Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

ZAREPHATH

Village where the woman who provided food and lodging for Eliyah (Elijah) lived (1 Kgs 17:9-10; Lk 4:26). Ovadyah (Obadiah) later prophesied that the Israeli (Israelite) exiles of Halah would “possess Foinikai (Phoenicia) as far as Tserefat (Zarephath)” (Ob 1:20). Tserefat was under the control of Tsidon (Sidon) at the time Eliyah visited, thus serving as a safe haven from King Ahav (Ahab) of Yisrael (Israel). Tserefat is likely identifiable with modern Surafend, where a chapel marks the traditional site for the widow’s house.

Show passage in OET: KI1 17:9–10

OET-RV KI1 17:9

9 “Leave here and go to Tserefat in the Tsidon (Sidon) region and stay there. Listen, I’ve commanded a widow lady there to keep you fed.”

OET-RV KI1 17:10

10 So he got ready and went to Tserefat. As he entered the town, he saw a woman picking up bits of firewood, and he asked her, “Can you please get me a drink of water.”

OET-LV KI1 17:9

9 Arise go to_Tsₑrəfat/(Zarephath) which belongs_to_Tsīdōn/(Sidon) and_you_will_dwell there HERE I_have_commanded there a_woman a_widow to_supply_you.

OET-LV KI1 17:10

10 And_he/it_rose_up and_he/it_went to_Tsₑrəfat/(Zarephath) and_he_came to the_entrance_of the_city and_BEHOLD/LO/SEE there a_woman a_widow was_gathering_of wood(s) and_he/it_called to_her/it and_he_said get please to_me a_little_of water in_vessel so_that_I_may_drink.
Show passage in OET: LUK 4:26

OET-RV LUK 4:26

26 But Eliyah wasn’t sent to any of them—rather he was sent to a foreign widow in Tserefat in the Tsidon (Sidon) region.

OET-LV LUK 4:26

26 and Aʸlias was_sent to no_one of_them, except not/lest to Sarepta/(Tsₑrəfat) of_the Sidōn/(Tsīdōn)ian region, to the_ widow _woman.
Show passage in OET: OBA 1:20

OET-RV OBA 1:20

20 Yisrael’s (Israel’s) exiles will take ownership of the Kena’anim’ (Canaanites’) land as far as Tserefat,
 ⇔ ≈ and the exiles from Yerushalem (Jerusalem) (who are in Sefarad) will take ownership of the cities of the Negev.

OET-LV OBA 1:20

20 And_the_exile[s]_of the_fortress the_this of_the_people_of of_Yisrāʼēl/(Israel) that_which is_of_the_Kənaˊₐnī/(Kənaˊₐnī/(Canaanite)s) to Tsₑrəfat/(Zarephath) and_the_exile[s]_of Yərūshālaim/(Jerusalem) who are_in_Şəfārād they_will_take_possession_of DOM the_cities_of the_Negeⱱ.

Jump to OET KI1 17:9–10 section.

Jump to OET LUK 4:26 section.

Jump to OET OBA 1:20 section.