Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

OVERSEER

Word appearing 12 times in the OT (KJB) and once in the NT. The niv uses it at least six times in the NT to translate the word episkopos, which is derived from “peer” or “watch over.” In the OT “overseer” is used to translate three words, which literally mean (1) one with authority who visits, (2) the preeminent one, or (3) the head writer.

Yosef (Joseph) was given authority to watch over and administer all aspects of Potifar’s (Potiphar’s) house (Gn 39:4-5), advising Par’oh (Pharaoh) to appoint 50 men to regulate and watch over the abundant harvest for seven years (41:34). Shelomoh (Solomon) appointed 3,600 overseers (“supervisors,” nasb) to make the people work (2 Chr 2:18). In Yoshiyah’s (Josiah’s) time of temple renovation, there were overseers over all the workmen in every job (34:13, 17 OET CH2 34:13 · OET CH2 34:17). Nehemyah (Nehemiah) appointed men to oversee the rebuilding of the wall (Neh 11:9, 14 OET NEH 11:9 · OET NEH 11:14), to oversee the Levites (v 22), and to be in charge of the Levitical singers (12:42).

Show passage in OET: GEN 39:4–5

OET-RV GEN 39:4

4 so Yosef earned his favour as he served him. Then Potifar put him in charge of his entire household and everything that he owned.

OET-RV GEN 39:5

5 From that time onwards, Yahweh blessed that Mitsri household because of Yosef, and Yahweh’s blessing even extended from everything in the home all the way out to the countryside.

OET-LV GEN 39:4

4 And_ Yōşēf _he_found favour in_eyes_of_his and_he_served DOM_him/it and_he_appointed_him over household_of_his and_all that_there_belonged to_him/it he_gave in_his/its_hand.

OET-LV GEN 39:5

5 And_he/it_was from_then he_appointed DOM_him/it in_household_of_his and_over all_of that there_belonged to_him/it and_ YHWH _he/it_blessed DOM the_household_of the_from_Miʦrayim/(Miʦrayim) on_account_of Yōşēf and_he/it_was the_blessing_of YHWH in_all that there_belonged to_him/it in_house and_in_field.
Show passage in OET: GEN 41:34

OET-RV GEN 41:34

34 Then the king should get him to appoint supervisors all across the country to collect twenty percent of the crops during the seven years of plenty.

OET-LV GEN 41:34

34 Parˊoh let_him_act and_let_him_appoint overseers over the_earth/land and_he_will_take_a_fifth_of DOM the_land_of Miʦrayim in_seven the_years_of (the)_plenty.
Show passage in OET: CH2 2:18

OET-RV CH2 2:18

18 He conscripted seventy thousand as porters, eighty thousand as stone-cutters, and 3,600 as supervisors to keep the others working.

OET-LV CH2 2:17

17  And_he/it_made from_them seventy thousand burden-bearer[s] and_eighty thousand stonemason[s] in_country and_three_of thousand(s) and_six hundred(s) overseers to_compel_to_labour DOM the_people.
Show passage in OET: CH2 34:13; CH2 34:17

OET-RV CH2 34:13

13 They also supervised the porters and people working on various other tasks. Some of the Levites were secretaries, officials, and guards.

OET-RV CH2 34:17

17 They’ve taken the cash that was in Yahweh’s residence, and passed it on to the supervisors of the workers.”

OET-LV CH2 34:13

13 (And)_were_over the_burden-bearers and_were_acting_as_overseers to_all/each/any/every doer_of work for_labour and_labour and_some_of_the_Lēviyyiy were_scribes and_officials and_gatekeepers.

OET-LV CH2 34:17

17 And_they_have_poured_out DOM the_money which_was_found in_house_of YHWH and_they_have_given_it on the_hand_of those_who_had_been_appointed and_on the_hand_of the_doers_of the_work.
Show passage in OET: NEH 11:9; NEH 11:14

OET-RV NEH 11:9

9 Zikri’s son Yoel (Joel) was their overseer in the city, and Senuah’s son Yehudah (Judah) was his second-in-command.

OET-RV NEH 11:14

14 and his brothers who were strong warriors, came to a total of 128.
 § Haggedolim’s son Zavdiyel was their overseer.

OET-LV NEH 11:9

9 And_Yōʼēl/(Joel) the_son_of Zikrī was_overseer over_them and_Yəhūdāh/(Yihudah) the_son_of Şənūʼāh over the_city was_second_in_command.

OET-LV NEH 11:14

14 And_brothers_of_their mighty_men_of strength one_hundred twenty and_eight and_was_overseer over_them Zaⱱdiyʼēl the_son_of the_great_ones.
Show passage in OET: NEH 11:22

OET-RV NEH 11:22

22 The overseer of the Levites in Yerushalem was Uzi (son of Bani, son of Hashavyah, son of Matanyah, son of Mika)—a descendant of Asaf’s sons who were the temple singers

OET-LV NEH 11:22

22 And_the_overseer_of the_Lēviyyiy in_Yərūshālaim/(Jerusalem) was_ˊUzziy the_son_of Bānī the_son_of Ḩₐshaⱱyāh the_son_of Mattanyāh the_son_of Mīkāʼ from_(the)_sons of_ʼĀşāf the_singers to_before the_work_of the_house_of the_ʼElohīm.
Show passage in OET: NEH 12:42

OET-RV NEH 12:42

42 another Ma’aseyah, Shemayah, Eleazar, Uzi, Yehohanan, Malkiyah, Eylam, and Ezer. The singers sang loudly with their leader Yizrahyah.

OET-LV NEH 12:42

42 And_Maˊₐsēyāh and_Shəmaˊyāh and_ʼElˊāzār and_ˊUzziy and_Yəhōḩānān/(Jehohanan) and_Malkīyyāh and_ˊĒylām and_ˊĒzer and_ the_singers _they_caused_to_hear and_Izrahiah was_the_overseer.

Jump to OET GEN 39:4–5 section.

Jump to OET GEN 41:34 section.

Jump to OET CH2 2:18 section.

Jump to OET CH2 34:13 section. · OET CH2 34:17 section.

Jump to OET NEH 11:9 section. · OET NEH 11:14 section.

Jump to OET NEH 11:22 section.

Jump to OET NEH 12:42 section.

The word “overseer” speaks of the highest person of authority who exercised oversight over others. Included in this authoritative oversight was the idea of watching, directing, and protecting the master’s interests. The NT carries these ideas also in regard to men appointed to serve the church on behalf of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Christ (Acts 20:28; Phil 1:1; 1 Tm 3:1-2; Ti 1:7). Yeshua Christ himself is the great Overseer (1 Pt 2:25, niv).

Show passage in OET: ACT 20:28

OET-RV ACT 20:28

28 So now you elders look after your own lives and those of your flock because the holy spirit chose you as overseers to shepherd the assembly of God’s people who he paid for with his very own blood.

OET-LV ACT 20:28

28 Be_taking_heed to_yourselves and to_all the flock, among which the the holy spirit set you_all overseers, to_be_shepherding the assembly of_the of_god, which he_procured through his his own blood.
Show passage in OET: PHP 1:1

OET-RV PHP 1:1

1 This letter is from Paulos and Timotheos, slaves of Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus). To all the believers in Messiah Yeshua in Filippou (Philippi), along with your overseers and servants.

OET-LV PHP 1:1

1 Paulos and Timotheos, slaves of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), to_all the holy ones in chosen_one/messiah Yaʸsous which being in Filippou, with the_overseers and servants:
Show passage in OET: TI1 3:1–2

OET-RV TI1 3:1

3 This is a trustworthy saying: ‘If anyone is aspiring to be an overseer, then it’s a good task that he’s desiring.’

OET-RV TI1 3:2

2 So it’s fitting that an overseer be above reproach, be the husband of one wife, sober, sensible, respectable, hospitable, a good teacher,

OET-LV TI1 3:1

3 The saying is trustworthy:
If anyone is_aspiring to_overseeing, he_is_desiring of_a_good work.

OET-LV TI1 3:2

2 Therefore it_is_fitting the overseer to_be irreproachable, the_husband of_one wife, sober, sensible, respectable, hospitable, teaching,
Show passage in OET: TIT 1:7

OET-RV TIT 1:7

7 Any overseer in the assembly as a manager working for God must have a clean record, not be self-centred, not be quick to get angry, not addicted to wine, not a bully, and not greedy,

OET-LV TIT 1:7

7 For/Because it_is_fitting the overseer to_be unindictable as a_manager of_god, not self-willed, not easily_angered, not winebibbing, not a_bully, not greedy,
Show passage in OET: PE1 2:25

OET-RV PE1 2:25

25 He did all that because you were like lost sheep, but now you’ve returned to your souls’ shepherd and overseer.

OET-LV PE1 2:25

25 For/Because you_all_were like sheep being_strayed, but you_all_were_returned now to the shepherd and overseer of_the souls of_you_all.

Jump to OET ACT 20:28 section.

Jump to OET PHP 1:1 section.

Jump to OET TI1 3:1–2 section.

Jump to OET TIT 1:7 section.

Jump to OET PE1 2:25 section.

See also Bishop; Elder.