Greek root word (lemma) ‘Ἕλλην’ (Hellēn)

← Hellēn ↑ →

This root form (lemma) ‘Ἕλλην’ is used in 9 different forms in the Greek originals: Ἑλλήνων (N-GMP), Ἕλλην (N-NMS), Ἕλληνές (N-NMP), Ἕλληνας (N-AMP), Ἕλληνες (N-NMP), Ἕλληνι (N-DMS), Ἕλληνος (N-GMS), Ἕλλησίν (N-DMP), Ἕλλησιν (N-DMP).

It is glossed in 9 different ways: ‘a Hellaʸn’, ‘the Hellaʸns’, ‘of a Hellaʸn’, ‘of Hellaʸn’, ‘to the Hellaʸns’, ‘to Hellaʸn’, ‘to Hellaʸns’, ‘Hellaʸn’, ‘Hellaʸns’.

(In the VLT, it was glossed in 9 different ways: ‘a Greek’, ‘the Greeks’, ‘of a Greek’, ‘of Greek’, ‘to the Greeks’, ‘to Greek’, ‘to Greeks’, ‘Greek’, ‘Greeks’.)

Have 25 uses of Greek root word (lemma) ‘Hellēn’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:35 Ἑλλήνων (Hellaʸnōn) GMP ‘the dispersion of the Hellaʸns he is going to_be going and’ SR GNT Yhn 7:35 word 25

Yhn (Jhn) 7:35 Ἕλληνας (Hellaʸnas) AMP ‘and to_be teaching the Hellaʸns’ SR GNT Yhn 7:35 word 32

Yhn (Jhn) 12:20 Ἕλληνές (Hellaʸnes) NMP ‘were and Hellaʸns some of the ones’ SR GNT Yhn 12:20 word 5

Acts 14:1 Ἑλλήνων (Hellaʸnōn) GMP ‘of Youdaiōns both and Hellaʸns a great multitude’ SR GNT Acts 14:1 word 27

Acts 16:1 Ἕλληνος (Hellaʸnos) GMS ‘believing his father was but of a Hellaʸn’ SR GNT Acts 16:1 word 30

Acts 16:3 Ἕλλην (Hellaʸn) NMS ‘for all that a Hellaʸn the father of him’ SR GNT Acts 16:3 word 29

Acts 17:4 Ἑλλήνων (Hellaʸnōn) GMP ‘of the ones both worshipping Hellaʸns a multitude great women’ SR GNT Acts 17:4 word 21

Acts 18:4 Ἕλληνας (Hellaʸnas) AMP ‘both Youdaiōns and Hellaʸns’ SR GNT Acts 18:4 word 30

Acts 19:10 Ἕλληνας (Hellaʸnas) AMP ‘Youdaiōns both and Hellaʸns’ SR GNT Acts 19:10 word 32

Acts 19:17 Ἕλλησιν (Hellaʸsin) DMP ‘to Youdaiōns both and Hellaʸns the ones dwelling_in Efesos’ SR GNT Acts 19:17 word 9

Acts 20:21 Ἕλλησιν (Hellaʸsin) DMP ‘to Youdaiōns both and to Hellaʸns toward god repentance’ SR GNT Acts 20:21 word 6

Acts 21:28 Ἕλληνας (Hellaʸnas) AMP ‘still and also Hellaʸns brought_in into the’ SR GNT Acts 21:28 word 32

Rom 1:14 Ἕλλησίν (Hellaʸsin) DMP ‘to Hellaʸns both and to foreigners’ SR GNT Rom 1:14 word 1

Rom 1:16 Ἕλληνι (Hellaʸni) DMS ‘both first and to Hellaʸn’ SR GNT Rom 1:16 word 21

Rom 2:9 Ἕλληνος (Hellaʸnos) GMS ‘both first and of Hellaʸn’ SR GNT Rom 2:9 word 16

Rom 2:10 Ἕλληνι (Hellaʸni) DMS ‘both first and to Hellaʸn’ SR GNT Rom 2:10 word 16

Rom 3:9 Ἕλληνας (Hellaʸnas) AMP ‘Youdaiōns both and Hellaʸns all under sin’ SR GNT Rom 3:9 word 13

Rom 10:12 Ἕλληνος (Hellaʸnos) GMS ‘between Youdaios both and Hellaʸn the for same’ SR GNT Rom 10:12 word 8

1Cor 1:22 Ἕλληνες (Hellaʸnes) NMP ‘signs are requesting and the Hellaʸns wisdom are seeking’ SR GNT 1Cor 1:22 word 9

1Cor 1:24 Ἕλλησιν (Hellaʸsin) DMP ‘to the Youdaiōns both and to the Hellaʸns chosen_one/messiah of god the power’ SR GNT 1Cor 1:24 word 9

1Cor 10:32 Ἕλλησιν (Hellaʸsin) DMP ‘to Youdaiōns be becoming and Hellaʸns and to the assembly’ SR GNT 1Cor 10:32 word 7

1Cor 12:13 Ἕλληνες (Hellaʸnes) NMP ‘whether Youdaiōns or Hellaʸns or slaves or’ SR GNT 1Cor 12:13 word 15

Gal 2:3 Ἕλλην (Hellaʸn) NMS ‘who was with me a Hellaʸn being was compelled to_be circumcised’ SR GNT Gal 2:3 word 7

Gal 3:28 Ἕλλην (Hellaʸn) NMS ‘there_is Youdaios nor Hellaʸn neither there_is slave’ SR GNT Gal 3:28 word 6

Col 3:11 Ἕλλην (Hellaʸn) NMS ‘where not there_is Hellaʸn and Youdaios circumcision’ SR GNT Col 3:11 word 4

Lemmas with similar glosses to ‘Ἕλλην’ (Hellēn)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘Hellēnis’ (noun) in the Greek originals

Mark 7:26 Ἑλληνίς (Hellaʸnis) NFS ‘and woman was Hellaʸn from_Foinikaʸ_in_Suria by descent and’ SR GNT Mark 7:26 word 7

Acts 17:12 Ἑλληνίδων (Hellaʸnidōn) GFP ‘believed and of the Hellaʸn women prominent and’ SR GNT Acts 17:12 word 15

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘Hellēnikos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Rev 9:11 Ἑλληνικῇ (Hellaʸnikaʸ) DFS ‘Abaddōn/(ʼAⱱaddōn) and in Hellaʸn the name he is having Apolluōn’ SR GNT Rev 9:11 word 27

Key: N=noun S=substantive adjective AMP=accusative,masculine,plural DFS=dative,feminine,singular DMP=dative,masculine,plural DMS=dative,masculine,singular GFP=genitive,feminine,plural GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NFS=nominative,feminine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular