_thigh_of the_right it_will_belong to_a_portion.

OET-LV LEV 7:34

34 If/because DOM the_breast_of the_wave-offering and_DOM the_thigh_of the_contribution I_have_taken from_with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) from_the_sacrifices_of their_peace_offerings_of_their and_I_have_given DOM_them to_ʼAhₐron the_priest/officer and_to_sons_of_his to_a_prescribed_portion_of perpetuity from_with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV LEV 7:35

35 This is_the_share_of ʼAhₐron and_the_share_of his_sons_of_his from_the_fire_offerings_of YHWH in/on_day when_he_presented DOM_them to_serve_as_priests to/for_YHWH.

OET-LV LEV 7:36

36 Which YHWH he_commanded to_give to/for_them in/on_day anointed_he DOM_them from_with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) a_prescribed_portion_of perpetuity to_generations_of_their.
Show passage in OET: NUM 6:20

OET-RV NUM 6:20

20 Then the priest will raise them as a raised offering to Yahweh. Those raised breads and the shoulder are now sacred and belong to the priest. Then the Nazirite can drink some wine.

OET-LV NUM 6:20

20 And_ the_priest/officer _he_will_wave them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH is_a_holy_portion it for_priest with the_breast_of the_wave-offering and_with the_thigh_of the_contribution and_after the_Nāzīr he_will_drink wine.
Show passage in OET: NUM 18:10–11

OET-RV NUM 18:10

10 You and the males in your families may eat that sacred offering but do remember that it’s sacred.

OET-RV NUM 18:11

11 “In addition, the people’s raised offerings belong to you, and they are permanently given to your entire families to eat—everyone who’s ‘clean’ may eat them.

OET-LV NUM 18:10

10 (In)_the_holy_thing_of the_holy_things you_will_eat_it every_of male he_will_eat DOM_him/it a_holy_thing it_will_be for_you.

OET-LV NUM 18:11

11 And_this will_belong_to_you the_contribution_of their_gift[s]_of_their to/from_all/each/any/every the_wave-offerings_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to/for_yourself(m) I_give_them and_to_sons_of_your and_to_daughters_of_your with_you to_a_prescribed_portion_of perpetuity every_of clean_person among_household_of_your he_will_eat DOM_him/it.

Jump to OET LEV 7:14 section. · OET LEV 7:30–36 section.

Jump to OET NUM 6:20 section.

Jump to OET NUM 18:10–11 section.

The ritual act of the peace offering culminated with a fellowship meal. Except for those parts on the altar or given to the priest, the body of the animal was returned to the man who offered it. He had to prepare it as a communal meal for himself, for his family, and for the Levite in his community (Dt 12:12, 18-19 OET DEU 12:12 · OET DEU 12:18–19). This would have to be at the official sanctuary (Dt 12:6-7, 11-12, 15-19 OET DEU 12:6–7 · OET DEU 12:11–12 · OET DEU 12:15–19; cf. 1 Sm 1:3-4) and the participants had to observe strict rules of purity (Lv 7:19-21; 19:5-8). It may be contrasted with the ritual slaughtering of animals for a banquet that was permitted at any local altar (Dt 12:16, 20-22 OET DEU 12:16 · OET DEU 12:20–22). The flesh of the thank offering had to be eaten on the same day of the sacrifice (Lv 7:15), while that of the votive or freewill offerings could be finished off on the following day (vv 16-18). Whatever remained then had to be burned before the time limit expired.

Show passage in OET: DEU 12:12; DEU 12:18–19

OET-RV DEU 12:12

12 You’ll all celebrate there in front of Yahweh: you and your children and your servants, along with any Levites who live in your towns (because they don’t personally inherit any land of their own).

OET-RV DEU 12:18

18 You can only eat those in Yahweh’s presence in the place that he’ll choose. The same applies to your children, your servants, and any Levites who live in your towns. The celebration for what you’ve produced must be done in front of your god Yahweh.

OET-RV DEU 12:19

19 Make sure that you don’t neglect the Levites as long as you live in your land.

OET-LV DEU 12:12

12 And_you(pl)_will_rejoice to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your(pl) you(pl) and_sons_of_your(pl) and_daughters_of_your(pl) and_your(pl)_male_of_servants and_your(pl)_female_of_servants and_the_Lēviyyiy who is_in_gates_of_your(pl) if/because there_belongs_not to_him/it a_portion and_an_inheritance with_you(pl).

OET-LV DEU 12:18

18 If/because (if) to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your you_will_eat_it in_place which YHWH god_of_your he_will_choose in/on/over_him/it you and_son_of_your and_daughter_of_your and_your_male_of_servant and_your_female_of_servant and_the_Lēviyyiy who is_in_gates_of_your and_you_will_rejoice to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your in_every_of (the)_undertaking_of your_hand_of_your.

OET-LV DEU 12:19

19 Take_heed to/for_yourself(m) lest you_should_neglect DOM the_Lēviyyiy all_of days_of_your on land_of_your.
Show passage in OET: DEU 12:6–7; DEU 12:11–12; DEU 12:15–19

OET-RV DEU 12:6

6 That will also be where you’ll all have to take your animal sacrifices and offerings, as well as the tenth of your produce and animals, special contributions, sacrifices for promises, free-will sacrifices, and the firstborn animals from your herds and flocks.

OET-RV DEU 12:7

7 You’ll all be able to take your families there in front of your god Yahweh to cheerfully eat what you’ve produced as a result of his blessing.

OET-RV DEU 12:11

11 Then your god Yahweh will choose one place to attach his name to, and that’s where you’ll all bring everything that I tell you to: your animal sacrifices and offerings, as well as the tenth of your produce and animals, special contributions, and sacrifices for promises made to Yahweh.

OET-RV DEU 12:12

12 You’ll all celebrate there in front of Yahweh: you and your children and your servants, along with any Levites who live in your towns (because they don’t personally inherit any land of their own).

OET-RV DEU 12:15

15 However, you may kill and eat your animals wherever you live as much as you want. Those animals are blessings from your god Yahweh. You can eat that meat whether or not you’re ceremonially ‘clean’, just like you’d eat a wild gazelle or deer.

OET-RV DEU 12:16

16 However, don’t eat the blood—it must be poured out on the ground like water.

OET-RV DEU 12:17

17 In your towns, don’t eat the tenth of your produce or the firstborns from your herd or flock, or at the celebration of a vow, or any free-will offering or contribution that you’ve made.

OET-RV DEU 12:18

18 You can only eat those in Yahweh’s presence in the place that he’ll choose. The same applies to your children, your servants, and any Levites who live in your towns. The celebration for what you’ve produced must be done in front of your god Yahweh.

OET-RV DEU 12:19

19 Make sure that you don’t neglect the Levites as long as you live in your land.

OET-LV DEU 12:6

6 And_you(pl)_will_bring to_(to) offerings_of_your(pl)_burnt and_sacrifices_of_your(pl) and_DOM tithes_of_your(pl) and_DOM the_contribution_of your_hand_of_your(pl) and_your(pl)_votive_of_offerings and_your(pl)_freewill_of_offerings and_the_firstborn(s)_of your_herd[s]_of_your(pl) and_flock[s]_of_your(pl).

OET-LV DEU 12:7

7 And_you(pl)_will_eat there to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your(pl) and_you(pl)_will_rejoice in_every_of (the)_undertaking_of your_hand_of_your(pl) you(pl) and_households_of_your(pl) which he_has_blessed_you YHWH god_of_your.

OET-LV DEU 12:11

11 And_it_was the_place which YHWH god_of_your(pl) he_will_choose in/on/over_him/it to_cause_to_dwell his/its_name there to_(to) you(pl)_will_bring DOM all_of that I am_commanding you(pl) offerings_of_your(pl)_burnt and_sacrifices_of_your(pl) tithes_of_your(pl) and_the_contribution_of your_hand_of_your(pl) and_all/each/any/every the_choicest_of your(pl)_votive_offerings_of_your(pl) which you(pl)_will_vow to/for_YHWH.

OET-LV DEU 12:12

12 And_you(pl)_will_rejoice to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your(pl) you(pl) and_sons_of_your(pl) and_daughters_of_your(pl) and_your(pl)_male_of_servants and_your(pl)_female_of_servants and_the_Lēviyyiy who is_in_gates_of_your(pl) if/because there_belongs_not to_him/it a_portion and_an_inheritance with_you(pl).

OET-LV DEU 12:15

15 Only in_all the_desire_of your_self_of_your you_will_slaughter and_you(ms)_will_eat meat according_to_the_blessing_of YHWH god_of_your which he_has_given to/for_yourself(m) in_all gates_of_your the_unclean and_the_clean he_will_eat_it like_gazelle and_like_deer.

OET-LV DEU 12:16

16 Only the_blood not you(pl)_must_eat on the_earth/land you_will_pour_it_out like_water.

OET-LV DEU 12:17

17 Not you_will_be_able to_eat in_gates_of_your the_tithe_of your_grain_of_your and_your_new_of_wine and_your_fresh_of_oil and_the_firstborn(s)_of your_herd_of_your and_flock_of_your and_all offerings_of_your_votive which you_will_vow and_your(pl)_freewill_of_offerings and_the_contribution_of your_hand_of_your.

OET-LV DEU 12:18

18 If/because (if) to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your you_will_eat_it in_place which YHWH god_of_your he_will_choose in/on/over_him/it you and_son_of_your and_daughter_of_your and_your_male_of_servant and_your_female_of_servant and_the_Lēviyyiy who is_in_gates_of_your and_you_will_rejoice to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your in_every_of (the)_undertaking_of your_hand_of_your.

OET-LV DEU 12:19

19 Take_heed to/for_yourself(m) lest you_should_neglect DOM the_Lēviyyiy all_of days_of_your on land_of_your.
Show passage in OET: SA1 1:3–4

OET-RV SA1 1:3

3 Every year he would take his family to Shiloh to offer sacrifices to Commander-in-chief Yahweh. Eli was Yahweh’s priest there, and his two sons Hofni and Pinhas also served there.

OET-RV SA1 1:4

4 on the day that Elkanah made his sacrifice, he would give portions of the cooked meat to Peninah and to all her sons and daughters,

OET-LV SA1 1:3

3 And_ the_man (the)_that _he/it_would_go_up from_city_of_his from_days to_days to_bow_down and_to_sacrifice to/for_YHWH soldiers/messengers in_Shiloh and_there the_two_of the_sons_of ˊĒlī Ḩofnī and_Pinehas were_priests to/for_YHWH.

OET-LV SA1 1:4

4 And_ the_day _he/it_was and_ ʼElqānāh _he/it_sacrificed and_he/it_gave to/for_Pəninnāh his/its_wife/woman and_to/for_all her/its_sons/descendants and_her/its_daughters portions.
Show passage in OET: LEV 7:19–21

OET-RV LEV 7:19

19 If any meat touches anything that’s ‘unclean’, then it must not be eaten—it must be burnt up in the fire. However, any long as the meat remains ‘clean’, it can be eaten by any person who’s ‘clean’.

OET-RV LEV 7:20

20 If a person who was ‘unclean’ were to eat any of the meat from the sacrifice for a peace offering, then that person must be cut off from the community.

OET-RV LEV 7:21

21 Similarly, when a person touches anything ‘unclean’ (e.g., human uncleanness, or an unclean animal, or a detestable creature), and then they eat some of the meat of the sacrifice for a peace offering that now belongs to Yahweh, that person must be cut off from the community.

OET-LV LEV 7:19

19 And_the_meat which it_will_touch in_all unclean_thing not it_will_be_eaten with_fire it_will_be_burnt and_the_meat every_of pure_person he_will_eat meat.

OET-LV LEV 7:20

20 And_the_person who it_will_eat meat from_the_sacrifice_of the_peace_offering(s) which to/for_YHWH and_uncleanness_of_his on/upon/above_him/it and_ the_living_creatures the_that _it_will_be_cut_off from_kinspeople(s)_of_its.

OET-LV LEV 7:21

21 And_anyone if/because it_will_touch in_all unclean_thing (in)_the_uncleanness_of humankind or (in)_livestock unclean or in_all detestable_thing unclean and_he/it_will_eat any_of_the_meat_of the_sacrifice_of the_peace_offering(s) which to/for_YHWH and_ the_living_creatures the_that _it_will_be_cut_off from_kinspeople(s)_of_its.
Show passage in OET: LEV 19:5–8

OET-RV LEV 19:5

5 When you all sacrifice peace offerings, do it correctly so that you’ll all be accepted.

OET-RV LEV 19:6

6 The meat from your sacrifice must be eaten that same day or the next day—anything left until the third day must be thrown into the fire.

OET-RV LEV 19:7

7 If it was to be eaten on the third day, it would be ‘unclean’ and not acceptable,

OET-RV LEV 19:8

8 and the people eating it would have to bear their own guilt for profaning Yahweh’s holiness, and that person must be cut off from the community.

OET-LV LEV 19:5

5 And_because/when you(pl)_will_sacrifice a_sacrifice_of peace_offering(s) to/for_YHWH for_acceptance_of_your(pl) you(pl)_will_sacrifice_it.

OET-LV LEV 19:6

6 In/on_day your_sacrifice_of_your(pl) it_will_be_eaten and_from_the_next_day and_the_remainder until the_day the_third with_fire it_will_be_burnt.

OET-LV LEV 19:7

7 And_if indeed_(eaten) it_will_be_eaten in_the_day the_third is_unclean_meat it not it_will_be_accepted.

OET-LV LEV 19:8

8 And_those_of_who_eat_it iniquity_of_his he_will_bear if/because DOM the_holy_thing_of YHWH he_has_profaned and_ the_living_creatures the_that _it_will_be_cut_off from_kinspeople(s)_of_its.
Show passage in OET: DEU 12:16; DEU 12:20–22

OET-RV DEU 12:16

16 However, don’t eat the blood—it must be poured out on the ground like water.

OET-RV DEU 12:20

20 In the future, when your god Yahweh widens your territory like he’s said he would, if you want to eat meat there, then go ahead and do it.

OET-RV DEU 12:21

21 If the place that he chooses to attach his name to is too far away, then it’s permissible to sacrifice like I’ve instructed you from your herd or flock, and you can eat it where you live whenever you want.

OET-RV DEU 12:22

22 You can eat it whether or not you’re ceremonially ‘clean’, just like you’d eat a wild gazelle or deer.

OET-LV DEU 12:16

16 Only the_blood not you(pl)_must_eat on the_earth/land you_will_pour_it_out like_water.

OET-LV DEU 12:20

20 If/because YHWH god_of_your he_will_enlarge DOM territory_of_your just_as he_spoke to/for_you(fs) and_you_will_say I_want_to_eat meat if/because appetite_of_your it_will_desire to_eat meat in_all the_desire_of your_self_of_your you_will_eat meat.

OET-LV DEU 12:21

21 If/because it_will_be_too_far for_you the_place where YHWH god_of_your he_will_choose to_put his/its_name there and_you_will_slaughter some_of_your_herd and_some_of_your_flock which YHWH he_has_given to/for_yourself(m) just_as I_commanded_you and_you(ms)_will_eat in_gates_of_your in_all_of the_desire_of your_self_of_your.

OET-LV DEU 12:22

22 Surely just_as DOM the_gazelle and_DOM the_deer it_is_eaten so you_will_eat_it the_unclean and_the_clean alike he_will_eat_it.
Show passage in OET: LEV 7:15

OET-RV LEV 7:15

15 The meat of the thankfulness sacrifice of those peace offerings must be eaten the same day that it’s offered—none of it can be left until morning.

OET-LV LEV 7:15

15 And_the_meat_of the_sacrifice_of the_thanksgiving_of his_peace_offering(s)_of_his in/on_day his_present_of_his it_will_be_eaten not he_will_leave from_him/it until morning.
Show passage in OET: LEV 7:16–18

OET-RV LEV 7:16

16 However, if the sacrificed offering is a vow or freewill offering, then it can be eaten that same day and also the next day,

OET-RV LEV 7:17

17 but any left-over meat must be burnt up on the fire on the third day.

OET-RV LEV 7:18

18 If any of that meat from the sacrifice was eaten on the third day, the presenter won’t be accepted and they won’t be forgiven. It is spoilt, and anyone who eats any of it will bear their own guilt.

OET-LV LEV 7:16

16 And_if is_a_vow or a_freewill_offering the_sacrifice_of his_present_of_his in/on_day presents_he DOM sacrifice_of_his it_will_be_eaten and_from_the_next_day and_the_remainder from_him/it it_will_be_eaten.

OET-LV LEV 7:17

17 And_the_remainder of_the_meat_of of_the_sacrifice in_the_day the_third with_fire it_will_be_burnt.

OET-LV LEV 7:18

18 And_if ever_(eaten) any_of_the_meat_of the_sacrifice_of his_peace_offering(s)_of_his it_will_be_eaten in_the_day the_third not he_will_be_accepted the_one_who_presented DOM_him/it not it_will_be_reckoned to_him/it unclean_meat it_will_be and_the_person who_eats from_him/it iniquity_of_its it_will_bear.

Jump to OET DEU 12:12 section. · OET DEU 12:18–19 section.

Jump to OET DEU 12:6–7 section. · OET DEU 12:11–12 section. · OET DEU 12:15–19 section.

Jump to OET SA1 1:3–4 section.

Jump to OET LEV 7:19–21 section.

Jump to OET LEV 19:5–8 section.

Jump to OET DEU 12:16 section. · OET DEU 12:20–22 section.

Jump to OET LEV 7:15 section.

Jump to OET LEV 7:16–18 section.

Only three times is there a specific demand for a peace offering: in the Feast of Weeks (Lv 23:19-20), upon completion of a Nazirite vow (Nm 6:17-20), and at the installation of the priesthood (Ex 29:19-22, 28 OET EXO 29:19–22 · OET EXO 29:28). Other public ritual occasions included the inauguration of the temple (1 Kgs 8:63; 2 Chr 7:5). Events on a national level that evoked the peace offering were the successful conclusion of a military campaign (1 Sm 11:15), the end of a famine or pestilence (2 Sm 24:25), confirmation of a candidate to the throne (1 Kgs 1:9, 19 OET KI1 1:9 · OET KI1 1:19), or a time of religious revival (2 Chr 29:31-36). On the local level, they were offered at the annual family reunion (1 Sm 20:6) or other festive occasions, such as the harvest of the firstfruits (Ex 22:29-31; 1 Sm 9:11-14, 22-24 OET SA1 9:11–14 · OET SA1 9:22–24; 16:4-5).

Show passage in OET: NUM 6:17–20

OET-RV NUM 6:17

17 The ram and the basket of flat breads will be offered as a peace offering to Yahweh, and the priest will offer their grain and wine offerings.

OET-RV NUM 6:18

18 Then the Nazirite must shave their head of separation at the opening to the sacred tent, and taking the hair, must put it on the fire under their peace offering sacrifice.

OET-RV NUM 6:19

19 “The priest will then take the boiled shoulder from the ram, and one flat bread roll and one wafer from the basket, and place them on the palms of that Nazirite with their consecrated head that’s been shaved.

OET-RV NUM 6:20

20 Then the priest will raise them as a raised offering to Yahweh. Those raised breads and the shoulder are now sacred and belong to the priest. Then the Nazirite can drink some wine.

OET-LV NUM 6:17

17 And_DOM the_ram he_will_offer a_sacrifice_of peace_offerings to/for_YHWH with the_basket_of the_unleavened_bread(s) and_ the_priest/officer _he_will_offer DOM his/its_donation/offering and_DOM offering_of_its_drink.

OET-LV NUM 6:18

18 And_ the_Nāzīr _he_will_shave the_entrance_of the_tent_of meeting DOM the_head_of his_consecration_of_his and_he/it_will_take DOM the_hair_of the_head_of his_consecration_of_his and_he/it_gave on the_fire which is_under the_sacrifice_of the_peace_offerings.

OET-LV NUM 6:19

19 And_ the_priest/officer _he/it_will_take DOM the_arm boiled from the_ram and_a_cake_of unleavened_bread one from the_basket and_a_wafer_of unleavened_bread one and_he/it_gave on the_palms_of the_Nāzīr after he_has_shaved_himself DOM consecration_of_his.

OET-LV NUM 6:20

20 And_ the_priest/officer _he_will_wave them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH is_a_holy_portion it for_priest with the_breast_of the_wave-offering and_with the_thigh_of the_contribution and_after the_Nāzīr he_will_drink wine.
Show passage in OET: EXO 29:19–22; EXO 29:28

OET-RV EXO 29:19

19 Then take the second ram, and have Aharon and his sons place their hands on its head,

OET-RV EXO 29:20

20 then slaughter it. Catch the blood and smear some of it on the tip of Aharon and his sons’ right ears and on their right thumbs and big toes. Then sprinkle the rest all over the sides of the altar.

OET-RV EXO 29:21

21 Take some of the blood that is on the altar and some of the anointing oil, and sprinkle that on Aharon and his clothes, and on his sons and their clothes. That will consecrate Aharon and his sons and their priestly clothes.

OET-RV EXO 29:22

22 Take the fat of that second ram, and its fat tail, the fat covering its innards and the lobe above the liver, the two kidneys and that fat that’s on them, and the right thigh, because this ram is for consecration.

OET-RV EXO 29:28

28 Those will belong to Aharon and his sons as their regular portion from the Israelis—it will be a contribution from the Israelis from their peace offerings to me.

OET-LV EXO 29:19

19 And_you_will_take DOM the_ram the_second and_ ʼAhₐron and_sons_of_his _he_will_lay DOM hands_of_their on the_head_of the_ram.

OET-LV EXO 29:20

20 And_you_will_slaughter DOM the_ram and_you_will_take some_of_its_blood and_you(ms)_will_give on the_lobe_of the_ear_of ʼAhₐron and_on the_lobe_of the_ear_of his_sons_of_his (the)_right and_on the_thumb_of their_hand_of_their (the)_right and_on the_big_toe_of their_foot_of_their (the)_right and_you_will_sprinkle DOM the_blood on the_altar all_around.

OET-LV EXO 29:21

21 And_you_will_take some_of the_blood which is_on the_altar and_some_of_the_oil_of (the)_anointing and_you_will_spatter_it on ʼAhₐron and_on garments_of_his and_on sons_of_his and_on the_garments_of his_sons_of_his with_him/it and_ he and_garments_of_his and_sons_of_his and_the_garments_of his_sons_of_his with_him/it _he_will_be_holy.

OET-LV EXO 29:22

22 And_you_will_take from the_ram the_fat and_the_fat_tail and_DOM the_fat which_covers DOM the_entrails and_DOM the_lobe_of the_liver and_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them and_DOM the_thigh_of the_right if/because is_a_ram_of installation_offering(s) it.

OET-LV EXO 29:28

28 And_it_was to_ʼAhₐron and_to_sons_of_his to_a_prescribed_portion_of perpetuity from_with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) if/because is_a_contribution it and_a_contribution it_will_be from_with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) from_the_sacrifices_of their_peace_offerings_of_their contribution_of_their to/for_YHWH.
Show passage in OET: KI1 8:63

OET-RV KI1 8:63

63 and King Shelomoh (Solomon) sacrificed peace offerings to Yahweh (twenty-two thousand cattle and one hundred and twenty thousand sheep) and the king and the Israelis dedicated Yahweh’s residence.

OET-LV KI1 8:63

63 And_ Shəlomoh/(Solomon) _he/it_sacrificed DOM the_sacrifice_of (the)_peace_offerings which he_sacrificed to/for_YHWH cattle twenty and_two thousand and_sheep one_hundred and_twenty thousand and_ the_king and_all the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_dedicated DOM the_house_of YHWH.
Show passage in OET: CH2 7:5

OET-RV CH2 7:5

5 King Shelomoh sacrificed twenty-two thousand cattle and one hundred and twenty thousand sheep, and so the king and all the people dedicated God’s temple.

OET-LV CH2 7:5

5 And_ the_king Shəlomoh _he/it_sacrificed DOM the_sacrifice_of (the)_cattle twenty and_two thousand and_sheep one_hundred and_twenty thousand and_ the_king and_all the_people _they_dedicated DOM the_house_of the_ʼElohīm.
Show passage in OET: SA1 11:15

OET-RV SA1 11:15

15 So all the people when to Gilgal and in front of Yahweh they reaffirmed Sha’ul as king. Then they offered sacrifices as peace offerings to Yahweh, then Sha’ul and the people celebrated together.

OET-LV SA1 11:15

15 And_ all_of the_people _they_went (the)_Gilgāl and_they_made_king there DOM Shāʼūl to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH in_Gilgāl and_they_sacrificed there sacrifices peace_offerings to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_rejoiced there Shāʼūl and_all the_men_of Yisrāʼēl/(Israel) up_to muchness.
Show passage in OET: SA2 24:25

OET-RV SA2 24:25

25 So David built an altar there to Yahweh, and he instructed for burnt offerings and peace offerings to be made. Then Yahweh accepted prayers for the country and the deadly disease afflicting Yisrael (Israel) was stopped.

OET-LV SA2 24:25

25 And_he/it_built there Dāvid an_altar to/for_YHWH and_he/it_ascended burnt_offerings and_peace_offerings and_ YHWH _he_was_entreated for_land and_ the_plague _it_was_restrained from_under Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: KI1 1:9; KI1 1:19

OET-RV KI1 1:9

9 Then Adoniyah sacrificed sheep and cattle and fattened calves near the Zohelet stone (which is beside Eyn-Rogel), and he invited all his brothers (the king’s sons), and all the men of Yehudah (Judah) including the king’s servants.

OET-RV KI1 1:19

19 He’s sacrificing many oxen and calves and sheep, and he invited the priest Evyatar, and Yoav (Joab) the commander of the army, and all your sons except for your servant Shelomoh.

OET-LV KI1 1:9

9 And_ ʼAdoniyyāh _he/it_sacrificed sheep and_cattle and_fatling near the_stone_of (the) which was_beside En Rogel and_he/it_called DOM all_of brothers_of_his the_sons_of the_king and_to/for_all the_men_of Yəhūdāh/(Judah) the_servants_of the_king.

OET-LV KI1 1:19

19 And_he/it_sacrificed ox[en] and_fatling and_sheep to_increase_in_number and_he/it_called to/from_all/each/any/every the_sons_of the_king and_(to)_ʼEⱱyātār the_priest/officer and_(to)_Yōʼāⱱ/(Joab) the_commander_of the_army and_(to)_Shəlomoh servant_of_your not he_has_invited.
Show passage in OET: CH2 29:31–36

OET-RV CH2 29:31

31 Then Hizkiyah responded, “You’ve consecrated yourselves to Yahweh, so come near and bring your sacrifices and thanksgiving gifts into Yahweh’s house.” So the assembly brought in their sacrifices and thanksgiving gifts, plus those who wanted to brought their sacrifices to be burnt.

OET-RV CH2 29:32

32 Altogether they brought seventy bulls, a hundred rams, and two hundred lambs to be completely burnt on the altar,

OET-RV CH2 29:33

33 as well as six hundred bulls and three thousand sheep as dedicated offerings.

OET-RV CH2 29:34

34 There weren’t enough priests to skin all the burnt offerings, so their relatives the Levites helped them until the work was finished and until all the priests had consecrated themselves, because the Levites had worked quicker to consecrate themselves than the priests had.

OET-RV CH2 29:35

35 In addition to the burnt offerings, there was the fat from the peace offerings, and there were drink offerings.
 ¶ So the service in Yahweh’s temple was reinstituted,

OET-RV CH2 29:36

36 and Hizkiyah and all the people celebrated about what God had prepared for the people, because it had all happened fairly quickly.

OET-LV CH2 29:31

31 And_ Ḩizqiyyāh _he_answered and_he/it_said now you(pl)_have_filled hand_of_your(pl) to/for_YHWH draw_near and_bring sacrifices and_thank-offerings to_the_house_of YHWH and_ the_assembly _they_brought sacrifices and_thank-offerings and_all person_willing_of heart burnt_offerings.

OET-LV CH2 29:32

32 And_he/it_was the_number_of the_burnt_offering[s] which the_assembly they_brought cattle seventy rams one_hundred lambs two_hundred were_for_a_burnt_offering to/for_YHWH all_of these.

OET-LV CH2 29:33

33 And_the_holy_offerings were_cattle six hundred(s) and_sheep three_of thousand(s).

OET-LV CH2 29:34

34 Only the_priests they_were to_fewness and_not they_were_able to_skin DOM all_of the_burnt_offerings and_they_helped_them relatives_of_their the_Lēviyyiy until the_work was_complete and_unto the_priests they_had_consecrated_themselves if/because the_Lēviyyiy were_upright_of heart to_consecrate_themselves more_than_the_priests.

OET-LV CH2 29:35

35 And_also burnt_offering[s] to_increase_in_number with_the_fat(s)_of the_peace_offerings and_with_offerings of_offering and_ the_service_of the_house_of YHWH _it_was_arranged.

OET-LV CH2 29:36

36 And_ Ḩizqiyyāh and_all the_people _he_rejoiced on that_which_ the_ʼElohīm _he_had_prepared for_people if/because in_suddenness the_thing it_had_happened.
Show passage in OET: SA1 20:6

OET-RV SA1 20:6

6 If your father misses me, then tell him, ‘David begged me to let him go to his home in Beyt-Lehem (Bethlehem), to join his clan for their yearly sacrifice.’

OET-LV SA1 20:6

6 If actually_(miss) he_will_miss_me father_of_your and_you_will_say urgently_(ask) he_asked_for_himself from_me Dāvid to_run Bēyt- leḩem city_of_his if/because the_sacrifice_of the_days is_there to/from_all/each/any/every the_clan.
Show passage in OET: EXO 22:29–31

OET-RV EXO 22:29

29 You mustn’t fail to give me the best parts of the grain that you harvest, or the best olive oil or wine that you produce.
 ¶ You must give your firstborn sons to me,

OET-RV EXO 22:30

30 plus you must do the same with your cattle and your sheep and goats. The young must stay seven days with their mothers, then you must give them to me on the eighth day.

OET-RV EXO 22:31

31 You must be different from others because you’re dedicated to me. So you mustn’t eat the meat of animals that are mauled in the countryside—throw it to the dogs instead.

OET-LV EXO 22:28

28  Produce_of_your_full and_juice_of_your not you_must_delay the_firstborn_of your(pl)_sons_of_your you_will_give to/for_me.

OET-LV EXO 22:29

29  Thus you_will_do to_ox_of_your to_sheep_of_your seven_of days it_will_be with his/its_mother in_the_day (the)_eighth you_will_give_it to_me.

OET-LV EXO 22:30

30  And_people_of holiness you(pl)_will_be to_me and_flesh/body in_the_field a_torn_animal not you(pl)_must_eat to_dog[s] you(pl)_will_throw DOM_him/it.
Show passage in OET: SA1 9:11–14; SA1 9:22–24

OET-RV SA1 9:11

11 They were climbing up the rise towards the city when they met some young women going out to draw water, and they asked them, “Is the seer in town?”

OET-RV SA1 9:12

12 “Yes he is,” they answered. “Hurry though, because he’s come to the city today to offer the sacrifice for the people at the high place.

OET-RV SA1 9:13

13 You’ll find him as soon as you enter the city, before he goes up to the high place to eat. The people won’t eat until he gets there, because he himself will bless the sacrifice. Afterwards, those who’ve been invited will eat together there. So go up there now and you’ll soon find him.”

OET-RV SA1 9:14

14 So they went on up into the city, and as they were entering, wow, there was Shmuel (Samuel) coming out towards them to go up to the high place.

OET-RV SA1 9:22

22 Then Shmuel took Sha’ul and his servant to the room where the meal had been prepared, and he gave them a place at the head of table—even above the invited guests. (There were about thirty men.)

OET-RV SA1 9:23

23 And Shmuel told the cook, “Give the special piece of meat that I showed you and said to keep aside.”

OET-RV SA1 9:24

24 So the cook lifted the cooked leg and placed it in front of Sha’ul. Then Shmuel told Sha’ul, “Look, this has been reserved for you. Eat it, because it’s been kept until the appointed time when I could call these people together.”
 ¶ So Sha’ul (Saul) ate with Shmuel (Samuel) that day,

OET-LV SA1 9:11

11 They were_going_up on_the_ascent_of the_city and_they they_found young_women who_were_coming_out to_draw water and_they_said to_them (there) in_this_place is_the_seer.

OET-LV SA1 9:12

12 And_they_answered them and_they_said (there)_he_is THERE to_your_face hurry now if/because the_day he_has_come to_city if/because a_sacrifice_of the_day belongs_to_people at_place.

OET-LV SA1 9:13

13 Just_as_you(pl)_come the_city thus you(pl)_will_find DOM_him/it before_before he_will_go_up to_the_high_place to_eat if/because not the_people it_will_eat until comes_he if/because he he_will_bless the_sacrifice after thus those_who_were_invited they_will_eat and_now go_up if/because DOM_him/it as_the_day you(pl)_will_find DOM_him/it.

OET-LV SA1 9:14

14 And_they_went_up the_city they were_coming in_the_middle the_city and_BEHOLD/LO/SEE Shəmūʼēl/(Samuel) was_coming_out to_meet_them to_go_up the_high_place.

OET-LV SA1 9:22

22 And_ Shəmūʼēl/(Samuel) _he/it_took DOM Shāʼūl and_DOM servant_of_his and_he/it_brought_them room_to_the and_he/it_gave to/for_them a_place at_the_head_of those_who_were_invited and_they were_about_thirty man.

OET-LV SA1 9:23

23 And_ Shəmūʼēl _he/it_said to_cook give DOM the_portion which I_gave to/for_you(fs) which I_said to_you put DOM_her/it with_you.

OET-LV SA1 9:24

24 And_ the_cook _he_lifted_up DOM the_thigh and_the_on_it and_he/it_assigned to_(the)_face_of/in_front_of/before Shāʼūl and_he/it_said HERE the_part_which_remains set_it to_your_face eat_it if/because to_time it_was_kept to/for_yourself(m) to_say the_people I_have_invited and_ Shāʼūl _he_ate with Shəmūʼēl in_the_day (the)_that.
Show passage in OET: SA1 16:4–5

OET-RV SA1 16:4

4 So Shmuel did what Yahweh had told him, and went to Beyt-Lehem. The town elders trembled when they met him, and asked, “Do you come in peace?”

OET-RV SA1 16:5

5 “Yes, in peace,” he answered “I’ve come to sacrifice to Yahweh. Purify yourselves and come with me to the sacrifice.” Then he purified Yishay and his sons and called them to the sacrifice.

OET-LV SA1 16:4

4 And_ Shəmūʼēl/(Samuel) _he/it_made DOM that_which YHWH he_said and_he_came Bēyt- leḩem and_ the_elders_of the_city _they_trembled to_meet_him and_he/it_said peace is_your_coming.

OET-LV SA1 16:5

5 And_he/it_said peace to_sacrifice to/for_YHWH I_have_come consecrate_yourselves and_you(pl)_will_come with_me at_sacrifice and_he/it_consecrated DOM Yishay and_DOM sons_of_his and_he/it_called to/for_them to_sacrifice.

Jump to OET NUM 6:17–20 section.

Jump to OET EXO 29:19–22 section. · OET EXO 29:28 section.

Jump to OET KI1 8:63 section.

Jump to OET CH2 7:5 section.

Jump to OET SA1 11:15 section.

Jump to OET SA2 24:25 section.

Jump to OET KI1 1:9 section. · OET KI1 1:19 section.

Jump to OET CH2 29:31–36 section.

Jump to OET SA1 20:6 section.

Jump to OET EXO 22:29–31 section.

Jump to OET SA1 9:11–14 section. · OET SA1 9:22–24 section.

Jump to OET SA1 16:4–5 section.

2. Wave offering. The first portion of the peace offering was “waved” before the Lord to signify that the priest was eating it as a representative of God (the actual motion evidently resembled the wielding of a saw or a staff, Is 10:15). The same technical term, “wave offering,” was also used for other kinds of offering: precious metals donated for making the cultic artifacts (Ex 35:22; 38:29) and the guilt offering of the cleansed leper (Lv 14:12).

Show passage in OET: ISA 10:15

OET-RV ISA 10:15

15 Will the axe say it’s greater than the person who swings it?
 ⇔ ≈ Will the saw praise itself more than the one who uses it?
 ⇔ As if a rod could move those who are lifting it up,
 ⇔ ≈ or a staff could lift up what’s not made from wood.

OET-LV ISA 10:15

15 Does_ the_axe _it_glorify_itself above the_one_who_cuts in/on/over_him/it or the_saw does_it_magnify_itself above the_one_of_who_wields_it as_ a_rod _wields and_DOM those_of_who_lift_it as_ a_staff _lifts not wood.
Show passage in OET: EXO 35:22

OET-RV EXO 35:22

22 This included both men and women who were wanting to contribute, and they brought necklaces and earrings and ornaments—all made of gold. They held them up high as a raised offering of gold to Yahweh.

OET-LV EXO 35:22

22 And_ the_men _they_came with the_women every person_willing_of heart they_brought nose_ring[s] and_earring[s] and_finger_ring[s] and_ornament[s] every_of article_of gold and_all person who he_waved a_wave-offering_of gold to/for_YHWH.
Show passage in OET: EXO 38:29

OET-RV EXO 38:29

29 The bronze from the wave offering came to 2,400kg

OET-LV EXO 38:29

29 And_the_bronze_of the_wave-offering was_seventy talent[s] and_two_thousand and_four hundred(s) shekel[s].
Show passage in OET: LEV 14:12

OET-RV LEV 14:12

12 Then the priest must take one of the male lambs and the container of oil and present it as a guilt offering, then he’ll raise them as a wave offering in front of Yahweh.

OET-LV LEV 14:12

12 And_ the_priest/officer _he/it_will_take DOM the_male_lamb the_one and_he_will_present DOM_him/it to_a_guilt_offering and_DOM the_log_of (the)_oil and_he_will_wave DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

Jump to OET ISA 10:15 section.

Jump to OET EXO 35:22 section.

Jump to OET EXO 38:29 section.

Jump to OET LEV 14:12 section.

3. Freewill offering. These gifts, brought to the holy convocations that took place three times per year (Ex 23:16; 34:20; Dt 16:10, 16-17 OET DEU 16:10 · OET DEU 16:16–17; 2 Chr 35:8; Ezr 3:5), were voluntary (Lv 7:16; 22:18, 21-23 OET LEV 22:18 · OET LEV 22:21–23; 23:28; Nm 15:3; 29:39; Dt 12:6, 17 OET DEU 12:6 · OET DEU 12:17). Like the voluntary offering, the freewill offering could be a burnt rather than a peace offering (Lv 22:17-24; Ez 46:12). If it was the latter, the flesh could be eaten on the second day but must be burned before the third (Lv 7:16-17). Unlike some other peace offerings, the animal being sacrificed could have one limb longer than the other (22:23).

Show passage in OET: EXO 23:16

OET-RV EXO 23:16

16 2/ You must observe the Spring Harvest Celebration, bringing the first portion of your harvests from what you planted.
 ¶ 3/ You must observe the Finished Harvest Celebration at the end of the year, after you’ve finished harvesting everything you planted.

OET-LV EXO 23:16

16 And_the_festival_of the_harvest the_first-fruits_of your(pl)_work(s)_of_your which you_will_sow in_the_field and_the_festival_of the_ingathering when_ the_year _goes_out when_you_have_gathered DOM work(s)_of_your from the_field.
Show passage in OET: EXO 34:20

OET-RV EXO 34:20

20 If it’s a male donkey, a lamb can be given as a ransom instead, but if you don’t pay a ransom then you must kill the donkey. It’s compulsory to ransom your eldest sons. Don’t come to worship me without bringing something.

OET-LV EXO 34:20

20 And_the_firstborn_of a_donkey you_will_redeem with_a_sheep and_if not you_will_redeem_it and_you_will_break_its_neck all_of the_firstborn_of your(pl)_sons_of_your you_will_redeem and_not people_will_present_themselves presence_of_my empty.
Show passage in OET: DEU 16:10; DEU 16:16–17

OET-RV DEU 16:10

10 Then celebrate the ‘Festival of Weeks’ to honour your god Yahweh by contributing a freewill offering acknowledging however much he has blessed you.

OET-RV DEU 16:16

16 In summary, all your men must travel three times each year to the place that your god Yahweh will choose: at the Flat Bread Celebration, at the Festival of Weeks, and at the Festival of Shelters. No man should come empty-handed,

OET-RV DEU 16:17

17 but rather, each man must give in proportion to the blessings that your god Yahweh has given you during that year.

OET-LV DEU 16:10

10 And_you_will_observe a_festival_of weeks to/for_YHWH god_of_your a_sufficiency_of a_freewill_offering_of your_hand_of_your which you_will_give just_as he_will_bless_you YHWH god_of_your.

OET-LV DEU 16:16

16 Three times in_year every_of male_of_your he_will_present_himself with the_presence_of YHWH god_of_your in_place which he_will_choose at_the_festival_of the_unleavened_bread(s) and_at_the_festival_of (the)_weeks and_at_the_festival_of the_booths and_not he_will_present_himself with the_presence_of YHWH empty.

OET-LV DEU 16:17

17 Anyone according_to_the_gift_of his/its_hand according_to_the_blessing_of YHWH god_of_your which he_has_given to/for_you(fs).
Show passage in OET: CH2 35:8

OET-RV CH2 35:8

8 His officials also contributed for the benefit of the people, priests, and Levites. The chief temple officials Hilkiyah, Zekaryah (Zechariah), and Yehiel donated 2,600 lambs and three hundred cattle to the priests.

OET-LV CH2 35:8

8 And_officials_of_his to_a_freewill_offering for_people for_priests and_for_Lēviyyiy they_contributed Ḩilqiyyāh and_Zəkaryāh and_Yəḩīʼēl/(Jehiel) the_officers_of the_house_of the_ʼElohīm to_priests they_gave for_passovers two_thousand and_six hundred(s) and_cattle three hundred(s).
Show passage in OET: EZR 3:5

OET-RV EZR 3:5

5 After that was over, they kept up the regular burnt offerings, plus those for the new moons and other times that Yahweh required, as well as any free-will offerings to Yahweh.

OET-LV EZR 3:5

5 And_after afterwards a_burnt_offering_of continuity and_for_moons and_to/for_all the_appointed_times_of YHWH (the)_consecrated and_to/for_all one_who_offered a_freewill_offering to/for_YHWH.
Show passage in OET: LEV 7:16

OET-RV LEV 7:16

16 However, if the sacrificed offering is a vow or freewill offering, then it can be eaten that same day and also the next day,

OET-LV LEV 7:16

16 And_if is_a_vow or a_freewill_offering the_sacrifice_of his_present_of_his in/on_day presents_he DOM sacrifice_of_his it_will_be_eaten and_from_the_next_day and_the_remainder from_him/it it_will_be_eaten.
Show passage in OET: LEV 22:18; LEV 22:21–23

OET-RV LEV 22:18

18 Tell Aharon (Aaron) and his sons, and all the Israelis that any Israeli or outsider residing in Yisrael (Israel), when they present their burnt offering to Yahweh, whether it’s for a vow or for a freewill offering,

OET-RV LEV 22:21

21 When someone presents a sacrifice of peace offerings to Yahweh to fulfill a vow or as a freewill offering from the herd or the flock, to be accepted it must flawless with no defects—

OET-RV LEV 22:22

22 not blind or with broken bones, and not maimed or with an oozing sore or rash or scab. You all mustn’t present anything like that to Yahweh, and must not even offering any part of them to Yahweh on the altar.

OET-RV LEV 22:23

23 However, if a cow or a sheep has something enlarged or something stunted, it can be offered as a freewill offering, but it wouldn’t be accepted for a vow,

OET-LV LEV 22:18

18 Speak to ʼAhₐron and_near/to sons_of_his and_near/to all_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them a_person a_person of_the_house_of of_Yisrāʼēl/(Israel) and_from the_sojourner[s] in_Yisrāʼēl/(Israel) who he_will_present present_of_his to/from_all/each/any/every vows_of_their and_to/for_all offerings_of_their_freewill which they_will_present to/for_YHWH to_a_burnt_offering.

OET-LV LEV 22:21

21 And_anyone if/because he_will_present a_sacrifice_of peace_offering(s) to/for_YHWH to_fulfill a_vow or to_a_freewill_offering in_herd or in_flock unblemished it_will_be for_acceptance any_of blemish not it_will_be in/on/over_him/it.

OET-LV LEV 22:22

22 Blindness or a_fracture or a_mutilation or a_running_sore or a_festering_rash or scab[s] not you(pl)_will_present these to/for_YHWH and_a_fire_offering not you(pl)_must_give from_them on the_altar to/for_YHWH.

OET-LV LEV 22:23

23 And_an_ox and_a_sheep having_something_enlarged and_having_something_stunted a_freewill_offering you_will_offer DOM_him/it and_for_a_vow not it_will_be_accepted.
Show passage in OET: LEV 23:28

OET-RV LEV 23:28

28 You mustn’t do any work on that particular day because it’s the day for making yourselves right in front of your god Yahweh,

OET-LV LEV 23:28

28 And_all work not you(pl)_will_do on_the_substance_of the_day the_this if/because is_a_day_of atonement(s) it to_make_atonement on_yourselves to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your(pl).
Show passage in OET: NUM 15:3

OET-RV NUM 15:3

3 When you all make a gift to Yahweh—a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed times, to make a scent of pleasing for Yahweh from the cattle or from the flock—

OET-LV NUM 15:3

3 And_you(pl)_will_make a_fire_offering to/for_YHWH a_burnt_offering or a_sacrifice to_fulfill a_vow or (in)_a_freewill_offering or at_your(pl)_appointed_of_feasts for_doing an_odour_of soothing to/for_YHWH from the_herd or from the_flock.
Show passage in OET: NUM 29:39

OET-RV NUM 29:39

39 “The above are the regulations for what you all must do for Yahweh at the appointed times, in addition to your vows and voluntary offerings, burnt offerings, grain and drink offerings, and your peace offerings.”

OET-LV NUM 29:39

39 These you(pl)_will_offer to/for_YHWH at_your(pl)_appointed_of_feasts apart_addition_to from_your(pl)_votive_of_offerings and_your(pl)_freewill_of_offerings to_your(pl)_burnt_of_offerings and_to_your(pl)_grain_of_offerings and_to_your(pl)_drink_of_offerings and_to_your(pl)_peace_of_offerings.
Show passage in OET: DEU 12:6; DEU 12:17

OET-RV DEU 12:6

6 That will also be where you’ll all have to take your animal sacrifices and offerings, as well as the tenth of your produce and animals, special contributions, sacrifices for promises, free-will sacrifices, and the firstborn animals from your herds and flocks.

OET-RV DEU 12:17

17 In your towns, don’t eat the tenth of your produce or the firstborns from your herd or flock, or at the celebration of a vow, or any free-will offering or contribution that you’ve made.

OET-LV DEU 12:6

6 And_you(pl)_will_bring to_(to) offerings_of_your(pl)_burnt and_sacrifices_of_your(pl) and_DOM tithes_of_your(pl) and_DOM the_contribution_of your_hand_of_your(pl) and_your(pl)_votive_of_offerings and_your(pl)_freewill_of_offerings and_the_firstborn(s)_of your_herd[s]_of_your(pl) and_flock[s]_of_your(pl).

OET-LV DEU 12:17

17 Not you_will_be_able to_eat in_gates_of_your the_tithe_of your_grain_of_your and_your_new_of_wine and_your_fresh_of_oil and_the_firstborn(s)_of your_herd_of_your and_flock_of_your and_all offerings_of_your_votive which you_will_vow and_your(pl)_freewill_of_offerings and_the_contribution_of your_hand_of_your.
Show passage in OET: LEV 22:17–24

OET-RV LEV 22:17

17 The Yahweh told Mosheh (Moses):

OET-RV LEV 22:18

18 Tell Aharon (Aaron) and his sons, and all the Israelis that any Israeli or outsider residing in Yisrael (Israel), when they present their burnt offering to Yahweh, whether it’s for a vow or for a freewill offering,

OET-RV LEV 22:19

19 to be accepted it must be a male with no defects, whether it’s a cow, or a sheep, or a goat.

OET-RV LEV 22:20

20 Anything that has a defect must not be presented because it wouldn’t be acceptable on your behalf.

OET-RV LEV 22:21

21 When someone presents a sacrifice of peace offerings to Yahweh to fulfill a vow or as a freewill offering from the herd or the flock, to be accepted it must flawless with no defects—

OET-RV LEV 22:22

22 not blind or with broken bones, and not maimed or with an oozing sore or rash or scab. You all mustn’t present anything like that to Yahweh, and must not even offering any part of them to Yahweh on the altar.

OET-RV LEV 22:23

23 However, if a cow or a sheep has something enlarged or something stunted, it can be offered as a freewill offering, but it wouldn’t be accepted for a vow,

OET-RV LEV 22:24

24 and you all must never present to Yahweh any animal that’s bruised or torn or cut. You mustn’t do that in your country.

OET-LV LEV 22:17

17 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV LEV 22:18

18 Speak to ʼAhₐron and_near/to sons_of_his and_near/to all_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them a_person a_person of_the_house_of of_Yisrāʼēl/(Israel) and_from the_sojourner[s] in_Yisrāʼēl/(Israel) who he_will_present present_of_his to/from_all/each/any/every vows_of_their and_to/for_all offerings_of_their_freewill which they_will_present to/for_YHWH to_a_burnt_offering.

OET-LV LEV 22:19

19 For_acceptance_of_your(pl) will_be_unblemished a_male among_cattle among_rams and_among_goats.

OET-LV LEV 22:20

20 All that in/on/over_him/it a_blemish not you(pl)_will_present if/because not for_acceptance it_will_be your(pl).

OET-LV LEV 22:21

21 And_anyone if/because he_will_present a_sacrifice_of peace_offering(s) to/for_YHWH to_fulfill a_vow or to_a_freewill_offering in_herd or in_flock unblemished it_will_be for_acceptance any_of blemish not it_will_be in/on/over_him/it.

OET-LV LEV 22:22

22 Blindness or a_fracture or a_mutilation or a_running_sore or a_festering_rash or scab[s] not you(pl)_will_present these to/for_YHWH and_a_fire_offering not you(pl)_must_give from_them on the_altar to/for_YHWH.

OET-LV LEV 22:23

23 And_an_ox and_a_sheep having_something_enlarged and_having_something_stunted a_freewill_offering you_will_offer DOM_him/it and_for_a_vow not it_will_be_accepted.

OET-LV LEV 22:24

24 And_one_which_is_squeezed and_one_which_is_crushed and_one_which_is_torn and_one_which_is_cut not you(pl)_will_present to/for_YHWH and_in_land_of_your(pl) not you(pl)_will_do_it.
Show passage in OET: EZE 46:12

OET-RV EZE 46:12

12 When the leader gives a voluntary offering to Yahweh (either a burnt offering or a peace offering), the eastern gate will be opened for him. He’ll offer his burnt offering or his peace offering just like he does on the rest day. Then he must go out, and after he’s gone out, the gate will be shut.

OET-LV EZE 46:12

12 And_because/when the_prince he_will_provide a_freewill_offering a_burnt_offering or peace_offerings a_freewill_offering to/for_YHWH and_someone_will_open to_him/it DOM the_gate which_faces east and_he_will_offer DOM offering_of_his_burnt and_DOM offerings_of_his_peace just_as he_will_offer in/on_day of_the_sabbath and_he_will_go_out and_someone_will_shut DOM the_gate after he_has_gone_out.
Show passage in OET: LEV 7:16–17

OET-RV LEV 7:16

16 However, if the sacrificed offering is a vow or freewill offering, then it can be eaten that same day and also the next day,

OET-RV LEV 7:17

17 but any left-over meat must be burnt up on the fire on the third day.

OET-LV LEV 7:16

16 And_if is_a_vow or a_freewill_offering the_sacrifice_of his_present_of_his in/on_day presents_he DOM sacrifice_of_his it_will_be_eaten and_from_the_next_day and_the_remainder from_him/it it_will_be_eaten.

OET-LV LEV 7:17

17 And_the_remainder of_the_meat_of of_the_sacrifice in_the_day the_third with_fire it_will_be_burnt.

Jump to OET EXO 23:16 section.

Jump to OET EXO 34:20 section.

Jump to OET DEU 16:10 section. · OET DEU 16:16–17 section.

Jump to OET CH2 35:8 section.

Jump to OET EZR 3:5 section.

Jump to OET LEV 7:16 section.

Jump to OET LEV 22:18 section. · OET LEV 22:21–23 section.

Jump to OET LEV 23:28 section.

Jump to OET NUM 15:3 section.

Jump to OET NUM 29:39 section.

Jump to OET DEU 12:6 section. · OET DEU 12:17 section.

Jump to OET LEV 22:17–24 section.

Jump to OET EZE 46:12 section.

Jump to OET LEV 7:16–17 section.

4. Installation offering. This Hebrew term refers to the settings of precious stones (Ex 25:7; 35:9, 27 OET EXO 35:9 · OET EXO 35:27; 1 Chr 29:2), so “installation” seems an appropriate translation. It had to do with “filling the hand,” a ritual act that consecrated someone to divine service (Ex 28:41; cf. 32:29) and required ritual purity and spiritual devotion (2 Chr 29:31). The details of the original ceremony at the installation of the first priest is described in two passages (Ex 29:19-34; Lv 8:22-32).

Show passage in OET: EXO 25:7

OET-RV EXO 25:7

7 onyx and other gemstones for setting into the apron and the breastplate.

OET-LV EXO 25:7

7 Stones_of onyx and_stones_of setting(s) for_ephod and_for_breastpiece.
Show passage in OET: EXO 35:9; EXO 35:27

OET-RV EXO 35:9

9 and onyx and other gemstones for the priest’s sacred apron and chest pouch.

OET-RV EXO 35:27

27 The leaders brought onyx stones and other gemstones to be mounted on the sacred apron and for the sacred pouch,

OET-LV EXO 35:9

9 And_stones_of onyx and_stones_of setting(s) for_ephod and_for_breastpiece.

OET-LV EXO 35:27

27 And_the_leaders they_brought DOM the_stones_of the_onyx/beryl and_DOM the_stones_of the_setting(s) for_ephod and_for_breastpiece.
Show passage in OET: CH1 29:2

OET-RV CH1 29:2

2 I’ve used all my resources to provide a plentiful supply of materials for my god’s residence: the gold for the gold things, and the silver for the silver things, the bronze for the bronze things, the iron for the iron things, the wood for the wooden parts, onyx stones for inlays, antimony stones and colourful things, and all the rare stones, and alabaster stones.

OET-LV CH1 29:2

2 And_according_to_all_of power_of_my I_have_prepared for_the_house_of my_god_of_my the_gold for_gold and_the_silver for_silver and_the_bronze for_bronze the_iron for_iron and_the_wood(s) for_wood(s) stones_of onyx and_settings stones_of antimony and_multicoloured_stones and_all/each/any/every stone precious and_stones_of alabaster to_increase_in_number.
Show passage in OET: EXO 28:41

OET-RV EXO 28:41

41 Put these clothes on your brother Aharon and his sons, then anoint them with oil and ordain and consecrate them as priests to me.

OET-LV EXO 28:41

41 And_you_will_clothe DOM_them DOM ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred and_DOM sons_of_his with_him/it and_you_will_anoint DOM_them and_you_will_fill DOM hand_of_their and_you_will_consecrate DOM_them and_they_will_serve_as_priests to_me.
Show passage in OET: EXO 32:29

OET-RV EXO 32:29

29 Then Mosheh told them, “Consecrate yourselves to Yahweh today, because any man who stood against his son or his brother today has placed a blessing on himself.”

OET-LV EXO 32:29

29 And_ Mosheh _he/it_said fill hand_of_your(pl) the_day to/for_YHWH if/because everyone was_on_son_of_his and_on_brother_of_his and_to_put on_yourselves the_day a_blessing.
Show passage in OET: CH2 29:31

OET-RV CH2 29:31

31 Then Hizkiyah responded, “You’ve consecrated yourselves to Yahweh, so come near and bring your sacrifices and thanksgiving gifts into Yahweh’s house.” So the assembly brought in their sacrifices and thanksgiving gifts, plus those who wanted to brought their sacrifices to be burnt.

OET-LV CH2 29:31

31 And_ Ḩizqiyyāh _he_answered and_he/it_said now you(pl)_have_filled hand_of_your(pl) to/for_YHWH draw_near and_bring sacrifices and_thank-offerings to_the_house_of YHWH and_ the_assembly _they_brought sacrifices and_thank-offerings and_all person_willing_of heart burnt_offerings.
Show passage in OET: LEV 8:22–32

OET-RV LEV 8:22

22 Then Mosheh presented the second ram for the ordination offering, and Aharon and his sons placed their hands on the ram’s head.

OET-RV LEV 8:23

23 Then Aharon slaughtered it, and Mosheh took some of its blood and put it on the lobe of Aharon’s right ear, on his right thumb, and on his right big toe.

OET-RV LEV 8:24

24 Then he presented Aharon’s sons and put some of the blood on their right earlobes, and their right thumbs, and their right big toes. Then Mosheh splashed the blood on each side of the altar.

OET-RV LEV 8:25

25 He collected the fat and the fatty tail, and all the fat that was on the innards and the lobe of the liver, and the two kidneys with their fat, and the right thigh,

OET-RV LEV 8:26

26 Then from the basket of unleavened bread that was there in front of Yahweh, he took one flat bread bun, and one flat bread that had been smeared with oil, and one flat biscuit, and placed them on top of the fat and the right thigh.

OET-RV LEV 8:27

27 He place all that onto the open hands of Aharon and his sons who raised them as a wave offering in front of Yahweh.

OET-RV LEV 8:28

28 Then Mosheh took it all again, and burnt it all up on the altar with the burnt offering. That ordination offering on the fire became a pleasing aroma for Yahweh.

OET-RV LEV 8:29

29 Then Mosheh took the breast meat from the ram for the ordination offering, and raised it as a wave offering in front of Yahweh, just as Yahweh had instructed him.

OET-RV LEV 8:30

30 Then Mosheh took some of the anointing oil and some of the blood from on the altar, and he flicked them onto Aharon and his clothes, his sons and their clothes, thus consecrating Aharon and his clothes, and his sons and their clothes.

OET-RV LEV 8:31

31 Then Mosheh told Aharon and his sons, “Boil the meat at the entrance to the sacred tent and eat it, along with the flat bread that’s in the basket as part of the ordination offering, just as I had instructed that Aharon and his sons should eat it.

OET-RV LEV 8:32

32 Any meat or bread that’s leftover must be burnt in the fire.

OET-LV LEV 8:22

22 And_he_presented DOM the_ram the_second the_ram_of (the)_installation_offering(s) and_ ʼAhₐron and_sons_of_his _they_leaned DOM hands_of_their on the_head_of the_ram.

OET-LV LEV 8:23

23 And_he_cut_the_throat_of_it and_ Mosheh _he/it_took some_of_its_blood and_he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of ʼAhₐron (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_his (the)_right.

OET-LV LEV 8:24

24 And_he_presented DOM the_sons_of ʼAhₐron and_ Mosheh _he/it_gave some_of the_blood on the_lobe_of their_ear_of_their (the)_right and_on the_thumb_of their_hand_of_their (the)_right and_on the_big_toe_of their_foot_of_their (the)_right and_ Mosheh _he_sprinkled DOM the_blood on the_altar all_around.

OET-LV LEV 8:25

25 And_he/it_took DOM the_fat and_DOM the_fat_tail and_DOM all_of the_fat which was_on the_entrails and_DOM the_lobe_of the_liver and_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM fat_of_their and_DOM the_thigh_of the_right.

OET-LV LEV 8:26

26 And_from_the_basket_of (the)_unleavened_bread(s) which to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH he_took a_cake_of unleavened_bread(s) one and_a_cake_of bread_of oil one and_a_wafer one and_he/it_assigned on the_fat(s) and_on the_thigh_of the_right.

OET-LV LEV 8:27

27 And_he/it_gave DOM (the)_everything on the_palms_of ʼAhₐron and_on the_palms_of his_sons_of_his and_he_waved DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 8:28

28 And_ Mosheh _he/it_took DOM_them from_under palms_of_their and_he_made_them_smoke to_the_altar on the_burnt_offering were_installation_offerings they to_an_odour_of soothing was_a_fire_offering it to/for_YHWH.

OET-LV LEV 8:29

29 And_ Mosheh _he/it_took DOM the_breast and_he_waved_it a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH from_the_ram_of (the)_installation_offering(s) to_Mosheh it_belonged to_a_portion just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh.

OET-LV LEV 8:30

30 And_ Mosheh _he/it_took some_of_the_oil_of (the)_anointing and_from the_blood which was_on the_altar and_he_spattered_it on ʼAhₐron on garments_of_his and_on sons_of_his and_on the_garments_of his_sons_of_his with_him/it and_he/it_consecrated DOM ʼAhₐron DOM garments_of_his and_DOM sons_of_his and_DOM the_garments_of his_sons_of_his with_him/it.

OET-LV LEV 8:31

31 And_ Mosheh _he/it_said to ʼAhₐron and_near/to sons_of_his boil DOM the_meat the_entrance_of the_tent_of meeting and_there you(pl)_will_eat DOM_him/it and_DOM the_bread which is_in_the_basket_of the_installation_offering(s) just_as I_commanded to_say ʼAhₐron and_sons_of_his they_will_eat_it.

OET-LV LEV 8:32

32 And_the_remainder in_meat and_in_bread with_fire you(pl)_will_burn.

Jump to OET EXO 25:7 section.

Jump to OET EXO 35:9 section. · OET EXO 35:27 section.

Jump to OET CH1 29:2 section.

Jump to OET EXO 28:41 section.

Jump to OET EXO 32:29 section.

Jump to OET CH2 29:31 section.

Jump to OET LEV 8:22–32 section.

See also Atonement; Cleanness and Uncleanness, Regulations Concerning; Feasts and Festivals of Israel; Tabernacle; Temple.